Translation of "across multiple regions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Across - translation :

Multiple - translation :

Keywords : Atravessar Através Fronteira País Múltiplas Múltiplos Múltiplo Personalidades Lacerações Regiões Polares Frias Zonas Baixas

Examples (External sources, not reviewed)

There are multiple routes across the level.	Existem várias rotas em todo o nível .
It was also highly synchronised across regions .	Além disso , foi também bastante sincronizada entre as regiões 1 .
It synchronizes videos across multiple screens of mobile devices.	Ele sincroniza os vídeos de várias telas de celulares.
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.	Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.
Splits an image across multiple pages for assembly into a poster	Divide uma imagem em várias páginas para a montagem em um cartaz
The US data measure the dispersion across the five US regions ( Northeast	Os dados para os Estados Unidos medem a dispersão entre as cinco regiões ( Nordeste
Integrins act as adhesion receptors, transporting signals across the plasma membrane in multiple directions.	Integrinas Actuam como receptores de adesão, transportando sinais através da membrana plasmática em múltiplas direcções.
As regards the external environment , economic growth has become more balanced across regions .	No que respeita à conjuntura externa , o crescimento económico apresenta agora um maior equilíbrio entre regiões .
Domestic economic and political grievances can now buttress discontent across regions and continents.	As injustiças políticas e económicas internas podem agora reforçar o descontentamento nas regiões e nos continentes.
Physiographic regions The geography of the United States varies across their immense area.	Extremos altimétricos por estado Paisagem A paisagem dos Estados Unidos varia de região para região.
Synchronize and version your files across multiple computers with distributed version control (by default with Git)	Sincronize e verifique os seus ficheiros em vários computadores com controlo de verificação distribuído (por padrão com o Git)
H II regions sometimes several hundred light years across are often associated with giant molecular clouds.	Regiões H II são frequentemente associados com nuvens moleculares gigantes.
As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and remains robust .	No que se refere à conjuntura externa , o crescimento económico mundial tornou se mais equilibrado entre regiões e permanece robusto .
Furthermore , labour market reforms need to facilitate appropriate wage setting and labour mobility across sectors and regions .	Além disso , as reformas do mercado de trabalho devem facilitar uma fixação dos salários apropriada e a mobilidade do trabalho entre sectores e regiões .
In principle , inflation differentials across the regions are a normal feature of any monetary union . They are an integral part of the adjustment mechanism resulting from divergent economic developments across regions forming the area in which monetary union has been established .	Em princípio , os diferenciais de inflação entre as regiões são uma característica normal de qualquer união monetária e são parte integrante do mecanismo de ajustamento que resulta de desenvolvimentos económicos divergentes entre as regiões que formam a área onde a união monetária foi estabelecida .
suggests that the dispersion of mortgage rates across US regions is lower than that between euro area countries .	Taxas de juro das IFM sobre empréstimos a famílias para aquisição de habitação Embora alguns dos níveis mais reduzidos de dispersão entre países possam ser observados em termos das taxas de juro das IFM sobre empréstimos a famílias para aquisição de habitação ( ver Gráfico B ) , uma comparação com os Estados Unidos sugere que a dispersão das taxas hipotecárias entre as regiões norte americanas é inferior à observada entre países da área do euro 8 .
Global economic growth , which has become more balanced across regions , remains robust , providing support for euro area exports .	O crescimento económico mundial , que se tornou mais equilibrado entre as várias regiões , permanece robusto , proporcionando assim apoio às exportações da área do euro .
Global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat in recent quarters , remains strong .	O crescimento económico mundial tornou se mais equilibrado entre regiões e , ainda que um pouco mais moderado nos últimos trimestres , mantém se forte .
But how does the use of technology to promote transparency differ across regions, cultures, and types of governance?	Mas como o uso da tecnologia para promover transparência difere entre regiões, culturas e tipos de governo?
But more importantly, you start to see patterns and connections between numbers that would otherwise be scattered across multiple news reports.	Mas o mais importante é que você começa a ver padrões e conexões entre os números que, de outra forma, estariam desmembradas entre várias notícias.
Labour market reforms should help to facilitate appropriate wage setting , as well as labour mobility across sectors and regions .	As reformas do mercado de trabalho devem contribuir para facilitar uma fixação dos salários apropriada , bem como a mobilidade do trabalho entre sectores e regiões .
Labour market reforms should help to facilitate appropriate wage setting , as well as labour mobility across sectors and regions .	As reformas do mercado de trabalho devem contribuir para facilitar uma fixação dos salários apropriada , assim como a mobilidade do trabalho entre sectores e regiões .
Regional geography Regional geography is a branch of geography which studies the regions of all sizes across the Earth.	O acerto das fronteiras municipais também exige algum conhecimento da geografia regional.
As rāgas were transmitted orally from teacher to student, some rāgas can vary greatly across regions, traditions and styles.	As ragas were never codified but transmitted orally from teacher to student, some ragas can vary greatly across regions, traditions and styles.
