Translation of "adequate hydration" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Adequate - translation : Adequate hydration - translation : Hydration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Need for adequate hydration | Necessidade de hidratação adequada |
| Adequate hydration must be ensured. | Tem de ser assegurada hidratação adequada. |
| Adequate hydration must be ensured. | A hidratação adequada tem de ser assegurada. |
| Adequate hydration should be maintained. | Deve ser mantida uma hidratação adequada. |
| Patients should maintain adequate hydration while taking ataluren. | Os doentes devem manter uma hidratação adequada durante a toma do atalureno. |
| Adequate hydration should be ensured throughout treatment with cabazitaxel. | Durante o tratamento com cabazitaxel deve ser assegurada uma hidratação adequada. |
| adequate hydration prior to the initiation of the infusion of IVIg | hidratação adequada antes do início da administração de IVIg |
| Adequate hydration is recommended in all patients on indinavir (see section 4.2 and 4.8). | Recomenda se hidratação adequada em todos os doentes sob tratamento com indinavir (ver secções 4. 2 e 4. 8). |
| Adequate hydration is recommended in all patients on indinavir (see sections 4.2 and 4.8). | Recomenda se hidratação adequada em todos os doentes sob tratamento com indinavir (ver secções 4.2 e 4.8). |
| Care should be taken to maintain adequate hydration in patients who develop diarrhoea or vomiting. | Deve ter se atenção para manter uma hidratação adequada em doentes que desenvolvam diarreia ou vómitos. |
| Care should be taken to maintain adequate hydration in patients who develop diarrhoea or vomiting. | Deve ter se atenção para manter uma hidratação adequada em doentes que desenvolvam diarreia ou vómitos. |
| It is important to ensure adequate hydration of patients at all times whilst dosing Enzepi. | É importante garantir a hidratação adequada dos doentes durante todo o tratamento com Enzepi. |
| In case of overdose, patients should be managed by symptomatic and supportive care including adequate hydration. | Em caso de sobredosagem, os doentes devem ser submetidos a tratamento sintomático e de suporte, incluindo hidratação adequada. |
| Therefore, adequate hydration and monitoring of renal function at the beginning of the treatment are recommended. | Por conseguinte, recomenda se uma hidratação adequada e uma monitorização da função renal no início do tratamento. |
| Therefore, patients should receive adequate antiemetic treatment and appropriate hydration prior to and or after receiving treatment. | Por este motivo, os doentes devem receber um tratamento anti emético adequado e hidratação apropriada antes e ou após a terapêutica com pemetrexedo. |
| In all patients, IVIg administration requires adequate hydration prior to the initiation of the infusion of IVIg | Em todos os doentes, a administração de IgIV requer hidratação adequada antes do início da perfusão com IgIV |
| In all patients, IVIg administration requires adequate hydration prior to the initiation of the infusion of IVIg | Em todos os doentes, a administração de IVIg requer hidratação adequada antes do início da perfusão da IVIg |
| In all patients, IVIg administration requires adequate hydration prior to the initiation of the infusion of IVIg | Em todos os doentes, a administração de IVIg requer hidratação adequada antes do início da perfusão de IVIg |
| Therefore, patients should receive adequate antiemetic treatment and appropriate hydration prior to and or after receiving treatment. | Por este motivo, os doentes devem receber um tratamento antiemético adequado e hidratação apropriada antes e ou após a terapêutica com pemetrexedo. |
| Therefore, the lack of significant colour change should not be taken as an assurance of adequate hydration. | Portanto, a ausência de uma mudança significativa de cor não deve ser considerada como garantia de hidratação adequada. |
| Therefore, patients should receive adequate anti emetic treatment and appropriate hydration prior to and or after receiving treatment. | Por este motivo, os doentes devem receber um tratamento antiemético adequado e hidratação apropriada antes e ou após a terapêutica com pemetrexedo. |
| Hydration | Hidratação |
