Translation of "addressing this" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

This is how Internet addressing and routing actually work.
É assim que o roteamento e endereçamento da Internet funciona de fato.
Mubarak addressing Egyptians.
Mubarak discursando para os egípcios.
We have a way of addressing that, a new way of addressing that.
Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso.
addressing this issue will have to remain a key priority for the Greek authorities .
a abordagem desta questão deverá continuar forçosamente uma prioridade para as autoridades gregas .
addressing this issue will have to remain a key priority for the Italian authorities .
a abordagem desta questão será forçosamente uma prioridade para as autoridades italianas .
addressing this issue will have to remain a key priority for the Belgian authorities .
a abordagem desta questão constituirá forçosamente uma prioridade para as autoridades belgas .
Open addressing In another strategy, called open addressing, all entry records are stored in the bucket array itself.
Já no método de endereçamento aberto os registros em conflito são armazenados dentro da própria tabela.
This became less important when index registers and indirect addressing became usual features of machine architecture.
Isto tornou se menos importante quando registradores de índice e endereçamento indireto foram as características usuais da arquitetura da máquina.
So the Internet needs addressing and directions.
Portanto a Internet precisa de endereçamento e direções.
Addressing this will require input from policymakers with practical experience applying international standards, particularly in emerging economies.
Tratar desta questão exigirá a entrada em cena de políticos com experiência prática na aplicação de normas internacionais, especialmente nas economias emergentes.
Addressing this hesitation, he declared, will require a thoughtful, nuanced understanding of what more Europe actually means.
Enfrentar esta hesitação, disse ele, irá exigir um entendimento, profundo e cambiante do verdadeiro significado de mais Europa .
Often the first step in doing this is virtual addressing, usually achieved by paging and or segmentation.
Frequentemente o primeiro passo para isso é o endereçamento virtual, geralmente alcançado através da paginação e ou segmentação.
Barrett suggests that with the Star Trek feature films this attitude of not addressing religious issues shifted.
Barrett sugere que com os filmes de Star Trek , sua atitude de não falar de religião mudou.
IBM System 38 support for capability based addressing .
IBM System 38 support for capability based addressing .
Unicast addressing is still allowed for special applications.
Tópicos relacionados BGP OSPF Traceroute Ping WHOIS
Transfusion blood and tissue products are now actively screened in the U.S., thus addressing and minimizing this risk.
A transfusão de sangue e produtos de tecidos é ativamente monitorada nos Estados Unidos, diminuindo, portanto, o risco.
This Algorithmic Solomonoff Probability (AP) is key in addressing the old philosophical problem of induction in a formal way.
O algoritmo de probabilidade Solomonoff (AP) é fundamental para combater, de uma maneira formal, o velho problema filosófico da indução.
Improving access to vaccines is crucial to addressing this global inequity and reducing the widening gap between rich and poor.
Melhorar o acesso às vacinas é fundamental para enfrentar essa desigualdade mundial e reduzir o fosso cada vez maior entre ricos e pobres.
A number of countries have already started addressing these issues .
Alguns países já começaram a abordar estas questões .
We're now thinking that, in fact, this is probably the start of a new way of regulating and addressing international challenges.
Agora estamos pensando que, de fato, este é provavelmente o início de uma nova forma de regulamentar e lidar com desafios internacionais.
In this context , it will be important to increase labour market flexibility by increasing regional labour mobility and addressing skill mismatches .
Neste contexto , será importante melhorar a flexibilidade do mercado de trabalho mediante o aumento da mobilidade regional do trabalho e da resolução de desajustamentos de competências .
So how does one start addressing this now unfortunately prevalent attitude among Chinese bloggers seen in the intro on anti CNN.com?
Então, como é que alguém começa a difundir esta atitude prevalecente entre os blogueiros chineses vista na introdução sobre o site anti CNN.com?
What would be the most appropriate manner of addressing these issues ?
Qual seria a forma mais adequada de abordar estas matérias ?
The order was released as ODM was addressing their press conference.
The order was released as ODM was addressing their press conference.
Wilhelm delivered this speech in Bremerhaven on 27 July 1900, addressing German troops who were departing to suppress the Boxer rebellion in China.
Dirigia se às tropas alemãs que estavam de partida para suprimir a Rebelião dos Boxers na China.
Moreover , a report specifically addressing card payment schemes has also been published .
