Translation of "acts of terrorism" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Terrorism - translation :

Keywords : Actos Atos Actua Sexuais Terrorismo Doméstico Terrorista Combater Terroristas

Examples (External sources, not reviewed)

Last year, the U.S. State Department recorded 355 unique acts of terrorism alone in Pakistan.	No ano passado, o Departamento de Estado registrou 355 atos terroristas só no Paquistão.
In an effort to effectively combat future acts of terrorism, the National Security Agency (NSA) was given broad powers.	Em um esforço para combater eficazmente futuros atos de terrorismo, amplos poderes foram dados á Agência de Segurança Nacional (NSA).
The worldwide escalation of acts of terrorism in the last decade has mobilised the international community to develop appropriate measures to combat this phenomenon .	A escalada mundial de actos de terrorismo registada na última década mobilizou a comunidade internacional no sentido do desenvolvimento de medidas adequadas destinadas à luta contra este fenómeno .
What's the opposite of terrorism?	O que é o oposto ao terrorismo?
Cultural terrorism	Terrorismo cultural
( e ) progressively adopting measures establishing minimum rules relating to the constituent elements of criminal acts and to penalties in the fields of organised crime , terrorism and illicit drug trafficking .	e ) Adoptar gradualmente medidas que prevejam regras mínimas quanto aos elementos constitutivos das infracçıes penais e às sançıes aplicÆveis nos domínios da criminalidade organizada , do terrorismo e do trÆfico ilícito de droga .
Terrorism is commonly defined as violent acts (or the threat of violent acts) intended to create fear (terror), perpetrated for a religious, political, or ideological goal, and which deliberately target or disregard the safety of non combatants (e.g., neutral military personnel or civilians).	A intenção mais comum do terrorismo é causar um estado de medo na população ou em setores específicos da população, com o objetivo de provocar num inimigo (ou seu governo) uma mudança de comportamento.
What is terrorism?	O que é o terrorismo?
Nationalism and Terrorism	Nacionalismo e terrorismo
( e ) progressively adopting measures establishing minimum rules relating t o the constituent elements of criminal acts and t o penalties in the fields of organised crime , terrorism and illicit drug trafficking .	e ) Adoptar gradualmente medidas que prevejam regras mínimas quanto aos elementos constitutivos das infracções penais e as sanções aplicáveis nos domínios da criminalidade organizada , do terrorismo e do tráfico ilícito de droga .
Also, in 2006, Moussaoui, who some originally suspected might have been the assigned 20th hijacker, was convicted for the lesser role of conspiracy to commit acts of terrorism and air piracy.	Também em 2006, Moussaoui, que originalmente era suspeito de ter sido o vigésimo sequestrador, foi condenado por conspiração ao cometer atos de terrorismo e pirataria aérea.
But his remark inadvertently underscored Turkey s new reality, in which any perceived opponent of the current regime can be jailed, with or without evidence, for terrorism or other violent acts.	Mas o seu comentário realçou, inadvertidamente, a nova realidade na Turquia, onde qualquer opositor do regime atual pode ser encarcerado, com ou sem provas, por terrorismo ou outros atos violentos.
Canada passed the Canadian Anti Terrorism Act, that nation's first anti terrorism law.	O Canadá aprovou Lei Canadense Antiterrorismo, a primeira legislação antiterrorismo da nação.
Loretta Napoleoni The intricate economics of terrorism	Loretta Napoleoni A intrincada economia do terrorismo
Today we face the scourge of terrorism.	Hoje enfrentamos o flagelo do terrorismo.
Nationalism, Madness, and Terrorism	Nacionalismo, Loucura e Terrorismo
Counter Terrorism Blog says	Counter Terrorism Blog diz
The United Kingdom passed the Anti terrorism, Crime and Security Act 2001 and the Prevention of Terrorism Act 2005.	O Reino Unido decretou a Lei de Antiterrorismo, Crime e Segurança de 2001 e a Lei de Prevenção ao Terrorismo de 2005.
The legislation also duplicates earlier Kremlin efforts to curtail extremist material online, obliging online video services to prevent their content from being used to commit criminal acts, including the distribution of material that includes public calls for terrorist acts to be committed and publicly justifying terrorism.	A legislação também duplica os esforços recentes do Kremlin para restringir o material extremista online, obrigando os serviços de vídeo online a proibirem que seu conteúdo seja usado para cometer atos criminosos , incluindo a distribuição de material que inclua solicitações públicas para atos terroristas a serem cometidos e justificar publicamente o terrorismo .