| Throughout the treatment, adequate hydration of the patient needs to be ensured, in order to prevent complications like renal failure. | Durante o tratamento deve ser assegurada uma hidratação adequada dos doentes de modo a evitar complicações como a insuficiência renal. |
| 7 Hydration | Hidratação |
| 30 Hydration | Hidratação |
| 53 Hydration | Hidratação |
| 76 Hydration | Hidratação |
| 99 Hydration | Hidratação |
| 122 Hydration | Hidratação |
| 145 Hydration | Hidratação |
| 168 Hydration | Hidratação |
| 191 Hydration | Hidratação |
| 214 Hydration | Hidratação |
| Therefore, monitoring of renal function at the beginning of the treatment is recommended, as well as adequate hydration of the patient. | Assim, recomenda se a monitorização da função renal no início do tratamento, bem como a hidratação adequada do doente. |
| Therefore, monitoring of renal function at the beginning of the treatment is recommended, as well as adequate hydration of the patient. | Assim, é recomendada a monitorização da função renal no início do tratamento, assim como a hidratação adequada do doente. |
| Therefore, monitoring of renal function at the beginning of the treatment is recommended, as well as adequate hydration of the patient. | Assim, é recomendada a monitorização da função renal no início do tratamento, assim como hidratação adequada do doente. |
| To ensure adequate hydration, it is recommended that adults drink at least 1.5 litres of liquids during the course of 24 hours. | A fim de assegurar uma hidratação adequada, recomenda se que os adultos bebam, pelo menos, 1, 5 l de líquidos durante as 24 horas. |
| Adequate hydration must be maintained in patients undergoing IntronA therapy since hypotension related to fluid depletion has been seen in some patients. | Os doentes submetidos a uma terapêutica com IntronA devem efectuar uma hidratação adequada, visto terem sido observados casos de hipotensão relacionados com depleção de líquidos. |
| Adequate hydration must be maintained in patients undergoing Viraferon therapy since hypotension related to fluid depletion has been seen in some patients. | Poderá ser dic |
| Adequate hydration must be maintained in patients undergoing IntronA therapy since hypotension related to fluid depletion has been seen in some patients. | Os doentes submetidos a uma terapêutica com IntronA devem receber uma hidratação adequada, visto terem sido observados casos de hipotensão relacionados com depleção de líquidos. |
| Adequate hydration must be maintained in patients undergoing Viraferon therapy since hypotension related to fluid depletion has been seen in some patients. | Os doentes submetidos a uma terapêutica com Viraferon devem efectuar uma hidratação adequada, visto terem sido observados casos de hipotensão relacionados com depleção de líquidos. |
| Diarrhoea should be treated at first signs with adequate hydration and anti diarrhoeal medicinal products, e.g. loperamide, and may require treatment interruption. | A diarreia deve ser tratada aos primeiros sinais com hidratação adequada e medicamentos antidiarreicos, p. ex. loperamida, e pode requerer a interrupção do tratamento. |
| To ensure adequate hydration, it is recommended that adults drink at least 1.5 litres of liquids during the course of 24 hours. | A fim de assegurar uma hidratação adequada, recomenda se que os adultos bebam, pelo menos, 1,5 l de líquidos durante as 24 horas. |
| Adequate hydration must be maintained in patients undergoing Viraferon therapy since hypotension related lon to fluid depletion has been seen in some patients. | Os doentes submetidos a uma terapêutica com Viraferon devem efectuar uma hidratação adequada, visto terem sido observados casos de hipotensão relacionados com depleção de líquidos. |
| Adequate hydration is required before dose administration in cycle 1, especially in patients at high risk of tumour lysis syndrome or renal toxicity. | É necessária hidratação adequada antes da administração da dose no ciclo 1, especialmente em doentes com risco elevado de síndrome de lise tumoral ou de toxicidade renal. |
Related searches : Hydration Level - Hydration Pack - Deep Hydration - Hydration System - Hydration Status - Hydration Bladder - Hydration Capacity - Restore Hydration - Hydration Number - Boosts Hydration - Hydration Pocket - Body Hydration
