Translation of "acts of repression" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Repression - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Repression | Repressão |
| Chronology of a Repression | Cronologia da Repressão |
| The seed of revolution is repression. | A semente da revolução é a repressão. |
| Repression, Criminalization, and Control | Repressão, Criminalização e Controle |
| More security, less repression | Mais segurança, menos repressão |
| State repression (including the infamous 1894 French lois scélérates ) of the anarchist and labour movements following the few successful bombings and assassinations may have contributed to the abandonment of these kinds of tactics, although reciprocally state repression, in the first place, may have played a role in these isolated acts. | A repressão do Estado (incluindo as lois scélérates francesas de 1894) para movimentos anarquistas e trabalhistas seguindo os poucos bem sucedidos bombardeios e assassinatos poderiam ter contribuído para o abandono desse tipo de táticas, apesar de, reciprocamente, a repressão do estado, em primeiro lugar, ter possivelmente contribuído para esses atos isolados. |
| They meant to rule by means of repression. | Eles queriam dominar usando a repressão. |
| The repression continued with the disconnection of electricity. | A repressão continuou com o corte da eletricidade. |
| Protests in Iran continue against this new wave of repression. | Os protestos contra uma nova onda de repressão continuam no Irã. |
| Such a situation may cause extreme repression of homosexual desires. | Tal situação pode causar extrema repressão dos desejos homossexuais. |
| Nevertheless, Raúl Álvarez and his two co complainants felt their work made plain to the Mexican people the terrible acts of repression that had cost many lives, and who had given the orders for them. | Apesar disso, Raúl Álvarez e os outros dois co autores da denúncia sentiram que o seu trabalho deixou claro ao povo mexicano os terríveis actos de repressão que custaram muitas vidas e quem tinha dado a ordem para que acontecessem. |
| And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. | E finalmente, atos aleatórios de gentileza são atos conscientes de gentileza. |
| Several Twitter users reported clashes and police repression . | Vários usuários do Twitter relataram confrontos e repressão policial . |
| Euromaidan SOS Tracking repression and offering timely help | Euromaidan SOS Rastreando repressão e oferecendo ajuda em tempo real |
| This threat causes repression, denial or reaction formation. | Esta ameaça inicia a formação da repressão, negação ou reação. |
| And repression in Mexico is not just a thing of the past. | E a repressão no México não é só uma coisa do passado. |
| A notable victim of the police repression was Euclydes Barbosa (1909 88). | Black into White Race and Nationality in Brazilian Thought . |
| Charles reacted to the plot by increasing repression of Whigs and dissenters. | Carlos reagiu ao complô aumentando a repressão contra Whigs e dissidentes. |
| The only ones who will always remember the student who died today will be his family meanwhile the member of the official group, also dead today, will be hailed as a hero, serving to justify even worse acts of repression. | Os únicos que se lembrarão sempre desse estudante morto hoje serão seus familiares, enquanto o membro do coletivo , também morto hoje, será elevado à condição de herói e servirá para continuar justificando piores atos de repressão. |
| Well, acts of God. | Bem, atos de Deus. |
| List of legal acts | Lista dos actos jurídicos |
| We must pay attention to the ongoing escalation of repression throughout all of Brazil. | Devemos nos atentar a escalada repressiva em curso no Brasil inteiro. |
| Today, this requires opposition to any Mubarak style repression of the Muslim Brotherhood. | Actualmente, isso requer a oposição a qualquer repressão feita à Irmandade Muçulmana, ao estilo de Mubarak. |
| FREE EDUCATION these secondary school students yell without fearing repression. | EDUCAÇÃO GRATUITA, gritam estas estudantes secundaristas, sem medo de repressão. |
| They are not the first musicians to face such repression. | Eles não são os primeiros a enfrentar tal repressão. |
| Acts of God. In this picture, five acts of God are as important as everything else. | Atos de Deus. Nesta foto cinco atos de Deus são tão importantes quanto qualquer coisa. |
| And occurrences of civil war and repression have declined since the end of the Cold War. | E ocorrências de guerra civil e repressão tem diminuído desde o final da Guerra Fria. |
| And, even if social unrest does erupt, repression might succeed again. | E, mesmo que irrompa a agitação social, a repressão pode novamente ser bem sucedida. |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legislative acts | Actos legislativos |
| Implementing acts | Actos de execução |
| Legal acts adopted by legislative procedure shall constitute legislative acts . | Os actos jurídicos adoptados por processo legislativo constituem actos legislativos . |
| To compensate and provide pensions for the victims of repression during and after the revolution. | Compensar e garantir pensões às vítimas da repressão, durante e depois da revolução. |
| Spanish journalist Bernardo Gutierrez denounced the provocation and subsequent repression of the police on Twitter | O jornalista espanhol Bernardo Gutierrez denunciou a provocação e posterior repressão da polícia, no Twitter |
| The legal acts of the Union | Actos jurídicos da União |
| APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS | APLICABILIDADE DOS ACTOS DAS INSTITUIÇÕES |
| LEGAL ACTS OF THE UNION , ADOPTION PROCEDURES AND OTHER PROVISIONS SECTION 1 THE LEGAL ACTS OF THE UNION | ACTOS JURÍDICOS DA UNIÃO , PROCESSOS DE ADOPÇÃO E OUTRAS DISPOSIÇÕES SECÇÃO 1 OS ACTOS JURÍDICOS DA UNIÃO |
| For example, Mill explicitly states that harms may include acts of omission as well as acts of commission. | Por exemplo, Mill explicita que em dano podemos incluir atos de omissão ou de comissão. |
| the monetary field , such as foreign exchange acts and coinage acts . | No que se referia à adaptação de outra legislação para além dos estatutos dos BCN , o IME incidiu em especial em legislação com impacto sobre o desempenho pelos BCN das suas atribuições relacionadas com o SEBC e em legislação na área monetária , tal como leis cambiais e leis sobre cunhagem de moeda . |
| riccardolaterza 14N 14nIT the first european general strike great participation, great repression. | riccardolaterza 14N 14nIT a primeira greve geral europeia grande participação, grande repressão. |
| Friedman claimed that centralized economic operations are always accompanied by political repression. | Friedman argumentou que o controle centralizado da atividade econômica é sempre acompanhado de repressão política. |
| Such repression is not meant to protect communism, let alone what little is left of Maoism. | Essa repressão não pretende proteger o comunismo, muito menos o pouco que sobra do Maoísmo. |
| This may lead to repression, which Sigmund Freud had linked with the development of morbid dread. | Isto poderia levar à repressão, a qual Sigmund Freud ligou ao desenvolvimento de terror mórbido. |
| The repression of guerrilla operations began in 1972, with three military expeditions that mobilized 25,000 soldiers. | As operações de repressão à guerrilha tiveram início em 1972, com três expedições militares que mobilizaram 25 mil soldados. |
| Non legislative acts | Actos não legislativos |
Related searches : Form Of Repression - Repression Of Fraud - Acts Of - State Repression - Police Repression - Internal Repression - Government Repression - Violent Repression - Media Repression - Military Repression - Acts - Class Of Acts - Acts Of Authorities
