Translation of "active engagement with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Active - translation :

Engagement - translation :

With - translation :

Keywords : Activo Activa Activos Ativo Ativa Noivado Compromisso Combate Anunciar Aliança Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Now is a time not for despair, but for active engagement.	Agora não é altura para desesperar, mas sim para um compromisso activo.
Most are non violent and they fall into two broad categories active engagement with ethnic rivalries and religious beliefs and fair, transparent economic development and provisioning of services.	A maioria são não violentas e elas se enquadram em duas categorias amplas envolvimento ativo com as rivalidades étnicas e crenças religiosas e prestação justa e transparente de serviços de desenvolvimento econômico.
And their individual visions, and their engagement with this mathematical mode.	E suas visões individuais, e seus comprometimentos com este modo matemático.
It's hands on, it's in your face, it requires an active engagement, and it allows kids to apply all the core subject learning in real ways.	É prático, é presencial, isso requer uma participação ativa, e permite que as crianças apliquem todos os tópicos importantes de aprendizagem de forma real.
More engagement, less development	Mais envolvimento, menos des envolvimento
1983 Engagement und Distanzierung.	1983 Engagement und Distanzierung.
We looked at overall engagement.	Nós observamos o envolvimento geral.
online in any advocacy engagement.	Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
They broke off their engagement.	Eles romperam o noivado.
Finally , work is also continuing on the Fund 's engagement with emerging market economies .	Por último , prosseguem ainda os trabalhos em matéria do envolvimento do Fundo com as economias de mercados emergentes .
America s newfound taste for delegating military responsibilities to others is not the result of a series of events, but the product of a long term process driven by America s simultaneous ambivalence toward the world and active engagement with it.	O recém adquirido gosto da América por delegar responsabilidades militares a outros não é o resultado de uma sequência de eventos, mas o produto de um processo de longo prazo fomentado pela simultânea ambivalência da América em relação ao mundo e o compromisso activo que com ele mantém.
Connect with people. Become very active as citizens.	Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos.
According to Cuban Americans for Engagement,	Segundo o Cuban Americans for Engagement,
His parents approve of the engagement.	Seus pais apoiaram o noivado.
The couple broke off their engagement.	O casal rompeu seu compromisso.
Tom gave Mary an engagement ring.	Tom deu a Mary uma aliança de noivado.
And in the end, it's this word, engagement, that I want to leave you with.	No final, esta é a palavra, engajamento, que eu quero deixar para vocês.
Let me congratulate you on your engagement.	Deixe que eu congratule vocês por seu noivado.
In August 2006, they ended their engagement.	O noivado, entretanto, terminou em agosto de 2006.
The rules of engagement how to talk, when to talk, and how to deal with them.	As regras de engajamento como falar, quando falar, e como lidar com eles.
Display information on the files the debugger is active with	Mostrar informação sobre os quais o depurador está a agir
Display information on the files the debugger is active with	Apresentar informação sobre os ficheiros com os quais o depurador está activo
That's what engagement is. It's different from compliance.	Isso é envolvimento que é diferente de conformidade.
The pursuit of engagement is also very strong.	A busca de envolvimento também é muito forte.
We will fulfill Gabo's engagement seriously and enthusiast.	Daremos cumprimento ao mandato de Gabo com seriedade e entusiasmo.
Tom put the engagement ring on Mary's finger.	Tom colocou a aliança de noivado no dedo de Mary.
Unlike Germany, both participated in the Libyan intervention, but with highly limiting rules of engagement for their forces.	Ao contrário da Alemanha, ambos participaram na intervenção na Líbia, mas com regras de combate extremamente limitadas para as suas forças.
So you can read architecture active or active architecture.	Desse modo posso ler architecture active ou active architecture
Therion signed with Active Records for its second album, Beyond Sanctorum .	Em dezembro o álbum Beyond Sanctorum foi gravado pela Active Records .
But if you want engagement, self direction works better.	Mas se quiser engajamento, auto direcionamento funciona melhor.
Engagement is demanded elsewhere in the region as well.	O compromisso também é exigido noutras partes da região.
There is also the issue of followers vs engagement.	Existe também a questão seguidores x engajamento .
Their engagement was officially announced on 9 July 1947.	Seu noivado foi anunciado oficialmente em 9 de julho de 1947.
Global Pentecostalism The New Face of Christian Social Engagement .	Global Pentecostalism The New Face of Christian Social Engagement .
Calligra Active	Calligra Activo
His friendship with Olivier and his engagement with Olivier's sister Aude are told in Girart de Vienne by Bertrand de Bar sur Aube.	Assim, em Girart de Vienne é narrada a história da amizade entre Rolando e Oliveiros e o noivado com Auda.
He would have an even shorter engagement with Maria Selika, daughter of a violinist named Francisco Pereira da Costa.	Seu segundo noivado fora ainda menos duradouro, com Maria Selika, filha do violonista Francisco Pereira da Costa.
Garland began a relationship with musician David Rose, and on her 18th birthday he gave her an engagement ring.	Judy começou um relacionamento com o músico David Rose e quando completou 18 anos, Rose deu lhe um anel de noivado.
So they do it with this active tail as they swing around.	Fazem isto com a cauda ativa a medida que a balançam.
It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand.	É também muito biologicamente ativo, como qualquer um com alergia sabe.
Amygdala The amygdalas are smaller and more active in people with BPD.	Amídala As amídalas são menores e mais ativas em pessoas com TPB.
Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver.	Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor.
The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue.	A alternativa é uma estratégia de engajamento e diálogo com princípios.
That's the kind of engagement you want to have happen.	Esse é o tipo de engajamento que você queria que tivesse acontecido.
The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement.	Às áreas entorno deles, falta vitalidade, vibração e participação.

Exibir esta página em português