Translation of "across different languages" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We've got two million total articles across many, many different languages. | Nós temos um total de dois milhões de artigos em muitas e muitas línguas diferentes. |
| For different definitions of automata, the recognizable languages are different. | Para diferentes definições de autômatos, a definição de linguagens reconhecíveis é diferente. |
| The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions. | O mesmo conceito, expresso com palavras diferentes, em línguas diferentes, gera emoções diferentes. |
| How can we have world peace with different cultures, different languages? | Como podemos alcançar a paz mundial com tantas culturas e línguas diferentes? |
| Linguistic features Basic features Romance languages have a number of shared features across all languages Romance languages are moderately inflecting, i.e. | União Latina Essa organização tem a finalidade de promover e disseminar a essência comum das línguas românicas. |
| There are 800 different languages in the highlands. | Existem 800 diferentes línguas nas montanhas. |
| It had to be run in different languages. | Tinha que ser conduzido em diferentes línguas. |
| I can add many sentences in different languages. | Posso adicionar diversas sentenças em idiomas diferentes. |
| And different sorts of things spread across different sorts of ties. | E os diferentes tipos de coisas se espalham através de diferentes tipos de laços. |
| We face different opponents across these three. | Nós enfrentamos oponentes diferentes em cada um desses três. |
| 6,000 different languages spoken by six and a half billion people, all different colors, shapes, sizes. | 6000 mil línguas diferentes faladas por seis e meio bilhões de pessoas, de diferentes cores, formas, tamanhos. |
| Across from east to west, Fiji has been a nation of many languages. | Em 1º de Setembro de 2009, Fiji foi expulsa da Comunidade das Nações. |
| The site is available in 10 different languages through automated translation. | O site está disponível que 10 idiomas, por meio de tradução automática. |
| Below are searches in 12 languages from different countries and continents | Veja abaixo o resultado em 12 línguas de diferentes países e continentes |
| Already I think I heard all the languages from different nations. | Eu pensava que eu já tinha ouvido todas as línguas de todas as diferentes nações. |
| Other languages, such as French and Swedish, have different coarticulated consonants. | Outros idiomas, como o francês e o sueco, possuem diferentes consoantes co articuladas. |
| But there's large fractions in other different languages, and if you don't know those languages, you can't access it. | Mas existem grandes frações em outras línguas diferentes, e se você não conhece essas línguas, você não tem acesso a ela. |
| They looked all across the country, and discovered it couldn't necessarily be fraud, because it happened, you know, in different states, across different computer systems. | Eles procuraram por todo o país, e descobriram que não era necessariamente uma fraude, porque aconteceu em vários estados, em vários sistemas de computadores diferentes. |
| The decentralised set up of the Eurosystem facilitates external communication in different languages and in different national contexts . | A natureza descentralizada do Eurosistema torna mais fácil a comunicação externa em diferentes línguas e em diferentes contextos nacionais . |
| There are approximately six thousand different languages currently in use, including sign languages, and many thousands more that are extinct. | Há aproximadamente 6 000 línguas diferentes em uso atualmente, incluindo línguas de sinais e muitas milhares mais que são consideradas extintas. |
| Currently, there are about seven or 8,000 different languages spoken on Earth. | Atualmente, existem cerca de sete ou 8.000 línguas diferentes faladas na Terra. |
| Well, they didn't stop there they localized it into 18 different languages. | Bem, eles não pararam por aí. Eles a adaptaram em 18 línguas diferentes. |
| Items in 247 different languages comprise approximately 29 percent of the collection. | Itens em 247 diferentes idiomas compõem aproximadamente 29 de toda a coleção. |
| Other tracks like Sorry include the title word in ten different languages. | Outras faixas como Sorry incluem a palavra título em dez idiomas diferentes. |
| As we spread out around the world, we developed thousands of different languages. | Conforme nos espalhamos ao redor do mundo, desenvolvemos milhares de linguagens diferentes. |
