Translation of "across the country" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Across - translation :

Country - translation :

Keywords : Atravessar Através Fronteira País País País Campo Terra Pais

Examples (External sources, not reviewed)

The same for telecoms across the country.	O mesmo para a telecomunicação pelo país.
So it's systemic across the entire country.	Portanto, isso é sistêmico em todo o país.
I want to take the project across the country.	Quero levar o projeto pelo país.
But this is the figures across the entire country.	Mas estes são números de todo o país.
I want to take the project across the country.	Quero levar o projeto a todo o país.
This morning, the polls opened all across the country.	Essa manhã as urnas foram abertas em todo o país.
Call for demonstrations across the country circulated on Facebook	Convocação para as manifestações em todo o país que circulou pelo Facebook
3) We're planning on cross country hiking across the island.	3) Nós planejamos fazer trilhas na ilha.
The ethnic composition of Brazilians is not uniform across the country.	A composição étnica dos brasileiros não é uniforme por todo o País.
Nigerians celebrated this unprecedented success across the country and the diaspora.	Nigerianos celebraram este sucesso sem precedentes em todo o país e fora dele.
Security across the country was increased to the highest alert level.	A segurança pelo Reino Unido foi elevada ao maior nível de alerta.
That's 10 percent of the CO2 emissions across their entire country.	é 10 de todas as emissões de CO2 do país.
Durruti's body was transported across the country to Barcelona for his funeral.	O corpo de Durruti foi transportado pela Espanha à Barcelona para seu funeral.
So six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before.	Então, seis tiroteios em todo o país, bastante consistente ao longo dos anos anteriores.
When the Hurricane struck communications and electricity supplies were snapped across the country.	Quando o furacão chegou, fornecedores de comunicações e eletricidade foram paralisados ao redor do país.
In the 1860s, the country became a journalist hub for Africa, with professionals travelling to the country from across the continent.	Na década de 1860, o país tornou se um centro do jornalismo da África, com profissionais que viajavam ao país de todos os lugares do continente.
I worry about her every time she travels across that country.	Toda vez que ela viaja por este país eu me preocupo.
You want to work on an organic farm across the country in California.	Queres trabalhar numa quinta orgânica do outro lado do país, na Califórnia.
It was cancelled in June due to weak ticket sales across the country.	Ele foi cancelado em Junho devido à fraca venda de ingressos em todo o país.
The solidarity of millions of Yemenis across the country just demanding the one thing.	A solidariedade de milhões de iemenitas através do país estão exigindo uma coisa.
According to garment unions, about 300 factories across the country have joined the protest.	Segundo os sindicatos do setor de confecções, aproximadamente 300 fábricas, em todo o país, se juntaram ao protesto.
At the lowest level are magistrate courts, situated in most cities across the country.	O nível mais baixo são magistrados judiciais, situados na maioria das cidades do país.
Masses of Kenyans have started uprisings across the country and it s just a matter of time before the whole country becomes ungovernable.	Masses of Kenyans have started uprisings across the country and it s just a matter of time before the whole country becomes ungovernable.
Educational initiatives like DIL and The Citizen Foundation that are building schools across the country.	Iniciativas educacionais, como a DIL e The Citizen Foundation, que estão construindo escolas em todo o país.
Syria is the latest country to join the wave of erupting protests across the Middle East.	A Síria foi o último país a aderir à onda da erupção de protestos no Oriente Médio.
Now, there are less than 10,000, and family support services are provided across the country.	Agora há menos de 10.000 e serviços de apoio a famílias são oferecidos por todo o país.
Bush continued to campaign across the country and touted his record as Governor of Texas.	Bush iniciou uma campanha pelo país e focou em suas conquistas como governador do Texas.
When he graduated, she moved across the country with him and did not finish college.	Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso.
And the bear cubs were being harvested from across the country and being sold and traded.	Os filhotes de ursos estavam sendo retirados de todo o país, e eram vendidos e trocados.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.	Estavamos enviando sua medula óssea para o outro lado do país para salvar a vida de uma criança com leucemia.
The country's vast resources include large amounts of timber across the country, like eucalyptus and mangroves.	Entre os vastos recursos naturais do país estão grandes quantidades de madeira em todo o país , como eucalipto e manguezais.
They looked all across the country, and discovered it couldn't necessarily be fraud, because it happened, you know, in different states, across different computer systems.	Eles procuraram por todo o país, e descobriram que não era necessariamente uma fraude, porque aconteceu em vários estados, em vários sistemas de computadores diferentes.
Trans people across the country are uniting in their efforts to highlight systemic violence and marginalization.	As pessoas trans em todo o país estão se unindo para chamar atenção para a violência e para a marginalização sistêmicas.
Many campuses have been opening up across the country since independence, mainly for medicine and engineering.	Desde a independência eritreia, muitos campus foram abertos no país, principalmente para Medicina e Engenharia.
Over 30,000 polling stations were opened across the country including in the southern provinces of Western Sahara.	Mais de 30.000 seções de voto foram abertas pelo país, incluindo as províncias sulistas do Saara Ocidental.
Egyptian protesters are calling for massive anti Mubarak marches across the country, after the Friday prayers tomorrow.	Os manifestantes egípcios estão convocando demonstrações maciças anti Mubarak por todo o país, para depois das orações da sexta feira, 4 de fevereiro.
And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right.	E em 12 horas, eles conseguiram encontrar todos os balões, por todo o país, certo.
I believe that my university is different than other universities across the country, without disparaging other universities.	Eu acredito que a minha universidade é diferente de outras universidades deste país, sem querer desmerecê las.
The great depression in Canada during the early 1930s saw an economic downturn, leading to hardship across the country.	A Grande Depressão trouxe dificuldades econômicas para todo o Canadá.
According to the law, students and the elderly over 60 years of age pay half price across the country.	De acordo com a lei, pagam meia entrada estudantes e idosos acima de 60 anos em todo território nacional.
Russian bloggers analysed the distribution of percentages in the 4 December elections according to official data across the country.	Bloggers russos analisaram a distribuição de porcentagens na eleição de 4 de dezembro de acordo com a informação oficial circulada no país.
Moreira da Silva says the plan will lead to greater equity in the cost of water across the country.	Moreira da Silva explica que foi necessário aumentar as tarifas em municípios do litoral para que se possam reduzir os custos no interior , dando assim maior equidade , no custo da água, a nível nacional
He immediately ordered the sequestration of all the rebel lands, triggering a wave of chaotic looting across the country.	Ele imediatamente ordenou o sequestro de bens de todas as terras dos rebeldes, iniciando uma onda de saques caóticos por todo o país.
The ensuing war of independence was fought across the country, with battles in the northern, northeastern, and southern regions.	A guerra de independência que se seguiu foi travada em todo o país, com batalhas nas regiões norte, nordeste e sul.
I went across the country, looking for these restaurants where these people had gotten their fortune cookies from.	Atravessei o país, procurando os restaurantes de onde essas pessoas tinham pego seus biscoitos da sorte.

Exibir esta página em português