Translation of "across systems" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Across - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| High performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum. | Os sistemas de alto desempenho também compartilham padrões claros e ambiciosos, em todo o espectro. |
| Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks. | uma que envia o ficheiro como um anexo em PDF no KMail |
| Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks. | O protocolo NFS da Sun possibilita um acesso remoto transparente pelos sistemas de partilha de ficheiros nas várias redes. |
| The composition of non interest income across the EU banking systems is somewhat heterogeneous | A composição das receitas não provenientes de juros nos sistemas bancários da UE é , de certa forma , heterogénea |
| They looked all across the country, and discovered it couldn't necessarily be fraud, because it happened, you know, in different states, across different computer systems. | Eles procuraram por todo o país, e descobriram que não era necessariamente uma fraude, porque aconteceu em vários estados, em vários sistemas de computadores diferentes. |
| It aims to ensure that the results from credit assessments are comparable across systems and sources . | Pretende assegurar que os resultados de avaliações de crédito são comparáveis nos vários sistemas e fontes . |
| It aims to ensure that the results from credit assessments are comparable across systems and sources . | Pretende assegurar que os resultados de avaliações de cré dito são comparáveis nos vários sistemas e fontes . |
| Positions The meaning of right wing varies across societies, historical epochs, and political systems and ideologies. | Posições O significado de direita varia entre sociedades, épocas históricas, sistemas políticos e ideologias . |
| Notwithstanding their national orientation given that they are geared to the specific features and needs of national banking systems supervisory risk assessment systems share many similarities across the EU . | Os sistemas de avaliação de risco da supervisão não obstante a respectiva orientação nacional uma vez que se orientam para as características específicas e para as necessidades dos sistemas bancários nacionais partilham muitas semelhanças em toda a UE . |
| Moreover , while MFI reporting systems are fairly standardised across the euro area , this is not so at present for b.o.p. collection systems , entailing complications for verification and applying sanctions . | BCE Estatísticas do BCE apresentação geral Abril 2006 estejam bastante normalizados no conjunto da área do euro , o mesmo não acontece actualmente no que respeita aos sistemas de recolha da BdP , o que acarreta problemas em termos de controlo e de aplicação de sanções . |
| And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system. | Os resultados mais impressionantes dos sistemas de alto nível se devem ao fato de alcançarem alto desempenho no sistema como um todo. |
| Across the North Atlantic, the jet stream is stronger than normal, which directs stronger systems with increased precipitation towards Europe. | Do outro lado do Atlântico Norte, as correntes de jato são mais fortes do que o normal, originando sistemas mais intensos com maior precipitação em relação à Europa. |
| A prerequisite for the establishment of links between infrastructures is the adoption of common standards for the exchange of payment orders across systems . | Uma condição prévia para o estabelecimento de ligações entre infra estruturas é a adopção de normas comuns para o intercâmbio de ordens de pagamento entre sistemas . |
| Fields that study the general properties of systems include systems science, systems theory, systems modeling, systems engineering, cybernetics, dynamical systems, thermodynamics, complex systems, system analysis and design and systems architecture. | Também pode se construir modelos para abstrair aspectos de sistemas, como por exemplo um modelo matemático, modelos de engenharia de software, gráficos. |
| However , this does not offer a solution on how to connect national systems throughout the European Union or across a maximum of Member States . | Todavia , tal não constitui uma solução para a forma de interligar os sistemas nacionais em toda a União Europeia ou entre um número de Estados Membros tão grande quanto possível . |
| There are various types of information systems, for example transaction processing systems, decision support systems, knowledge management systems, learning management systems, database management systems, and office information systems. | Evolução Sistemas de Informação Antes de 1940 Antes da popularização dos computadores, os sistemas de informação nas organizações se baseavam basicamente em técnicas de arquivamento e recuperação de informações de grandes arquivos. |
| Systems Thinking, Systems Practice . | Physical Systems TOGA meta theory. |
| 67 systems and payment systems | sistemas de liquidação de títulos e sistemas de pagamentos |
| Thus SCADA systems were independent systems with no connectivity to other systems. | Desta forma alguns dos sistemas SCADA podem ser configurados de forma redundante. |
| That you find across cultures and even across species? | que você encontra em várias culturas e até em várias espécies? |
| Geographic information systems, land information systems, and disaster information systems are examples of emerging information systems, but they can be broadly considered as spatial information systems. | O profissional formado em Sistemas de Informação deve analisar, planejar e organizar o processamento, armazenamento e recuperação da informação e disponibilizá la ao usuário. |
| Extra database design work must also be done to account for the disconnected nature of the database for example, joins become prohibitively expensive when performed across multiple systems. | Design de banco de dados extra deve também ser feito para levar em conta a natureza desconectada do banco de dados por exemplo, joins tornam se proibitivamente caros quando são rodados entre múltiplas plataformas. |
| Ten Across | Dez Seguidos |
| Systems programmers, in contrast, write programs to maintain and control computer systems software, such as operating systems and database management systems. | Analista de Sistemas Responsável pela comunicação com o usuário, ver os requisitos necessários do software, analisar problemas e melhores soluções. |
| Again, we're seeing that trend across Europe, across North America. | Novamente, estamos vendo essa tendência pela Europa, pela América do Norte. |
| Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET | Política de Sistemas de Pagamentos Política de Sistemas de Liquidação de Títulos TARGET |
| Furthermore , faced with fragmentation of trading across disconnected systems and markets , investors or their brokers may not be aware of or have access to the best available trading opportunities . | Além disso , perante a fragmentação da negociação por diversos mercados e sistemas separados , os investidores ou os seus corretores podem não estar conscientes ou não ter acesso às melhores oportunidades de negociação disponíveis . |
| The box jelly again all across the neck, all across here. | A medusa cúbica, de novo por todo o pescoço, por toda parte aqui. |
| File systems and operating systems Many operating systems include support for more than one file system. | O sistema operacional deve fazer em relação a cada uma das seis operações de arquivos básicas. |
| The introduction of modular systems and credit transfer systems | Introdução de sistemas modulares e sistemas de transferência de créditos |
| Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET | Divisões de Política de Sistemas de Pagamentos Política de Sistemas de Liquidação de Títulos TARGET |
| ( 3 ) across datasets | ( 3 ) nos vários conjuntos de dados |
| A study of fourteen previously known planetary systems found three of these systems to be binary systems. | V. CANDIDATE SUBSTELLAR COMPANIONS TO BINARY SYSTEMS, de Muterspaugh et al. |
| And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back. | Independente da cultura, religião e gênero, exceto por um, apresentam algumas respostas semelhantes. |
| There are four blue and white stripes, one across each arm, one across the chest and the other across the waistline. | Há quarto listras azuis e brancas, uma através de cada manga, uma através do peito e outra através da cintura. |
| Payment Systems | Sistemas de Pagamentos |
| Payment systems | Payment systems |
| Payment systems | Sistemas de pagamentos |
| Information Systems | Estudos Económicos |
| Enterprise Systems | Estudos Financeiros |
| Payment Systems | Payment Systems |
| Enterprise Systems | Sistemas Organizacionais |
| payment systems | sistemas de pagamentos |
| Information Systems . | Sistemas de Informação . |
| Payment systems | Sistemas de Pagamentos |
Related searches : Across Multiple Systems - Systems Of Systems - Marine Systems - Chassis Systems - Space Systems - Systems Management - Systems Biology - Ancillary Systems - Multiple Systems - Roof Systems - Aircraft Systems - Interior Systems - Systems Medicine
