Translation of "light shielding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Light - translation :

Keywords : Lume Acesa Lâmpada Acender Escudo Escudos Blindagem Escudos Borg

Examples (External sources, not reviewed)

The shielding had a gap on the underside.	A blindagem tinha uma abertura na parte inferior.
Later he began shielding his workers without regard for the cost.	Mais tarde começou a proteger os seus trabalhadores sem olhar a custos.
The gamma source was outside the shielding, and it irradiated some bus passengers.	A fonte gama estava fora da blindagem, e irradiou alguns passageiros.
It is used as a shielding gas in welding methods such as atomic hydrogen welding.	É utilizado como um gás de proteção nos métodos de soldagem como soldagem de hidrogênio atômico.
The electronic structure of tungsten makes it one of the main sources for X ray targets, and also for shielding from high energy radiations (such as in the radiopharmaceutical industry for shielding radioactive samples of FDG).	A estrutura eletrônica do tungstênio torna o um dos principais materiais usados em alvos de raios X, e também para blindagem de radiações de alta energia (como na indústria radiofarmacêutica para conter amostras radioativas de fluorodesoxiglicose.
Transport Transport accidents can cause a release of radioactivity resulting in contamination or shielding to be damaged resulting in direct irradiation.	Transporte Acidentes de transporte podem causar uma liberação de radioatividade resultando na contaminação ou danos na blindagem causando irradiação direta.
Nicolas Cantinat, 37, and Julien Galisson 32, reacted to the gunfire like Ludovic, shielding the people around then when the bullets rang out.	Nicolas Cantinat, de 37 anos, e Julien Galisson, de 32, reagiram ao tiroteio como Ludovic, protegendo as pessoas à sua volta quando o barulho das balas soou.
More important, China s leaders believed that by shielding the North from US pressure, it was acting in the interest of its own national security.	E o mais importante, os líderes chineses acreditavam que ao protegerem o Norte da pressão dos EUA, estariam a agir no interesse da sua própria segurança nacional.
QtSmbstatus Light	QtSmbstatus Light
Light Up	Light Up
God said, Let there be light, and there was light.	Disse Deus haja luz. E houve luz.
The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.	A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
To achieve this, a spine of blocks is arranged along Luwum Street and Ben Kiwanuka Street, creating an urban frontage, at the same time shielding the square.	Para alcançar este objetivo, uma lombada de blocos é organizada ao longo das ruas Luwum e Ben Kiwanuka, criando uma fachada urbana e, ao mesmo tempo, protegendo a praça.
In the United Kingdom, it was revealed in a court case that in March 2002 a radiotherapy source was transported from Leeds to Sellafield with defective shielding.	No Reino Unido, foi revelado em um recente caso judicial que uma fonte de radioterapia foi transportada de Leeds a Sellafield em blindagem com defeito.
White light consists of light of a wide range of wavelengths.	O resultado é um holograma visível sob a luz branca.
The Christmas Tree has six lights a blue staging light, three amber lights, a green light and a red light.	Continha duas lâmpadas de gás com uma luz vermelha e outra verde.
Fcitx Light UI	Interface de Utilizador leve para Fcitx
Light Locker Settings	Configurações do Light Locker
Light Table Settings	Configuração da Mesa de Luz
Overcast sky light.	A luz do céu numa tempestade.
Light is good.	A luz é boa.
Under UV light	À luz ultravioleta
Under UV light	Verdadeira
Water reflects light.	A água reflete a luz.
Light the candles.	Acenda as velas.
Light the candle.	Acende a vela.
Paint the light! .	Ligações externas
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão.
So, we had to design both the light and the light bulb.	Então tivemos que criar o projeto da luz e da lâmpada.
It's light, and light has been around for many millions of years.	É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos.
Blue light (shorter wavelength) is refracted at a greater angle than red light, but due to the reflection of light rays from the back of the droplet, the blue light emerges from the droplet at a smaller angle to the original incident white light ray than the red light.	A luz azul retorna em um ângulo maior que a luz vermelha, mas devido a reflexão interna total da luz na gota de chuva, a luz vermelha aparece mais alta no céu, e forma a cor mais externa do arco íris.
Thus, a surface that absorbs more red light thermally radiates more red light.	Assim, uma superfície que absorve mais a luz vermelha irradia termicamente mais a luz vermelha.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.	Ele disparava este sabre de luz através do abismo, fazendo uma lamina de luz, e aí corria através desta lamina de luz.
3d light cycle game	Jogo 3D de motas com motor a luz
It doesn't need light.	Ela não precisa de luz.
The digikam Light Table	A Mesa de Luz do digikam
Sunrise or sunset light.	A luz do nascer ou pôr do sol.
Light 'em all up.	Explodam eles.
Then there's ultraviolet light.	Então, existe a luz ultravioleta.
A mirror reflects light.	Um espelho reflete a luz.
A mirror reflects light.	Um espelho reflete luz.
Please light a candle.	Por favor, acenda uma vela.
A prism decomposes light.	Um prisma decompõe a luz.
Black cloth absorbs light.	Roupa preta absorve luz.
I like light colors.	Eu gosto de cores claras.

Exibir esta página em português