Translation of "acoustic shielding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acoustic - translation :

Keywords : Escudo Escudos Blindagem Escudos Borg

Examples (External sources, not reviewed)

The shielding had a gap on the underside.	A blindagem tinha uma abertura na parte inferior.
Acoustic Modeller	Modelador Acústico
Later he began shielding his workers without regard for the cost.	Mais tarde começou a proteger os seus trabalhadores sem olhar a custos.
The gamma source was outside the shielding, and it irradiated some bus passengers.	A fonte gama estava fora da blindagem, e irradiou alguns passageiros.
In 1993, three historic Epiphone acoustic guitars, the Texan, Frontier, and Excellente, were produced by Gibson Acoustic in Montana.	Em 1993, três históricas guitarras acústicas da Epiphone, a Texan,Frontier, e Excellente, foram produzidas pela Gibson Acoustic em Montana.
It is used as a shielding gas in welding methods such as atomic hydrogen welding.	É utilizado como um gás de proteção nos métodos de soldagem como soldagem de hidrogênio atômico.
The electronic structure of tungsten makes it one of the main sources for X ray targets, and also for shielding from high energy radiations (such as in the radiopharmaceutical industry for shielding radioactive samples of FDG).	A estrutura eletrônica do tungstênio torna o um dos principais materiais usados em alvos de raios X, e também para blindagem de radiações de alta energia (como na indústria radiofarmacêutica para conter amostras radioativas de fluorodesoxiglicose.
And also the acoustic separation was destroyed.	E a separação acústica ficou destruída.
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.	Circulo dos Quintos, harmonia acústica, simetria geométrica.
Acoustic radio flips into audio visual TV.	Rádio acústico vira a Tv audiovisual.
I'll take you now to the acoustic lab.	Vamos para o laboratório acústico.
To commemorate the tenth anniversary of Jagged Little Pill (1995), Morissette released a studio acoustic version, Jagged Little Pill Acoustic , in June 2005.	Na saída do estúdio Alanis assinou o contrato com a Maverick Records.Jagged Little Pill foi lançado internacionalmente no dia 13 de Junho de 1995.
It means acoustic intimacy and it means visual intimacy.	Significa acústica intimista e meios visuais intimistas.
Because just that soil could make the acoustic difference.	Porque o próprio solo faria a diferença na acústica.
Again, remove the light enclosure keep the acoustic enclosure.	Novamente, remove se o isolamento de luz mantêm se o isolamento acústico.
Yet Acoustic and Visual Space are in fact inseparable.	Ainda sim, o Espaço Acústico e o Visual são inseparáveis.
The slow piano based ballad Running to Stand Still exhibits traits of folk music and acoustic blues in the track's slide acoustic guitar and harmonica.	A lenta balada ao piano na canção Running to Stand Still apresenta traços da música popular e blues acústico no slide da faixa no violão e na gaita.
Deacon also played acoustic and electric guitar on this song.	Deacon tocou uma guitarra acústica e uma elétrica nessa música.
An acoustic guitar is a guitar that uses only acoustic means to transmit the strings' vibrational energy to the air in order to make a sound.	Guitarra acústica (também conhecida como ) é uma guitarra que usa apenas métodos acústicos para projetar o som produzido pelas suas cordas.
' It's an acoustic guitar, but he's obviously going through an amp.	É apenas um violão, mas obviamente, ele passa por um amplificador.
Occasionally, the acoustic pulse may be created by other means, e.g.	Ocasionalmente, o pulso acústico pode ser criado quimicamente utilizando explosivos, airguns ou fontes de plasma.
Transport Transport accidents can cause a release of radioactivity resulting in contamination or shielding to be damaged resulting in direct irradiation.	Transporte Acidentes de transporte podem causar uma liberação de radioatividade resultando na contaminação ou danos na blindagem causando irradiação direta.
YIG is also very efficient as an acoustic energy transmitter and transducer.	A granada de ítrio e ferro é muito eficiente como transmissor e transdutor da energia sonora.
The resonant interval is the invisible borderline between Visual and Acoustic Space.	O intervalo de ressonância é a fronteira invisível entre eles.
