Translation of "an active engagement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Active - translation :

Engagement - translation :

Keywords : Activo Activa Activos Ativo Ativa Noivado Compromisso Combate Anunciar Aliança

Examples (External sources, not reviewed)

Now is a time not for despair, but for active engagement.	Agora não é altura para desesperar, mas sim para um compromisso activo.
Tom gave Mary an engagement ring.	Tom deu a Mary uma aliança de noivado.
It's hands on, it's in your face, it requires an active engagement, and it allows kids to apply all the core subject learning in real ways.	É prático, é presencial, isso requer uma participação ativa, e permite que as crianças apliquem todos os tópicos importantes de aprendizagem de forma real.
Passive and active immunization Immunization can be achieved in an active or passive manner vaccination is an active form of immunization.	A imunização passiva é obtida pela transferência ao indivíduo de anticorpos produzidos por um animal ou outro ser humano.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.	Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.	Ela não quer que ele compre um anel de noivado caro.
He is an active person.	Ele é uma pessoa ativa.
He is an active boy.	Ele é um menino ativo.
He is an active boy.	Ele é um garoto ativo.
Tom lives an active life.	Tom tem uma vida ativa.
Active There is no consensus among volcanologists on how to define an active volcano.	Atividade Não existe um consenso entre os vulcanologistas para definir o que é um vulcão ativo .
An active star network has an active central node that usually has the means to prevent echo related problems.	Um ativo de rede em estrela tem um nó ativo central que geralmente tem os meios para evitar problemas relacionados com o eco.
Our city sits on an active fault.	Nossa cidade está localizada numa falha ativa.
More engagement, less development	Mais envolvimento, menos des envolvimento
1983 Engagement und Distanzierung.	1983 Engagement und Distanzierung.
In the engagement on 28 March, he led a charge on an enemy bunker.	No confronto de 28 de março ele liderou um ataque contra uma casamata inimiga.
And they are in an active blood feud.	Eles estão numa batalha constante.
He is playing an active part in politics.	Ele está tendo um papel ativo na política.
Private life Kafka had an active sex life.	Vida particular Kafka teve uma vida sexual ativa.
Most are non violent and they fall into two broad categories active engagement with ethnic rivalries and religious beliefs and fair, transparent economic development and provisioning of services.	A maioria são não violentas e elas se enquadram em duas categorias amplas envolvimento ativo com as rivalidades étnicas e crenças religiosas e prestação justa e transparente de serviços de desenvolvimento econômico.
We looked at overall engagement.	Nós observamos o envolvimento geral.
online in any advocacy engagement.	Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
They broke off their engagement.	Eles romperam o noivado.
The fog has an active Twitter following at KarlTheFog.	Bairros anteriormente decadentes foram revitalizados.
The player may switch any active character with an inactive character at any time, unless the active character is targeted by an attack or ability.	O jogador pode mudar qualquer personagem no modo ativo com um personagem inativo, a qualquer momento, a menos que o personagem ativo é orientado por um ataque ou habilidade .
The active substance in Abilify, aripiprazole, is an antipsychotic medicine.	A substância activa do Abilify, o aripiprazol, é um medicamento antipsicótico.
Nicholson is an active and voting member of the Academy.	Nicholson é um membro ativo e votantes do Oscar.
He became an active communist during the Second World War.	Ele se tornou um communista ativo durante a Segunda Guerra Mundial.
According to Cuban Americans for Engagement,	Segundo o Cuban Americans for Engagement,
His parents approve of the engagement.	Seus pais apoiaram o noivado.
The couple broke off their engagement.	O casal rompeu seu compromisso.
Throughout the engagement the French rear had kept up an arbitrary fire on the battling ships ahead.	Ao longo dos combates, a retaguarda francesa manteve um fogo arbitrário contra os navios à sua frente.
Active consolidation measures do not thus appear to have played an active role in improving the underlying budgetary positions in 1999 .	Medidas activas de consolidação não terão , assim , desempenhado um papel na melhoria das posições orçamentais subjacentes em 1999 .
There are presently nearly 600 active translators in the community, an increase of over 200 active volunteers compared to last year.	No presente, são quase 600 tradutores ativos na comunidade, um aumento de mais de 200 voluntários ativos quando comparado ao ano passado.
Whenever you move over them, an active picture will be marked.	Sempre que se deslocar sobre eles, uma figura activa será realçada.
Keynes therefore advocated both monetary management and an active fiscal policy.	Keynes portanto defendia tanto a gestão monetária como uma política fiscal ativa.
Mount Karthala (2316 m) on Grande Comore is an active volcano.	O monte Kartala (2 316 m) na Grande Comore é um vulcão activo.
Let me congratulate you on your engagement.	Deixe que eu congratule vocês por seu noivado.
In August 2006, they ended their engagement.	O noivado, entretanto, terminou em agosto de 2006.
When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area.	Quando uma área do cérebro está ativa, ou seja, uma área neural está ativa, ela desvia o fluxo de sangue para aquela área.
In early 2010, Morissette returned to the stage, performing a one night engagement in An Oak Tree , an experimental play in Los Angeles.	Em Janeiro de 2010, Alanis participou da peça de teatro An Oak Tree , em Los Angeles, atuando como ela mesma.
More than 60 of people in Britain maintain an active Facebook profile.	Mais de 60 dos britânicos mantêm uma conta do Facebook ativa.
Constantine also played an active role in the leadership of the Church.	O imperador também desempenhou um papel ativo na liderança da Igreja.
However in 1997, Sali Berisha re opened it as an active prison.	Entretanto, em 1997, Sali Berisha reativou a antiga função prisional.
Recognizing their potential, she took on an active role in managing them.	Reconhecendo o seu potencial, desempenhou um papel activo na gestão da banda.

Exibir esta página em português