The ensuing war of independence was fought across the country, with battles in the northern, northeastern, and southern regions.	A guerra de independência que se seguiu foi travada em todo o país, com batalhas nas regiões norte, nordeste e sul.
The fact that developments in saving rates differed widely across regions points to large variations in conditions and confidence , particularly with respect to labour markets , across the euro area .	O facto de a evolução das taxas de poupança ter diferido bastante nas várias regiões aponta para grandes variações nas condições e na confiança , particularmente no que diz respeito aos mercados de trabalho , em toda a área do euro .
The finding that euro area mortgage rates are overall more dispersed across countries than US rates are across regions may suggest that the euro area mortgage market is less integrated .	A conclusão de que as taxas hipotecárias na área do euro são , no geral , mais dispersas entre os países do que as taxas nos EUA entre regiões pode sugerir que o mercado hipotecário na área do euro é menos integrado .
In computer science, inter process communication (IPC) is the activity of sharing data across multiple and commonly specialized processes using communication protocols.	A comunicação entre processos, em inglês Inter Process Communication (IPC), é o grupo de mecanismos que permite aos processos transferirem informação entre si.
As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat , remains strong .	No que respeita à conjuntura externa , o crescimento económico mundial tornou se mais equilibrado entre regiões e , ainda que um pouco mais moderado , mantém se forte .
As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat , remains robust .	No que se refere à conjuntura externa , o crescimento económico mundial tornou se mais equilibrado entre regiões e , ainda que um pouco mais moderado , permanece robusto .
As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat , remains robust .	Em relação à conjuntura externa , o crescimento económico mundial tornou se mais equilibrado entre regiões e , ainda que um pouco mais moderado , permanece robusto .
Global economic activity has become more balanced across regions and remains robust , thereby providing ongoing support for euro area exports .	A nível mundial , a actividade económica tornou se mais equilibrada entre as regiões e permanece robusta , proporcionando assim um apoio contínuo às exportações da área do euro .
Mi Voz has more than 10,000 citizen journalists reporting for their 18 media outlets from 14 regions across the country.	Mi Voz conta com mais de 10.000 jornalistas cidadãos que trabalham para seus 18 canais de mídia a partir de 14 regiões ao redor do país.
Country data confirm that the drop in house prices in the euro area was relatively broad based , notwithstanding a substantial degree of heterogeneity both across countries and across regions within countries .	Dados por país confirmam que a descida dos preços da habitação na área do euro foi relativamente generalizada , não obstante um grau substancial de heterogeneidade entre os vários países e entre regiões nos países .
Projects in multiple regions focus on transparency in the legislature, often tracking legislative bills and posting profiles for each representative that include biographies and voting records.	Projetos em várias regiões com foco na transparência do Legislativo muitas vezes publicam projetos de lei e perfis de cada parlamentar, incluindo biografias e registros de votação.
Global economic activity has become more balanced across regions and is still robust , thereby providing ongoing support for euro area exports .	A nível mundial , a actividade económica tornou se mais equilibrada entre as regiões e permanece robusta , proporcionando assim um apoio contínuo às exportações da área do euro .
Multiple Instruction, Multiple Data streams (MIMD) Multiple autonomous processors simultaneously executing different instructions on different data.	MIMD (Multiple Instruction Multiple Data) Fluxo múltiplo de instruções sobre múltiplos conjuntos de dados.
Cross country differentials in real output growth and inflation are not particularly large when compared with those across US states and regions .	Os diferenciais entre países em termos de crescimento real do produto e de inflação não são especialmente grandes quando comparados com os diferenciais entre os estados e regiões dos Estados Unidos .
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.	Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.
Large scale mutations in chromosomal structure, including Amplifications (or gene duplications) leading to multiple copies of all chromosomal regions, increasing the dosage of the genes located within them.	Mutações de grande escala da estrutura do cromossomo, incluindo Amplificação (ou duplicação gênica) Criação de várias cópias de uma região cromossômica, aumentando a dosagem dos gênes dentro dela.
A fully featured email client, allowing multiple servers and multiple identities.	Um cliente de correio completo, permitindo múltiplos servidores e múltiplas identidades.
They can access multiple services if the service provides multiple services.	Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços.
Auto Multiple Choice	Auto Escolha Múltipla
Chad is divided into multiple regions a desert zone in the north, an arid Sahelian belt in the centre and a more fertile Sudanese savanna zone in the south.	Encontra se dividido em três grandes regiões geográficas a zona desértica no norte, o cinturão árido do Sahel no centro e a savana sudanesa fértil no sul.
Due to this and the great ecological differences between the regions in the basin, it is often divided into multiple ecoregions (instead of treating it as a single ecoregion).	Devido a esta e as grandes diferenças ecológicas entre as regiões da bacia, é muitas vezes dividida em várias eco regiões (em vez ser uma única eco região).

Exibir esta página em português