Translation of "state repression" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Repression - translation :

State - translation :

Keywords : Repressão Ruanda Tutsi Opressão Abaixo Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

Repression	Repressão
He describes how the Internet is successfully used against activists and for the sake of state repression.	Uma outra crítica feita contra o ciberativismo é em relação à atividade dos ativistas além da Internet.
Chronology of a Repression	Cronologia da Repressão
Repression, Criminalization, and Control	Repressão, Criminalização e Controle
More security, less repression	Mais segurança, menos repressão
The seed of revolution is repression.	A semente da revolução é a repressão.
State repression (including the infamous 1894 French lois scélérates ) of the anarchist and labour movements following the few successful bombings and assassinations may have contributed to the abandonment of these kinds of tactics, although reciprocally state repression, in the first place, may have played a role in these isolated acts.	A repressão do Estado (incluindo as lois scélérates francesas de 1894) para movimentos anarquistas e trabalhistas seguindo os poucos bem sucedidos bombardeios e assassinatos poderiam ter contribuído para o abandono desse tipo de táticas, apesar de, reciprocamente, a repressão do estado, em primeiro lugar, ter possivelmente contribuído para esses atos isolados.
They meant to rule by means of repression.	Eles queriam dominar usando a repressão.
The repression continued with the disconnection of electricity.	A repressão continuou com o corte da eletricidade.
Several Twitter users reported clashes and police repression .	Vários usuários do Twitter relataram confrontos e repressão policial .
Euromaidan SOS Tracking repression and offering timely help	Euromaidan SOS Rastreando repressão e oferecendo ajuda em tempo real
This threat causes repression, denial or reaction formation.	Esta ameaça inicia a formação da repressão, negação ou reação.
Protests in Iran continue against this new wave of repression.	Os protestos contra uma nova onda de repressão continuam no Irã.
FREE EDUCATION these secondary school students yell without fearing repression.	EDUCAÇÃO GRATUITA, gritam estas estudantes secundaristas, sem medo de repressão.
They are not the first musicians to face such repression.	Eles não são os primeiros a enfrentar tal repressão.
Such a situation may cause extreme repression of homosexual desires.	Tal situação pode causar extrema repressão dos desejos homossexuais.
And, even if social unrest does erupt, repression might succeed again.	E, mesmo que irrompa a agitação social, a repressão pode novamente ser bem sucedida.
riccardolaterza 14N 14nIT the first european general strike great participation, great repression.	riccardolaterza 14N 14nIT a primeira greve geral europeia grande participação, grande repressão.
And repression in Mexico is not just a thing of the past.	E a repressão no México não é só uma coisa do passado.
Friedman claimed that centralized economic operations are always accompanied by political repression.	Friedman argumentou que o controle centralizado da atividade econômica é sempre acompanhado de repressão política.
A notable victim of the police repression was Euclydes Barbosa (1909 88).	Black into White Race and Nationality in Brazilian Thought .
Charles reacted to the plot by increasing repression of Whigs and dissenters.	Carlos reagiu ao complô aumentando a repressão contra Whigs e dissidentes.
Today, this requires opposition to any Mubarak style repression of the Muslim Brotherhood.	Actualmente, isso requer a oposição a qualquer repressão feita à Irmandade Muçulmana, ao estilo de Mubarak.
With a cameraphone, he attended the peaceful demonstration and witnessed the police repression.	Com a câmera de seu celular, acompanhou a passeata pacífica e testemunhou a repressão policial.
Even Facebook and other social media platforms are not immune from this repression!	Mesmo o Facebook e outras plataformas sociais não estão imunes a essa repressão!
We must pay attention to the ongoing escalation of repression throughout all of Brazil.	Devemos nos atentar a escalada repressiva em curso no Brasil inteiro.
Sexuality and repression Pennington argues that American Beauty defines its characters through their sexuality.	Sexualidade e repressão Pennington discute que American Beauty define suas personagens através da sexualidade.
