Translation of "act as principal" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Principal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Geneviéve Picot as Principal Alexa Vyner, Sandy Bay High School's principal.
Diretora Alexa Vyner, é a diretora da Escola Sandy Bay.
The principal purpose of the ECB 's capital is to act as a reserve fund , providing it with sufficient income while maintaining an appropriate level of security .
O objectivo principal do capital do BCE é funcionar como fundo de reserva , que lhe deverá proporcionar rendimentos suficientes , mantendo ao mesmo tempo um nível de segurança adequado .
The Constitution of Canada is made up of a number of codified acts and uncodified traditions one of the principal documents is the Constitution Act, 1982, which renamed the BNA Act 1867 to Constitution Act, 1867.
O Parlamento do Reino Unido aprovou a legislação necessária para a criação da Confederação em março de 1867, através do Ato da América do Norte Britânica, que serviria também como a constituição da nova nação.
Often, R SNAREs act as v SNAREs and Q SNAREs act as t SNAREs.
Tanto as v SNAREs quanto as t SNAREs possuem um formato helicoidal.
The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
as under the Ombudsman Act .
O IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias nas quais seja necessário introduzir alterações ao abrigo do Artigo 108.º do Tratado .
William used Bushy as his principal residence until he became king.
O duque usou Bushy como residência principal até tornar se rei.
Police must act there as they act in rich areas of the city
A polícia tem que agir por lá como age em áreas nobres da cidade, apesar de no Leblon ter sido um fiasco.
The Committee had been established in 1964 , in pursuit of the principles underlying the Treaty of Rome , to act as the principal forum for co operation between the central banks of the member countries .
Este Comité fora criado em 1964 , em conformidade corn os princípios do Tratado de Roma , corn o objectivo de constituir o foro principal para a cooperacao entre os bancos centrais dos Estados membros .
The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal .
A contraparte declara que celebra o presente acordo ( incluindo este anexo ) em seu próprio nome e que efectuará todas as operações em seu próprio nome e não na qualidade de representante de qualquer outra entidade .
The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal .
A contraparte declara que celebra o presente contrato ( incluindo o presente anexo ) em seu próprio nome e que efectuará todas as transacções em seu próprio nome e não na qualidade de representante de qualquer outra entidade .
The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal .
A contraparte declara que celebra o presente acordo ( incluindo o presente anexo ) em seu próprio nome e que efectuará todas as transacções em seu próprio nome e não na qualidade de representante de qualquer outra entidade .
The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal .
The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal .
National Bank of Denmark Act ( Act No. 116 ) of 7 April 1936 as amended .
Lei do Danmarks Nationalbank ( Lei N.º 116 ) de 7 de Abril de 1936 e respectivas alterações .
Both churches acted together as the principal churches of the Byzantine Empire.
As duas foram as principais igrejas do Império Bizantino.
As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well as under the Ombudsman Act .
Relativamente a outra legislação , o IME salienta que está prevista a introdução de alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobre os Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça .
Principal Procurement Expert
Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest
EmprØstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest
Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
It can also act as a counterbalance.
E também agem como um contrapeso.
The agony as an act of passion.
A agonia como um ato de paixão.
An AIFM shall not act as depositary .
Os GFIA não actuam como depositários .
They act as custodians for one another .
Uma ligação entre dois SLT permite que um participante num SLT detenha títulos emitidos em outro SLT sem necessidade de participar nesse outro SLT .
They act as custodians for one another .
os bancos centrais nacionais , que actuam como bancos correspondentes entre si .
You did not act as you ought.
Você não agiu como deveria.
He soon became recognized as a principal authority on IBM personal computer technology.
Ele logo tornou se reconhecido como a principal autoridade em tecnologia do computador pessoal IBM.
Louis replaced Avaray with the Comte de Blacas as his principal political advisor.
Luís o substituiu como seu principal conselheiro político por Luís João Casimiro, Conde de Blacas.
Renaming it the Palace of Whitehall, Henry used it as his principal residence.
Renomeando o Palácio York para Palácio de Whitehall, Henrique VIII usou o como residência principal.
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 .
Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) capital juros juros 2 .
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 .
estrangeira , fluxos de saída capital ( ) juros fluxos entrada ( ) de capital juros 2 .
As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well
Relativamente a outra legislação , o IME salienta que estão previstas alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobe Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça .
Fleetwood declined as a resort, as its founder and principal financial backer, Peter Hesketh Fleetwood, went bankrupt.
Fleetwood declinou como um resort, com seu fundador e principal financiador, Peter Hesketh Fleetwood, indo à falência.
the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) as amended .
Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) , com as alterações que lhe foram introduzidas .
The abundant inorganic elements act as ionic electrolytes.
Os elementos inorgânicos mais abundantes actuam como electrólitos.
He would never really act as a lawyer.
Ele nunca atuou no ramo do Direito.
Varaha is listed as third in the Dashavatara, the ten principal avatars of Vishnu.
Descrição Varaha (e sânscrito व र ह) é o terceiro Avatar de Vishnu.
The airport serves as the principal hub for Air France as well as a European hub for Delta Air Lines.
O aeroporto serve como um ponto de referência tanto para a Air France como para a Delta Air Lines.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar.
Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) OTC trades between financial institutions and specialised trading entities , such as commodity dealers , are generally undertaken on a principal to principal basis .
Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) As transacções no mercado de balcão entre instituições financeiras e entidades de negociação especializadas , como por exemplo as que transaccionam mercadorias , são de um modo geral efectuadas entre partes que transaccionam por conta própria .
It must learn to act as a benign hegemon.
Tem de aprender a agir como uma hegemonia benigna.
This, as you know, is an act of heresy.
Isto é, como sabe, um ato de heresia.
We'll act as though we don't know each other.
Nós iremos agir como se não conhecessemos um ao outro.
9 the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) , as amended
Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) , com as alterações que lhe foram introduzidas10
Regulation as amended by the 1994 Act of ( Accession .
Regulamento com a redacção que lhe foi dada ( pelo Acto de Adesão de 1994 .

 

Related searches : As Principal - Act As - Deal As Principal - Acting As Principal - Acts As Principal - Trade As Principal - Dealing As Principal - Act As Attorney - Act As Trigger - Act As Backup - Act As Conduit - Act As Reviewer - Act As Follows - Act As Referee