Translation of "additional required" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Additional - translation :

Adicional

Additional required - translation :

Adicional necessário

Required - translation :

Requeridos

Keywords : Adicional Adicionais Reforços Unidades Extra Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias

Examples (External sources, not reviewed)

Additional required materials	Materiais adicionais necessários
Additional information (when required)	Informações adicionais (se aplicável)
No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
If additional dose reduction required	Se for necessária uma redução adicional da dose
No additional contraceptive use is required.	Não é necessária a utilização de qualquer contraceptivo adicional.
Additional surgical intervention may be required.	Pode ser necessária intervenção cirúrgica adicional.
No additional contraceptive use is required.	Não é necessária a utilização de qualquer contracetivo adicional.
assessment whether additional protection measures may be required .	Tais informações constituirão a base em que assentará a avaliação da Comissão para determinar a necessidade de medidas de protecção adicionais .
Required data entered also consider entering additional information.	Foram introduzidos os dados obrigatórios pense também em introduzir alguma informação adicional.
Additional media is required to complete the transaction.	É necessário um disco adicional para completar a transacção.
Additional changes are required to complete the task	São necessárias alterações adicionais para terminar a tarefa
Additional media are required to complete the transaction.	É necessário um dispositivo adicional para completar a transacção.
Additional tapping may be required if clumps remain.	Pode ser necessário bater mais vezes com o frasco, caso as partículas se mantenham.
Most dexmedetomidine patients required no additional sedative treatment.	A maior parte dos doentes tratados com dexmedetomidina não necessitaram de tratamento sedativo adicional.
In particular, additional measures are required for minors.	São particularmente necessárias também medidas especiais, destinadas a vítimas de menoridade.
No additional fixed fee when included with initial type certification additional hours only as required	nenhuns encargos adicionais fixos em caso de inclusão no CT inicial apenas as horas suplementares necessárias
and additional payments , if required to avoid systemic risk .	and additional payments , if required to avoid systemic risk .
Additional testing that might be required for suitability assessment	Testes adicionais eventualmente necessários para a avaliação da conformidade
Occasionally, additional adhesion of the patch may be required.	Ocasionalmente, pode ser necessária uma aderência adicional para o sistema.
Additional standard treatment may be required (see section 4.5).	Pode ser necessário tratamento padrão adicional (ver secção 4.5).
Additional testing that might be required for suitability assessment	Testes adicionais eventualmente necessários para a avaliação da conformidade
As a consequence, an additional assessment report was required.	Consequentemente, foi exigido um relatório de avaliação complementar.
and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .	ii ) pagamentos adicionais , se tal for necessário para evitar o risco sistémico .
and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .	and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .
and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .	ii ) pagamentos adicionais , se tal for necessário para evitar o risco sisté mico .
I believe that some additional clarity about this is required.	Penso que esta matéria tem de ser esclarecida complementarmente.
additional equipment required solely for the normal use under consideration,	equipamento suplementar exigido unicamente para a utilização normal prevista,
Additional tapping may be required if clumps remain. (See Figure B)	Pode ser necessário bater mais vezes com o frasco para injetáveis, caso as partículas se mantenham (Ver Figura B).
Some patients required hospitalisation for additional management and some had complications.	Alguns doentes necessitaram de hospitalização para controlo adicional e alguns tiveram complicações.
Some patients required hospitalization for additional management and some had complications.	Alguns doentes necessitaram de hospitalização para controlo adicional e alguns tiveram complicações.
House's disposal should any additional information be required on this subject.	Não compete ao nosso grupo abrir o pacote, mas se não esclarecermos o acordo, todas as negociações do GATT estão novamente em perigo.
Use of Opgenra does not guarantee fusion additional surgeries may be required.	A utilização de Opgenra não garante a fusão, podendo ser necessário efectuar outras intervenções cirúrgicas.
Use of Osigraft does not guarantee repair, additional surgeries may be required.	A utilização de Osigraft não constitui garantia de reparação, podendo ser necessárias intervenções cirúrgicas adicionais.
Use of Osigraft does not guarantee repair additional surgeries may be required.	A utilização de Osigraft não constitui garantia de reparação, podendo ser necessárias intervenções cirúrgicas adicionais.
If a higher dose is required, an additional glass must be prepared.	Se for necessária uma dose maior, deve ser preparado outro copo.
If a higher dose is required, an additional syringe must be prepared.	Se for necessária uma dose maior, deve ser preparada uma seringa adicional.
Use of Opgenra does not guarantee fusion additional surgeries may be required.	A utilização de Opgenra não garante a fusão, podendo ser necessárias intervenções cirúrgicas adicionais.
Use of Osigraft does not guarantee repair, additional surgery may be required.	A utilização de Osigraft não constitui garantia de reparação, podendo ser necessária intervenção cirúrgica adicional.
Use of Osigraft does not guarantee repair additional surgery may be required.	A utilização de Osigraft não constitui garantia de reparação, podendo ser necessária intervenção adicional.
A huge problem will emerge owing to the additional animal experiments required.	Enorme problema é o que será causado pelas experiências suplementares com animais.
Use of the Opgenra does not guarantee fusion additional surgeries may be required.	A utilização de Opgenra não garante a fusão, podendo ser necessárias intervenções cirúrgicas adicionais.
However, use of Osigraft does not guarantee repair additional surgery may be required.	Contudo, a utilização de Osigraft não constitui garantia de reparação, podendo ser necessária uma intervenção cirúrgica adicional.
If you have an infection in the wound additional treatment may be required.	Se tiver uma infeção da ferida, pode ser necessário tratamento adicional.
In case additional pain relief is required, multimodal pain therapy should be considered.	Caso seja necessário alívio da dor adicional, a terapêutica multimodal da dor deve ser considerada.
Patients could receive additional PAH treatment as required in the open label extension.	Os doentes podiam receber tratamento adicional para a HAP, como requerido na extensão aberta.

Exibir esta página em português