Publicou também um relatório que focava especificamente os sistemas de pagamento com cartões .
Over the years , the ECB has developed a coherent HR policy addressing
Ao longo dos anos , o BCE desenvolveu uma política de recursos humanos
Uses of static addressing Some infrastructure situations have to use static addressing, such as when finding the Domain Name System (DNS) host that will translate domain names to IP addresses.
Usos do endereçamento estático Algumas situações de infraestrutura tem que usar endereçamento estático, como quando encontrar o Domain Name System (DNS) host que irá traduzir nomes de domínio para endereços IP.
Moreover , a report specifically addressing card payment schemes was published in November 2006 .
Em Novembro de 2006 , publicou também um relatório dedicado especificamente aos sistemas de pagamento com cartões .
Above all, it means addressing the income disparities in educational opportunity and attainment.
Acima de tudo, significa resolver as disparidades de rendimento nas oportunidades educacionais e no nível educacional conseguido.
Ones like addressing those who were protesting against the the invasion of Iraq.
Como aquela que se dirigiu aos que protestaram sobre a invasão do Iraq.
Now he began to assume a more prominent position, addressing a wider public.
Agora começava a ter maior visibilidade, mostrando se a um público mais vasto.
Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind.
não pregar, nem dizer, nem ler, mas levando a mente em consideração.
Addressing the French people , de Gaulle declared that the war was not yet over .
Dirigindo se ao povo francês , o General de Gaulle proclamou que a guerra ainda não tinha terminado .
China will be busy addressing its own internal contradictions for a long time yet.
A China estará ocupada enfrentando as suas próprias contradições internas ainda durante muito tempo.
Addressing the situation, Panair formed an operational pool with Aerolíneas Argentinas, Alitalia, and Lufthansa.
Dirigindo se à situação, Panair formou uma piscina operacional com a Aerolíneas Argentinas, Alitalia e Lufthansa.
For this reason , the Eurosystem has concluded that the Core Principles addressing financial risks ( Core Principles III to VI ) should not be obligatory for these systems .
Por esta razão , o Eurosistema concluiu que os Princípios Fundamentais relativos a riscos financeiros ( Princípios Fundamentais III a VI ) não deverão ser obrigatórios para esses sistemas .
We Want to Live Thirst Under Siege is the name of a grassroots campaign addressing this issue to try to bring it the attention it deserves.
Queremos Viver Sede Sob Cerco é o nome de uma campanha popular que aborda essa questão, tentando dar lhe a atenção que ela merece.
Thank you very much, Chris. Everybody who came up here said they were scared. I don't know if I'm scared, but this is my first time of addressing an audience like this.
Muito obrigada, Chris. Todos que subiram aqui se disseram assustados. Não sei se estou assustada, mas é a minha primeira vez falando a uma audiência como essa.
And I think by aligning international advocates that are addressing hunger and domestic advocates that are addressing obesity, we might actually look for long term solutions that will make the food system better for everyone.
E acho que ao juntar os defensores internacionais que lidam com a fome e defensores locais que lidam com obesidade, talvez possamos ter soluções a longo prazo que irá melhorar o sistema de alimentação para todos.
So, there has not been a human centric approach to addressing this segment of the market, so we really believe it is critical to think of it.
Então não ouve uma abordagem vostada para as pessoas para atender a este segmento do mercado então nós realmente acreditamos que é importante pensar nisso.
But Larry Page made an impassioned speech at our organizing meeting, saying we should devote this study to actually addressing some of the major challenges facing humanity.
Mas Larry Page fez um discurso apaixonado em nossa reunião de organização, dizendo que deveríamos dedicar este estudo a realmente abordar alguns dos principais desafios enfrentados pela humanidade.
But few official pronouncements, let alone policies, are addressing Europe s deficit of trust and credibility.
Mas poucas declarações oficiais, e muito menos políticas, estão a abordar o défice de confiança e de credibilidade na Europa.
And what role should government, business, and ordinary Internet users play in addressing these issues?
E que papel deverão ter o governo, as empresas, e os utilizadores normais da Internet na resolução destes assuntos?
Filling the void, Microsoft created an implementation that is called Automatic Private IP Addressing (APIPA).
Preenchendo o vazio, a Microsoft criou uma implementação que é chamado de IP privado automático (APIPA).

 

Related searches : Addressing This Challenge - Addressing This Question - Addressing This Problem - Addressing This Topic - Addressing This Issue - Addressing - By Addressing - Addressing Concerns - Is Addressing - Addressing Challenges - Addressing Scheme - Addressing Machine - Addressing Gaps - Need Addressing