Translation of "activity based accounting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accounting - translation :

Activity - translation :

Based - translation :

Keywords : Contabilidade Contabilidade Discutem Criativa Contabilista Actividade Atividade Actividade Atividades Actividades Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se

Examples (External sources, not reviewed)

Our accounting principles are based on maximum prudence .	Os nossos princípios contabilísticos baseiam se na máxima prudência .
Action launcher based on system activity	Lançador de acções baseado na actividade do sistema
The calculation shall be based on accounting data reported by NCBs to the ECB .	O referido cálculo basear se á nos dados contabilísticos comunicados ao BCE pelos BCN .
Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand .	A actividade económica baseia se também , de uma forma generalizada , cada vez mais na procura interna .
Economy The economy of Bermeo is based mostly in fishing activity.	Economia A economia de Bermeo baseou se maioritariamente na atividade pesqueira.
But we've created a national accounting system which is firmly based on production and producing stuff.	Mas nós criamos um sistema contábil nacional que está firmemente baseado na produção e produção de bens.
The economic activity of the municipality is based mainly on agriculture and livestock.	A atividade econômica do município, todavia, baseia se principalmente na agricultura e pecuária.
The BRICS possess just 11 of the votes in the IMF, despite accounting for more than 20 of global economic activity.	Os BRICS possuem apenas 11 dos votos no FMI, apesar de serem responsáveis por mais de 20 da actividade económica global.
By the timing of collection, VAT (as well as accounting in general) can be either accrual or cash based.	O volume de negócios do ano anterior (ou previsto na declaração de início de actividade) não poderá exceder os 10000 euros.
Accounting is facilitated by accounting organizations such as standard setters, accounting firms and professional bodies.	No Brasil, os profissionais de contabilidade em geral são chamados de contadores.
However , with exports accounting for more than one third of African GDP , economic activity in the region was also affected by the global slowdown .	Porém , considerando que as exportações representam mais de um terço do PIB africano , a actividade económica na região foi igualmente afectada pelo abrandamento mundial .
The calculation shall be based on 2001D0914 EN 31.12.2009 004.001 8 B accounting data reported by NCBs to the ECB .	O referido cálculo basear se á nos dados contabilísticos comunicados ao BCE pelos BCN .
International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards .	Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) princípios contabilísticos globalmente reconhecidos emitidos pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) , o organismo independente , financiado pelo sector privado , que fixa as normas de contabilidade .
Accounting Section	Secção de Contabilidade
Accounting Procurement	Contabilidade e Adjudicações
Accounting rules	Regras contabilísticas
Accounting item	Rubrica contabilística
Accounting cables.	Contabilidade na rede.
Moreover , stability programmes are often based on the assumption of buoyant economic activity over the medium term .	Além disso , os programas de estabilidade baseiam se frequentemente na hipótese de uma actividade económica dinâmica a médio prazo .
Trade date accounting	Contabilização na data de contrato ( transacção )
Accounting item LIABILITIES	Rubrica contabilística PASSIVO
EN ACCOUNTING RULES	PT NORMAS CONTABILÍSTICAS
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply	Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base
The number of SMEs based in Osaka in 2006 was 330,737, accounting for 99.6 of the total number of businesses in the prefecture.	O número dessas empresas baseadas em Osaka em 2006 era de 330.737, contribuindo com 99,6 do número total de negócios na província.
They have been drawn up in accordance with the following accounting policies 2 , which the Governing Council considers to be appropriate to the nature of central bank activity .	Foram elaboradas de acordo com as políticas contabilísticas 2 , referidas a seguir , consideradas pelo Conselho do BCE como adequadas à função de banco central .
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Títulos Todos os títulos de dívida transaccionáveis e outros activos semelhantes são valorizados aos preços médios de mercado em vigor à data do balanço .
Accounting , reporting and auditing	Contabilidade , prestação de informação e auditoria
No accounting for tastes!	Sem explicações para gostos!
Tom is from accounting.	Tom é da contabilidade.
The latest economic data and survey based indicators suggest that a strengthening in economic activity took place during the spring .	Os mais recentes dados económicos e indicadores com base em inquéritos sugerem que se verificou um fortalecimento da actividade económica durante a Primavera .
Economy The region has an economy based on cattle raising and agriculture, with dairy cattle being the most important activity.	Economia A região tem uma economia baseada na pecuária e agricultura, com gado leiteiro sendo a mais importante atividade.
The available information on activity in the third quarter coming from various confidence surveys and indicator based estimates continues to support the assessment that economic activity will grow robustly , while possibly moderating somewhat .	A informação disponível sobre a actividade económica no terceiro trimestre resultante de diversos inquéritos sobre o clima de confiança e de estimativas baseadas em indicadores continua a confirmar a avaliação de que o seu crescimento continuará a ser robusto , podendo todavia registar alguma moderação .
He'd be asking us to redesign our national accounting system to be based upon such important things as social justice, sustainability and people's well being.	Ele estaria nos pedindo para redesenhar nosso sistema contábil nacional para que se baseasse em coisas importantes como a justiça social, sustentabilidade e a qualidade de vida do povo.
As they are based on international statistical accounting standards , quarterly MUFAs are also a powerful instrument for achieving consistency within and across areas of statistics .	Uma vez que se baseiam em normas internacionais para a compilação de estatísticas , as MUFA trimestrais constituem também um instrumento eficaz para assegurar a consistência dentro e entre as várias áreas estatísticas .
Accounting research Accounting research is research on the effects of economic events on the process of accounting, and the effects of reported information on economic events.	A qualidade dessas informações deve ser assegurada pelo sistema de normas alicerçado nos Princípios Fundamentais, o que torna a contabilidade um verdadeiro catalisador do mercado de ações.
Example with accounting entries 6 .	Exemplo com lançamentos contabilísticos 6 .
Example with accounting entries 1 .	Exemplo com lançamentos contabilísticos 1 .
Article 8 Accounting rules 1 .	Artigo 8.o Regras contabilísticas 1 .
They have been drawn up in accordance with the following accounting policies 2 , which the Governing Council of the ECB considers to be appropriate to the nature of central bank activity .	Foram elaboradas de acordo com as políticas contabilísticas 2 , referidas a seguir , consideradas pelo Conselho do BCE como adequadas à função de banco central .
They have been drawn up in accordance with the following accounting policies , 2 which the Governing Council of the ECB considers to be appropriate to the nature of central bank activity .	Foram elaboradas de acordo com as políticas contabilísticas 2 , referidas a seguir , consideradas pelo Conselho do BCE como adequadas à função de banco central .
According to the U.S. based Adventure Travel Trade Association, adventure travel may be any tourist activity, including two of the following three components a physical activity, a cultural exchange or interaction and engagement with nature.	O conceito estabelecido de turismo de aventura fundamenta se em aspectos que se referem à atividade turística e ao território em relação à motivação do turista, que pressupõem o respeito nas relações institucionais, de mercado, entre os praticantes e com o ambiente.
In the accounting field , the International Accounting Standards Board ( IASB ) has embarked on the modernisation and improvement of the existing International Accounting Standards ( IAS ) , as well as on major projects aiming at convergence with US Generally Accepted Accounting Principles .	Na área contabilística , o Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards Board ( IASB )) iniciou a modernização e actualização das Normas Internacionais de Contabilidade ( normas IAS ) actuais , bem como dos principais projectos destinados à convergência com os Princípios Contabilísticos Geralmente Aceites dos EUA ( Generally Accepted Accounting Principles ) .
Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity.	A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário.
No life without tectonic activity, without volcanic activity.	Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica.

Exibir esta página em português