Translation of "acts of harassment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Harassment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Defense acts against the captain who denounced sexual harassment http t.co be0gYxiyzs What a showcase of male chauvinists and rapists. | Atos de defesa contra a Capitã que denunciou o abuso sexual http t.co be0gYxiyzs Que mostruário de homens chauvinistas e estupradores. |
| This is harassment. | Isto é assédio. |
| I wonder if the same acts of harassment would happen if another Maddy like blond little girl is 'seen' in any places in Rural Alzas, Basque, Arizona, or Wales. | I wonder if the same acts of harassment would happen if another Maddy like blond little girl is 'seen' in any places in Rural Alzas, Basque, Arizona, or Wales. |
| While such conduct can be harassment of women by men, many laws around the world which prohibit sexual harassment recognize that both men and women may be harassers or victims of sexual harassment. | Geralmente a vítima do assédio sexual é a mulher, embora nada garanta que ele também não possa ser praticado contra homens. |
| Bianca insists she is the victim of political harassment. | Bianca afirma ser vítima de perseguição política. |
| Nevertheless, initiatives to combat harassment continue. | Mesmo assim, iniciativas de combate ao assédio continuam. |
| Tom was accused of the sexual harassment of his female colleagues. | Tom foi acusado de assédio sexual pelas suas colegas do sexo feminino. |
| Fewer remained for the anti sexual harassment protest starting at 6pm, a clear stand against increasing sexual harassment female protesters suffer. | Poucos ficaram para o protesto contra o assédio sexual que começaria às 18h, um claro levante contra o crescente número de casos de assédio sexual sofridos por manifestantes mulheres. |
| Sexual harassment has now become a social issue. | Assédio sexual tornou se uma questão social. |
| And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. | E finalmente, atos aleatórios de gentileza são atos conscientes de gentileza. |
| In June a march against sexual harassment was attacked. | Em junho, uma marcha contra o assédio sexual foi atacada . |
| First we take a look at harassment of women in the streets of Egypt. | Primeiro devemos nos dar conta do assédio de mulheres nas ruas do Egito. |
| They accuse a Captain who suffered sexual harassment by a Colonel of disloyalty . | Eles acusam de deslealdade uma Capitã que sofreu abuso sexual por um Coronel . |
| Sexual harassment can be a serious problem in the workplace. | O assédio sexual pode ser um problema sério no local de trabalho. |
| 16 of respondents do not consider psychological harassment to fall under the category of violence. | 16 dos entrevistados não consideram que o assédio moral pertença ao campo da violência. |
| I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment? | Gostaria de saber se você pode processar alguém do mesmo sexo por assédio sexual? |
| Well, acts of God. | Bem, atos de Deus. |
| List of legal acts | Lista dos actos jurídicos |
| Criminal cases against bloggers and other forms of harassment (Irek Murtazin , Sergey Peregorodiev and others). | Casos criminais contra blogueiros e outras formas de assédio (Irek Murtazin , Sergey Peregorodiev e outras). |
| Acts of God. In this picture, five acts of God are as important as everything else. | Atos de Deus. Nesta foto cinco atos de Deus são tão importantes quanto qualquer coisa. |
| A national campaign to fight sexual harassment in Egypt is making waves. | Uma campanha nacional para combater a violência sexual no Egito está causando grande repercussão. |
| Any comment that may be found derogatory or offensive is considered harassment. | Artigo disponível no site http www.cjf.jus.br revista numero20 artigo9.pdf. |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legislative acts | Actos legislativos |
| Implementing acts | Actos de execução |
| On average, a woman in Brazil has her first experience of sexual harassment at the age of nine. | Em média, uma mulher brasileira sofre assédio sexual pela primeira vez aos 9 anos de idade. |
| Legal acts adopted by legislative procedure shall constitute legislative acts . | Os actos jurídicos adoptados por processo legislativo constituem actos legislativos . |
| The legal acts of the Union | Actos jurídicos da União |
| Unlike other migrants, their journey is fraught with even greater persecution and harassment. | Em sua jornada, sofrem ainda mais perseguições e assédio que os demais imigrantes. |
| When we are denied these, we undergo mental harassment and our societal death. | Quando nos negam isso, passamos por um sofrimento e uma morte social. |
| APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS | APLICABILIDADE DOS ACTOS DAS INSTITUIÇÕES |
| LEGAL ACTS OF THE UNION , ADOPTION PROCEDURES AND OTHER PROVISIONS SECTION 1 THE LEGAL ACTS OF THE UNION | ACTOS JURÍDICOS DA UNIÃO , PROCESSOS DE ADOPÇÃO E OUTRAS DISPOSIÇÕES SECÇÃO 1 OS ACTOS JURÍDICOS DA UNIÃO |
| For example, Mill explicitly states that harms may include acts of omission as well as acts of commission. | Por exemplo, Mill explicita que em dano podemos incluir atos de omissão ou de comissão. |
| the monetary field , such as foreign exchange acts and coinage acts . | No que se referia à adaptação de outra legislação para além dos estatutos dos BCN , o IME incidiu em especial em legislação com impacto sobre o desempenho pelos BCN das suas atribuições relacionadas com o SEBC e em legislação na área monetária , tal como leis cambiais e leis sobre cunhagem de moeda . |
| In December 2012, PEN, the worldwide association of writers, also expressed concerns regarding the judicial harassment of Pınar Selek. | Em dezembro de 2012, a PEN , associação mundial de escritores, também expressou preocupação com o assédio judicial contra Pinar. |
| If you're living in Iran, you're facing censorship, harassment, arrest, torture at times, execution. | Se você vive no Irã, você enfrenta censura, assédio prisão, tortura algumas vezes, execução. |
| Sexual harassment in any shape or form is by no means an insignificant matter. | O assédio sexual já não é considerado uma ninharia, mesmo quando se passa a um nível mais baixo . |
| Numerous journalists, activists and satirists have experienced harassment after criticizing Correa and his policies. | Vários jornalistas, ativistas e comediantes foram assediados após criticarem Correa e sua política. |
| None of the addressees shall be prejudiced in any way whatsoever for preventing or reporting harassment or bullying . | Os destinatÆrios sª o incentivados a comportarem se como europeus e cidadª os da Uniª o Europeia nos seus relacionamentos interpessoais no seio do BCE , sem preconceitos baseados na nacionalidade , tirando partido do património multicultural dos Estados Membros e logrando assim desenvolver um trabalho e espírito de equipa que ultrapassem as diferenças culturais . |
| In 2011, several organizations called on the government to cease harassment of human rights activist for documenting torture . | Em 2011, várias organizações pediram para o governo parar com o assédio em ativistas dos direitos humanos que documentaram a tortura . |
| Non legislative acts | Actos não legislativos |
| III ( Preparatory Acts ) | III ( Actos preparatórios ) |
| II ( Preparatory Acts ) | II ( Actos preparat rios ) |
| He acts quickly. | Ele age rapidamente. |
| Acts and Monuments. | Acts and Monuments. |
Related searches : Acts Of - Act Of Harassment - Prevention Of Harassment - Campaign Of Harassment - Forms Of Harassment - Incidents Of Harassment - Acts - Harassment Policy - Workplace Harassment - Sexual Harassment - Racial Harassment - Police Harassment - Harassment Free