The song then builds with both an acoustic guitar and piano sound.	A canção, em seguida, constrói músicas uma guitarra acústica e som de piano.
Still, the prospect of performing an entirely acoustic show made Cobain nervous.	Ainda assim, a perspectiva de realizar um show totalmente acústico deixou Cobain nervoso.
Dirty Day was also played on this leg after the acoustic set.	Dirty Day também foi tocada nesta etapa da turnê após o set acústico.
Led Zeppelin also featured steel string acoustic guitar by Page on Black Mountain Side , and a combination of acoustic and electric approaches on their adaptation of Babe I'm Gonna Leave You .	Led Zeppelin também contou com a guitarra acústica de cordas de aço de Page em Black Mountain Side , e uma combinação de abordagens acústicas e elétricas em sua adaptação de Babe I'm Gonna Leave You .
He uses a variety of sets for different tunings, including EXL110 (.010 .046), EXL115 (.011 .049), EPS540 (.010 .052), EXP15 (.010 .047 acoustic), and EXP38 (.010 047 acoustic 12 string set).	Atualmente Richie está namorando a também guitarrista Orianthi Panagaris com quem excursionou no ano passado (2014) e também está gravando um álbum a ser lançado ainda este ano.
The acoustic transit time for each of these paths is about three hours.	O tempo de trânsito acústico para cada um destes caminhos é aproximadamente três horas.
At this time Fernando Júdice (Acoustic bass guitar) was invited to join them.	No mesmo ano ingressa no grupo Fernando Júdice (baixo acústico).
Five years after her mother's recovery, her father was diagnosed with acoustic neuroma.	Cinco anos depois da recuperação da mãe, outro susto acometeu a família.
Nicolas Cantinat, 37, and Julien Galisson 32, reacted to the gunfire like Ludovic, shielding the people around then when the bullets rang out.	Nicolas Cantinat, de 37 anos, e Julien Galisson, de 32, reagiram ao tiroteio como Ludovic, protegendo as pessoas à sua volta quando o barulho das balas soou.
More important, China s leaders believed that by shielding the North from US pressure, it was acting in the interest of its own national security.	E o mais importante, os líderes chineses acreditavam que ao protegerem o Norte da pressão dos EUA, estariam a agir no interesse da sua própria segurança nacional.
Between 1914 and 1925, he conducted a series of acoustic recordings of his works.	Entre 1914 e 1925, realizou uma série de gravações acústicas dos seus trabalhos.
Specifically, sound is reflected anywhere there are acoustic impedance changes in the body e.g.	Especificamente, o som é reflectido em qualquer lugar em que a densidade do corpo mude.
Latimer started work on acoustic versions of old Camel material, but this was aborted.	Latimer iniciou um trabalho de versões acústicas de materiais antigos do Camel, mas desistiu do projeto.
Sound intensity or acoustic intensity is defined as the sound power per unit area.	Intensidade em acústica e música refere se à percepção da amplitude da onda sonora.
An acoustic guitar can be amplified by using various types of pickups or microphones.	Amplificação Uma guitarra acústica pode ser amplificada usando vários tipo de fonocaptadores ou microfones.
Current Anthropology 46 621 646 Keren Everett (1998) Acoustic Correlates of Stress in Pirahã .	Everett, Keren Madora (1998) Acoustic correlates of stress in pirahã .
Although widely associated with grunge music, the band's sound incorporates heavy metal and acoustic elements.	Apesar de vastamente associada ao grunge, o som da banda incorpora elementos do heavy metal e hard rock, produzindo também um som mais acústico e pós punk.
Like mechanical resonance, acoustic resonance can result in catastrophic failure of the object at resonance.	Chegamos num resultado que está de acordo com a explicação teórica acima e que configura o efeito de ressonância.
The band recorded a set of acoustic performances in various locales at Yellowstone National Park.	A banda gravou canções acústicas em vários locais do Yellowstone National Park.
Orchid tested the boundaries of traditional death metal, featuring acoustic guitars, piano, and clean vocals.	Orchid testou os limites do tradicional death metal, com violões, piano, e vocais limpos.
Today, commercial fishing vessels rely almost completely on acoustic sonar and sounders to detect fish.	Hoje os navios comerciais dependem quase que completamente do sonar acústico e de sirenes para detectar os cardumes.

Exibir esta página em português