preventing conflicts of jurisdiction between Member States progressively adopting measures establishing minimum rules relating to the constituent elements of criminal acts and to penalties in the fields of organised crime , terrorism and illicit drug trafficking .	Permaneça nos limites das competências da União ou da Comunidade e não incida nos domínios que são da competência exclusiva da Comunidade
The second one is the privatization of terrorism.	A segunda é a privatização do terrorismo.
Government policies toward terrorism As a result of the attacks, many governments across the world passed legislation to combat terrorism.	Efeitos na legislação antiterrorismo Como resultado dos ataques, muitos governos por todo o mundo alteraram ou criaram uma legislação antiterrorismo.
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.	E finalmente, atos aleatórios de gentileza são atos conscientes de gentileza.
We will never countenance terrorism.	Nunca apoiaremos o terrorismo.
We will never countenance terrorism.	Nunca aprovaremos o terrorismo.
And the third, of course, is the globalization of terrorism.	E a terceira, claro, é a globalização do terrorismo.
So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War.	Bem, o Estado patrocinando o terrorismo característica da Guerra Fria.
Terrorism is one of the biggest enemies of world peace.	Terrorismo é um dos maiores inimigos da paz mundial.
The first one is the state sponsor of terrorism.	A primeira é o Estado patrocinando o terrorismo.
I think in the case of terrorism, it isn't.	Eu acho que no caso do terrorismo, não é.
Additionally, as a result of terrorism concerns, the U.S.	Com o tempo, o serviço postal passou a ser privilégio de poucos.
Well, acts of God.	Bem, atos de Deus.
List of legal acts	Lista dos actos jurídicos
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
Putin presided over an intensified fight with organised crime and terrorism that resulted in two times lower murder rates by 2011, as well as significant reduction in the numbers of terrorist acts by the late 2000s (decade).	Putin governou diante de uma intensa luta com o crime organizado e o terrorismo que resultou em uma taxa de assassinatos duas vezes menor em 2011, assim como uma redução no número de ações de terroristas no final dos anos 2000.
Acts of God. In this picture, five acts of God are as important as everything else.	Atos de Deus. Nesta foto cinco atos de Deus são tão importantes quanto qualquer coisa.
All these tasks may contribute to the fight against terrorism , including by supporting third countries in combating terrorism in their territories .	Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo , inclusive mediante o apoio prestado a Estados terceiros para combater o terrorismo no seu território .
The presence of Israeli Bahraini leaders at an anti terrorism demo makes it largely meaningless.State terrorism must be rejected! Paris Mohamed El Dahshan ( eldahshan) January 11, 2015	A presença de líderes israelitas e do Barém numa demonstração anti terrorismo torna a sem sentido. Terrorismo de Estado deve ser rejeitado!
What he doesn t mention is his own Terrorism	O que ele não menciona é o seu próprio terrorismo
New Zealand enacted the Terrorism Suppression Act 2002.	A Nova Zelândia decretou a Lei de Supressão ao Terrorismo de 2002.
All these tasks may contribute to the fight against terrorism, including by supporting third countries in combating terrorism in their territories.2.	Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo, inclusive mediante o apoio prestado a países terceiros para combater o terrorismo no respectivo território.2.
So, I decided that I wanted to investigate the economics of terrorism.	Foi aí que decidi que queria investigar a economia do terrorismo.
) to do everything within their power to combat all forms of terrorism (...	combater todas as formas de terrorismo por todos os meios ao seu alcance ...
At the same time, nomads have been perpetrators of violence and terrorism.	Simultaneamente, os nómadas foram perpetradores da violência e do terrorismo.
Even senators of the same party criticized the so called Terrorism Bill	Até mesmo senadores do mesmo partido criticaram a tal Lei do Terrorismo

Exibir esta página em português