Translation of "action for libel" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sharon sued both the newspaper and Benziman for libel in 1991. | Sharon processou o Haaretz e Benziman em 1991. |
| Sagan then sued Apple for libel, a form of defamation, in federal court. | Sagan então processou a Apple por difamação, no tribunal federal. |
| For decades, Britain s libel laws had been living down to Mr. Bumble s expectations. | Durante décadas, as leis da difamação da Grã Bretanha viveram abaixo das expectativas do Sr. Bumble. |
| Other libel suits involved unproven cancer therapies. | Outros processos por difamação envolviam terapias contra o cancro, não comprovadas. |
| The practice was widely known as libel tourism. | A prática era amplamente conhecida como turismo da difamação . |
| Libel has been decriminalized in other civilized jurisdictions. | A difamação foi descriminalizada em outras juridições civilizadas. |
| Wilkes was eventually arrested for seditious libel but he fled to France to escape punishment he was expelled from the House of Commons, and found guilty in absentia of blasphemy and libel. | Wilkes foi eventualmente preso por difamação sediciosa, porém fugiu para a França a fim de escapar punição ele foi expulso da Câmara dos Comuns e julgado culpado in absentia por blasfêmia e difamação. |
| A veteran journalist blogger is being sued for libel by a politician who is known for espousing press freedom in Malaysia. | Um blogueiro jornalista veterano está sendo processado por calúnia por um político conhecido por defender a liberdade de expressão na Malásia. |
| Our legislature, instead, will throw us back to the dark ages by imposing a higher penalty for libel. | Nossos legisladores vão, ao invés disso, nos lançar de volta à idade das trevas, impondo uma pena mais alta para a difamação. |
| The Prince sues Brand for libel and clears his name Brand is sentenced to 18 months in prison. | Brand é condenado a dezoito meses de prisão. |
| Calling for action | Narrativa da ação |
| He calls for action | Ele faz um chamado à ação |
| The targeting of scientific journals and scientists for exposing charlatans was a leading factor in generating public support for reform of the UK s libel law. | A escolha das revistas científicas e dos cientistas em exporem os charlatães, foi um factor fundamental que criou apoio público para a reforma das leis da difamação do Reino Unido. |
| Hotkey combination for related action. | Combinação de teclas para a acção relacionada. |
| Hotkey combination for related action. | Combinação de teclas para a ação relacionada. |
| BACKGROUND The need for action | GENERALIDADES Necessidade de acção |
| They were ready for action. | Estavam prontos para o combate. |
| Get ready for some action. | Prepare se para a ação. |
| Bono's call to action for Africa | Bono clama por ação na África |
| What is your motive for action? | O que o motiva a agir? |
| Unfortunately for Europe, growth also reduces the perceived urgency of action where action is urgently needed for example, Greece. | Infelizmente para a Europa, o crescimento também reduz a percepção em matéria de urgência de acção onde esta é mais necessária, por exemplo, na Grécia. |
| In 1914, one of the most prominent of the accusers was convicted of criminal libel at a trial for which Ehrlich was called to testify. | O chamado tumor de Ehrlich foi descoberto por ele em 1886 e descrito em 1905, como um carcinoma mamário de camundongos fêmeas. |
| A Time for Action in the Middle East | É tempo de passar à acção no Médio Oriente |
| They escape by creating institutions for collective action. | Elas escapam ao criar instituições para a ação coletiva. |
| But freedom of expression worldwide received a boost and Britain s reputation for commonsense was somewhat restored in April, when Parliament adopted legislation revising the country s libel law. | Mas a liberdade de expressão em todo o mundo recebeu um impulso e a reputação da Grã Bretanha para o senso comum, restabeleceu se um pouco em Abril, quando o Parlamento adoptou uma lei que muda as leis da difamação do país. |
| Along with the United Kingdom and Turkey, the country faces a high number of violations of user rights from the threat of prosecution for libel and defamation. | Ao lado de países como o Reino Unido e a Turquia, o Brasil enfrenta um elevado número de violações dos direitos do usuário que começam com a ameaça de instauração de processo penal por calúnia e difamação. |
| When seven Bishops, including the Archbishop of Canterbury, submitted a petition requesting the reconsideration of the King's religious policies, they were arrested and tried for seditious libel. | Quando sete bispos, incluindo o Arcebispo da Cantuária, submeteram uma petição pedindo a reconsideração das políticas religiosas reais, eles foram presos e julgados por difamação sediciosa. |
| Marcelo Träsel believes that the final version was slightly better than the original proposal For example, there won't be penalty increase by two thirds for libel, defamation and injury on the Internet. | Marcelo Träsel acredita que a versão final é ligeiramente melhor do que a proposta original Por exemplo, não há mais o aumento da pena em dois terços para calúnia, injúria e difamação ocorridas na Internet. |
| However, some scenes were intentionally undercranked during shooting to accelerate the action particularly for comedies and action films. | No entanto, algumas cenas foram intencionalmente rápidas durante a filmagem, para acelerar a ação especialmente de comédias e filmes de ação. |
| Moreover, corporations, charities, and other institutions filing libel suits will now have to show that they suffered financial damage. | Além disso, as empresas, as instituições de caridade e outras instituições que apresentem processos por difamação, terão agora de mostrar que sofreram prejuízos financeiros. |
| Many countries have developed national action plans for change. | Muitos países desenvolveram planos de ação nacionais para mudar. |
| 'Infuriating that there is no visible action for relief. | Dá raiva perceber que não há ações visíveis para sanar o problema. |
| As a student at UC Berkeley, the center for the Free Speech Movement, I never thought I d find myself at the receiving end of a politically motivated libel lawsuit. | As a student at UC Berkeley, the center for the Free Speech Movement, I never thought I d find myself at the receiving end of a politically motivated libel lawsuit. |
| After asking me to stop writing about his work several times, he finally filed a lawsuit against me in small claims court for tortious business interference, libel, and slander. | After asking me to stop writing about his work several times, he finally filed a lawsuit against me in small claims court for tortious business interference, libel, and slander. |
| After she restored them in the second edition, Moxon was prosecuted and convicted of blasphemous libel, though he escaped punishment. | After she restored them in the second edition, Moxon was prosecuted and convicted of blasphemous libel, though he escaped punishment. |
| OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) 4.5 Euros million for commitment . | DADOS QUANTIFICADOS GLOBAIS Dotação total da acção ( parte B ) 4,5 milhões de euros em DA . |
| OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros million for commitment n.a. | OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros million for commitment n.a. |
| This is the default action for the left mouse button | Esta é a acção por omissão para o BER |
| This is the default action for the right mouse button | Esta é a acção por omissão para o BDR |
| To be sure, Europe has the means for joint action. | É certo que a Europa tem os meios para uma acção conjunta. |
| So much verbal support for Palestine so little tangible action | Tanto apoio verbal à Palestine tão pouca ação efetiva |
| They are also known as the Global Call for Action. | Atualmente as datas de ambos os eventos não são coincidentes. |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos. |
| In 1999, an article about the case in the Canadian newspaper Globe and Mail resulted in a libel suit by Lee. | Em 1999, um artigo sobre o caso no jornal canadense Globe and Mail resultou em um processo por calúnia de parte de Lee. |
| Action | Função |
Related searches : Libel Action - Claims For Libel - Sue For Libel - Sued For Libel - Libel Case - Libel Suit - Libel, Slander - Trade Libel - Constitute Libel - Aggravated Libel - Libel Charges - Libel Claim