| The detention of at least 400 protesters of different nationalities triggered solidarity protests in different cities across Europe | A detenção de pelo menos 400 protestantes de diferentes nacionalidades despoletou manifestações de solidariedade também fora do país |
| Various other native languages are spoken with less frequency across both Anglo America and Latin America. | Várias outras línguas nativas são faladas com menos frequência tanto na América Anglo Saxônica quanto na América Latina. |
| The Turkic family comprises some 30 living languages spoken across Eastern Europe, Central Asia, and Siberia. | As línguas oguzes do sub grupo sudoeste túrquico são mais de 50 ainda vivas na Europa oriental, Ásia central e Sibéria. |
| Languages With four different languages (French, German, Italian and English) spoken by the characters, representing this to the audience could have been tricky. | Línguas Com quatro línguas diferentes (Francês, Alemão, Italiano e Inglês) faladas pelas personagens, representar isto à audiência teria sido difícil. |
| The overall take up rate has generally been low , but with substantial variation across the different measures and across countries . | Em geral , a taxa de utilização global foi reduzida , mas registou variações significativas entre medidas e países . |
| Adds support for internationalization so that your project can have translations in different languages | Adiciona suporte para internacionalização para que o seu projecto possa ser traduzido para vários idiomas |
| So I'm always looking for the false cognates or identical words in different languages. | Deste modo estou sempre procurando pelos falsos cognatos ou palavras idênticas em línguas diferentes. |
| In 1971, the government took the step of defining the literature of different languages. | Em 1971, o governo tomou a etapa de definição da literatura de línguas diferentes. |
| In addition , the debt service burden may vary across euro area countries as well as across households in different income categories . | Também os encargos com o serviço da dívida podem variar entre os países da área do euro , bem como entre as famílias com diferentes categorias de rendimento . |
| Furthermore , it may also have different options for mandate handling in order to address the different habits across the SEPA . | processamento de mandatos , com vista a responder aos diferentes hábitos no conjunto da SEPA . |
| Dalit students from different universities across India are going through the same hardships. | Estudantes dalit de universidades em toda a Índia estão passando pelas mesmas dificuldades. |
| We're going to be providing content to them in a whole range of different languages. | Iremos fornecer conteúdo para eles em uma gama completa de idiomas diferentes, |
| And finally, a visual example of how different sign languages from two countries can be. | E, por fim, um exemplo visual do quanto as linguagens de sinais podem variar de um país para o outro. |
| Throughout the country, about 20 different languages and dialects are spoken, in addition to Indonesian. | Por todo o território falam se cerca de 20 línguas e dialetos para além do Indonésio. |
| The country operated with 150 different forms of currency and at least a dozen languages. | O país operava com 150 moedas diferentes e pelo menos doze línguas. |
| 17 Operational differences resulting from the existence of different account structures across the national central banks may exist across euro area countries . | 17 Poderá haver diferenças operacionais entre os países da área do euro resultantes da existência de diferentes estruturas de contas entre os bancos centrais nacionais . |
| This suggests that the same script, the Indus script, could be used to write different languages. | Isto sugere que o mesmo escrito, a escritura do Indo, poderia ser usada para escrever diferentes línguas. |
| The video interviews are sometimes in different languages, but all of it is subtitled in English. | As entrevistas no vídeo são por vezes realizadas em outras línguas, mas todas elas tem legendas em inglês. |
| Put it On hopes to reach filmmakers working in different regions and languages around the world. | A expectativa é atrair produtores de vídeos em diferentes idiomas e regiões ao redor do mundo. |
| The initiative has now a website with interactive content and a blog in three different languages. | A iniciativa tem agora um site com conteúdo interativo e um blog em três idiomas diferentes. |
Related searches : Across Languages - Different Languages - Across Different - In Different Languages - Across Different Sectors - Across Different Fields - Across Different Media - Across Different Regions - Across Different Jurisdictions - Across Different Industries - Across Different Countries - Across Different Cultures - Across Different Locations - Across Different Markets