Translation of "activities for children" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Children - translation :

Keywords : Actividades Atividades Ilegais Actividade Participar Meninos Crianças Miúdos Filhos Nossas

Examples (External sources, not reviewed)

In January 2013, Al Caravan dedicated itself to roam the remote areas for displaced families' children basic learning, education, and entertainment activities.	Em janeiro de 2013, a Al Caravan dedicou se a percorrer áreas remotas para promover aprendizagem básica, educação e atividades de entretenimento para crianças de famílias refugiadas vivendo em áreas remotas.
Framework for ludic therapeutic activities	Framework para actividades terapêuticas lúdicas
2 ) efficiency , including for crossborder activities	2 ) eficiência , incluindo actividades transfronteiras
Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities	Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações
Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities	Actividades veterinárias Actividades veterinárias
Picture Game for Children	Jogo de Imagens para Crianças
Development environment for children	Ambiente de desenvolvimento para crianças
This is for children.	Isto, em se tratando de crianças.
Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities	Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins
It's not nice for our children to study with their children.	Não é bonito nossas crianças estudando com os filhos delas.
Short visits (curriculum development activities and or visits for coordination, planning and quality control activities)	visitas de curta duração (actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para actividades de coordenação, planeamento ou controlo de qualidade),
I wish for food for my children.	Desejo comida para meus filhos.
Photo puzzle game for children	Puzzle de fotos para crianças
A drawing program for children.	Um programa de desenho para crianças.
These books aren't for children.	Estes livros não são para crianças.
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities	Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação
0 for short visits, curriculum development activities and or visits conferences, coordination, planning and quality control activities	0 visitas de curta duração, actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para participar em conferências, actividades de coordenação, planeamento e controlo de qualidade
They're relevant for all sorts of different activities.	Elas são relevantes para todo o tipo de atividades diferentes.
This movie is for adults, not for children.	Este filme é para adultos, não para crianças.
Well, obviously it's for children, right?	Bem, obviamente é para crianças, certo?
Dependant children are also provided for .	Dependant children are also provided for .
This movie is suitable for children.	Este filme é adequado para crianças.
He adapted the story for children.	Ele adaptou a história para as crianças.
I bring candy for the children.	Trago balas às crianças.
These books aren't just for children.	Estes livros não são só para crianças.
Tom bought presents for his children.	Tom comprou presentes para seus filhos.
Tom bought presents for his children.	O Tom comprou presentes para os filhos dele.
Acceptance of remuneration for activities undertaken in a personal capacity Members of the Executive Board may undertake teaching and scholarly activities as well as other nonprofit activities .	Aceitação de remuneração de actividades privadas Os membros da Comissão Executiva podem exercer actividades docentes e académicas , assim como outras actividades não lucrativas .
ELIGIBLE ACTIVITIES FINANCIAL ASSISTANCE FOR JEPS, CPS AND MJEPS	APOIO FINANCEIRO AOS PEC, AOS PC E AOS PC DE MOBILIDADE
For all the activities like shaving, showering, grooming etc.	Ver também Água Biodigestor Esgoto Ligações externas
Subject to paragraphs 3 and 4 , the statistics shall cover all economic activities defined by the common classification system for economic activities in the Community ( NACE ) in force , except for the activities of households as employers and the activities of extraterritorial organizations and bodies .	Sem prejuízo do disposto nos n.º s 3 e 4 , as estatísticas abrangem todas as actividades económicas definidas pelo sistema comum de classificação das actividades económicas na Comunidade ( NACE ) em vigor , com excepção das actividades das famílias na qualidade de empregadores e das actividades das organizações e entidades extraterritoriais .
SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities	SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação
Brazilian legislation condemns the trafficking of women for sexual exploitation but it does not include men and children in its legal definition nor does it include exploitation in other types of activities.	A legislação brasileira só prevê punição ao tráfico de mulheres para fins de exploração sexual. A lei não contempla explicitamente homens e crianças, tampouco a exploração em outros tipos de atividades.
Acceptance of remuneration for activities undertaken in a personal capacity Members of the Executive Board may undertake teaching and scholarly activities as well as other non profit activities .	Aceitação de remuneração no exercício de actividades privadas Os membros da Comissão Executiva podem exercer actividades docentes e académicas , assim como outras actividades sem fins lucrativos .
All proceeds would go to Shriners Hospitals for Children, a charity dedicated to improving pediatric care for sick children.	Todos os procedimentos ocorrerão na Shriners Hospitals for Children, uma caridade pediátrica para crianças doentes.
L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical	L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , téc nicas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras
70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities	actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia
SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities	SECÇÃO M ACTIVIDADES DE CONSULTORIA , CIENTÍFICAS , TÉCNICAS E SIMILARES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas e de contabilídade Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidade e auditoria
The children had a name for me.	As crianças tinham um nome para mim.
Suite of educational games for young children	Conjuntos de jogos educativos para crianças
GTK letters learning game for small children	Letras GTK Jogo de aprendizagem do alfabeto para a pequenada.
But I have plans for my children.	Mas tenho planos para meus filhos.
But this is great fun for children.	Mas isto é uma grande diversão para as crianças.
Excellent service for you and your children	O serviço impecável para você e para os seus filhos
Come on, children, it's time for bed.	Vamos, crianças, hora de ir para a cama.

Exibir esta página em português