Translation of "acting permanent secretary" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acting - translation :

Permanent - translation :

Secretary - translation :

Keywords : Agindo Representação Agido Representar Actuar Permanente Permanentemente Permanentes Residência Registo Secretária Secretário Secretária Secretário Defesa

Examples (External sources, not reviewed)

T h e Secretary General and the Deputy Secretary General shall be appointed by the Council acting unanimously .	O Secretário Geral e o Secretário Geral Adjunto são nomeados pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
The Secretary General shall be appointed by the Council acting unanimously .	O Secretário Geral é nomeado pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
The Secretary General shall be appoinud by the Council acting unanimously .	O Secretario Geral é nomeado pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
The SecretaryGeneral and the Deputy Secretary General shall be appointed by the Council , acting by a qualified majority .	O SecretÆrio Geral e o SecretÆrio Geral Adjunto sª o nomeados pelo Conselho , deliberando por maioria qualificada .
The President of the Mercosur's permanent representatives committee and the director of the Mercosur's department, the Andean Community's general secretary, ALADI's general secretary and the permanent secretaries of any institution for regional cooperation and integration, Amazon Cooperation Treaty Organization among others, will also be present at these meetings.	O Comitê Representativo Permanente do Presidente do Mercosul e o diretor do departamento do Mercosul, o secretário geral da Comunidade Andina, o secretário geral do ALADI e os secretários permanentes de qualquer instituição para cooperação regional e integração, Organização do Tratado de Cooperação Amazônica, entre outros, também estarão presentes nessas reuniões.
The following year, Aureliano Coutinho appointed him to be the provincial secretary, then vice president, and later acting president.	No ano seguinte Aureliano Coutinho o nomeou como secretário provincial, depois vice presidente e mais tarde presidente interino.
First Secretary at the Permanent Representation of the Federal Republic of Germany to the General Agreement on Tariffs and Trade ( GATT ) , Geneva	Primeiro Secretário na Representação Permanente da República Federal da Alemanha no Acordo Geral sobre Tarifas Aduaneiras e Comércio ( GATT ) , Genebra
Permanent secretary of the Académie française Hélène Carrère d'Encausse said He was a thinker, a philosopher ... We will not find another like him .	A secretária permanente da Académie Française Hélène Carrère d'Encausse disse Ele era um pensador, um filósofo Nós nunca encontraremos outro como ele .
Sender Address of the actual sender acting on behalf of the author listed in the From field (secretary, list manager, etc.).	list manager (administrador de listas) Dono, operador, ou software responsável por administrar listas de endereços de e mails .
In 1961, U Thant, then the Union of Burma's Permanent Representative to the United Nations and former Secretary to the Prime Minister, was elected Secretary General of the United Nations, a position he held for ten years.	Em 1961, o birmanês U Thant foi eleito Secretário Geral das Nações Unidas, o primeiro indivíduo não ocidental a ocupar a chefia de uma organização internacional ele permaneceria no cargo por dez anos.
Foreign relations The permanent headquarters for the League of Arab States (The Arab League) is located in Cairo.The Secretary General of the League has traditionally been an Egyptian.	Relações Exteriores A sede permanente para o Liga dos Estados Árabes (A Liga Árabe) está localizado na Cairo.The Secretário Geral da Liga tem sido tradicionalmente um egípcio.
PERMANENT PROVISIONS	DISPOSIÇÕES PERMANENTES
Geng had been my host the previous January, when I was the first US defense secretary to visit China, acting as an interlocutor for President Jimmy Carter s administration.	Geng foi meu anfitrião em Janeiro desse ano, quando fui o primeiro secretário da Defesa dos EUA a visitar a China, agindo como interlocutor para a administração do presidente Jimmy Carter.
Almost immediately, the building society started receiving correspondence from Sherlock Holmes fans all over the world, in such volumes that it appointed a permanent secretary to Sherlock Holmes to deal with it.	Quase que imediatamente, a sociedade começou a receber cartas endereçadas a Sherlock Holmes de pessoas de todo o mundo.
PART THREE PERMANENT PROVISIONS	TERCEIRA PARTE DISPOSIÇÕES PERMANENTES
Everybody wants permanent peace.	Todos querem a paz permanente.
The General Secretary and the rest of the secretaries form the Permanent Secretariat of the National Committee (SPCN, in Spanish) of the CNT, along with the General Secretariats of each of the regions.	O secretário geral eleito pela plenária nacional de regionais e as secretarias escolhidas por el pleno local da federação local que é sede formam o Secretariado Permanente do Comitê Nacional (SP CN) da CNT.
Secretary General Date 3.3.04	Secretário Geral Data 3.3.04
Mary is Tom's secretary.	Maria é secretária de Tom.
You need a secretary.	Você precisa de uma secretária.
Álvaro Cunhal was reelected secretary general, but Carlos Carvalhas was elected assistant secretary general.	Álvaro Cunhal foi re eleito Secretário Geral, mas Carlos Carvalhas foi eleito Secretário Geral Adjunto.
The Assistant Secretary of the Senate aids the secretary in his or her work.	O Secretário é auxiliado em seu trabalho por um Assistente.
This is a permanent magnet.	Este é um ímã permanente.
Permanent officials or Temporary staff	Funcionários ou agentes temporários
The struggle for permanent sanctuary	A luta por um santuário permanente
Will there be permanent effects?	Haverá efeitos permanentes?
Some groups formed permanent settlements.	Ver também Arte pré colombiana
Kahoolawe has no permanent residents.	Não possui habitantes permanentes.
, acting as .....	, agindo na qualidade de .....
Emotion is all about acting emotion is really about acting.	A emoção se baseia, acima de tudo, na representação
I made her my secretary.	Eu fiz dela minha secretária.
He engaged a new secretary.	Ele contratou uma secretária nova.
Dr. George's secretary is Japanese.	A secretária do Dr. George é japonesa.
He hired a new secretary.	Ele contratou uma secretária nova.
Tom hired a new secretary.	Tom contratou uma secretária nova.
Due to conflicts with the former permanent secretary of the Academy, Sture Allén, and his successor, Horace Engdahl, Ahnlund had only participated minimally in the work of the Academy from 1996 until his death in 2012.	Críticas Devido a conflitos com o secretário permanente da Academia, Sture Allén, e seu sucessor, Horace Engdahl, Ahnlund participou apenas minimamente nas decisões da academia desde 1996.
( b ) acting as or arranging for another person to act as a director or secretary of a company , a partner of a partnership , or a similar position in relation to other legal persons	b ) Desempenhe a função de administrador ou de secretário de uma empresa , sócio de uma sociedade em comandita ou uma função semelhante relativamente a outras pessoas colectivas , ou que assegure o exercício dessa função por outra pessoa
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.	Meu interesse em atuação, especialmente maus atores, vêem de longe.
TS Those are permanent magnets, yeah.	TS São imãs permanentes, sim.
ECB Permanent Representation in Washington D.C.	Representação permanente do BCE em Washington D.C.
Area of permanent crops 2,114 ha.	Área de colheitas permanentes 2,114 ha.
Theory Permanent Revolution In 1905, Trotsky formulated a theory that became known as the theory of Permanent Revolution.	Revolução permanente A teoria da Revolução Permanente baseia se na ideia do desenvolvimento desigual e combinado .
Think before acting!	Pense antes de agir!
Only girls are Secretary of State.	Só garotas são Secretárias de Estado.
He is the boss's private secretary.	Ele é o secretário privado do chefe.

Exibir esta página em português