To compensate and provide pensions for the victims of repression during and after the revolution.	Compensar e garantir pensões às vítimas da repressão, durante e depois da revolução.
First, the secrecy surrounding online censorship and repression makes it extra difficult to be accurate.	Primeiro, o mistério em volta da censura e repressão online torna esse ato difícil de ser preciso.
Spanish journalist Bernardo Gutierrez denounced the provocation and subsequent repression of the police on Twitter	O jornalista espanhol Bernardo Gutierrez denunciou a provocação e posterior repressão da polícia, no Twitter
Behind a news stand next to Consolação station, a few police officers from the State Department of Criminal Investigations (DEIC) Armed Group for Repression of Robberies and Burglaries (GARRA) forces ambushed and arrested Lusvarghi.	Do lado da estação Consolação, atrás de uma banca de jornal, uns policiais do DEIC GARRA fizeram uma tocaia e foi onde prenderam Lusvarghi.
And occurrences of civil war and repression have declined since the end of the Cold War.	E ocorrências de guerra civil e repressão tem diminuído desde o final da Guerra Fria.
Such repression is not meant to protect communism, let alone what little is left of Maoism.	Essa repressão não pretende proteger o comunismo, muito menos o pouco que sobra do Maoísmo.
This may lead to repression, which Sigmund Freud had linked with the development of morbid dread.	Isto poderia levar à repressão, a qual Sigmund Freud ligou ao desenvolvimento de terror mórbido.
The repression of guerrilla operations began in 1972, with three military expeditions that mobilized 25,000 soldiers.	As operações de repressão à guerrilha tiveram início em 1972, com três expedições militares que mobilizaram 25 mil soldados.
But, after decades of bloodshed, repression, and criminalization, things have begun to move in the right direction.	Mas, após décadas de derramamento de sangue, repressão, e criminalização, as coisas começaram a movimentar se na direcção correcta. É pena que tenham demorado tanto tempo.
Shootings or repression have not stopped the protest movement, and thousands marched again in Tehran on Tuesday.	A repressão e violência não conseguiram refrear o movimento de protesto e milhares marcharam em Teerão novamente na terça feira.
Sekou Oumar Doumbia, a Bongo partisan, writes on Ali Bongo's Facebook page Organized Repression Brutality in Gabon.	Sekou Oumar Doumbia, um partidário de Bongo, escreve na página do Facebook de Ali Bongo
Those students have faced repression and violence. In Ceará, in the northeast, 56 schools have been occupied.	No Ceará, na região Nordeste, são 56 escolas.
Instead of making an overt distinction, American Beauty looks at how their repression can lead to violence.	Em vez de fazer uma distinção explícita, American Beauty analisa como repressão pode levar a vilolência.
It is more reasonable to imagine that it is an action with the sole intention of intimidating possible whistleblowers of the future on the atrocities committed by official forces of the state during the years of repression.	É mais razoável imaginar que se trata de uma ação com a intenção de intimidar possíveis futuros delatores das atrocidades cometidas pelas forças oficiais do Estado durante os anos da repressão.
In addition, it is sad that some of their personalities were suppressed after so many years of repression.	Além disso, é lamentável que para alguns, suas personalidades foram muito reprimidas, depois de tantos anos de repressão.
Embassy of Germany in Rome Protest against repression and arrests in Frankfurt during the protests against the crisis.	Embaixada da Alemanha em Roma. Protesto contra a repressão e detenções em Frankfurt durantes os protestos contra a crise.
Students are now demanding a cessation of violent repression and especially respect for the human rights of detainees.	Estudantes pedem o fim da violenta repressão e, em especial, respeito pelos direitos humanos dos detidos.
In Canada, there is an online petition urging consumers not to buy clothes tainted with exploitation and repression.	No Canadá, existe um petição online motivando consumidores a não comprar roupas contaminadas com exploração e repressão.

Exibir esta página em português