Translation of "hydration capacity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capacity - translation :

Capacidade

Hydration - translation :

Hidratação

Hydration capacity - translation :

Capacidade de hidratação

Keywords : Capacidade Capacidade Capacidades Máxima Qualidade

Examples (External sources, not reviewed)

Hydration	Hidratação
7 Hydration	Hidratação
30 Hydration	Hidratação
53 Hydration	Hidratação
76 Hydration	Hidratação
99 Hydration	Hidratação
122 Hydration	Hidratação
145 Hydration	Hidratação
168 Hydration	Hidratação
191 Hydration	Hidratação
214 Hydration	Hidratação
Need for adequate hydration	Necessidade de hidratação adequada
Adequate hydration must be ensured.	Tem de ser assegurada hidratação adequada.
Adequate hydration must be ensured.	A hidratação adequada tem de ser assegurada.
Adequate hydration should be maintained.	Deve ser mantida uma hidratação adequada.
Hydration, fluid and electrolyte monitoring	Hidratação, monitorização de líquidos e eletrólitos
Hydration states are not usually expressed.	De um modo geral, não se especifica o estado de hidratação.
Inadequate hydration may predispose to or aggravate constipation.	Uma hidratação inadequada pode predispor e ou agravar a obstipação.
Patients should maintain adequate hydration while taking ataluren.	Os doentes devem manter uma hidratação adequada durante a toma do atalureno.
Adequate hydration should be ensured throughout treatment with cabazitaxel.	Durante o tratamento com cabazitaxel deve ser assegurada uma hidratação adequada.
Hydration and urine alkalinisation may minimize potential renal complications.	A hidratação e a alcalinização da urina podem minimizar as potenciais complicações renais.
The patient should be observed and appropriate hydration maintained.	O doente deve ser observado, devendo manter se a hidratação apropriada.
Administer supportive care including hydration and or cytoreduction as indicated.	Devem ser prestados cuidados de suporte, incluindo hidratação e ou citorredução, conforme indicado.
Hydration should be maintained and serum creatinine levels monitored periodically.	A hidratação deve ser mantida e os níveis de creatinina sérica devem ser monitorizados periodicamente.
adequate hydration prior to the initiation of the infusion of IVIg	hidratação adequada antes do início da administração de IVIg
Renal function, hydration status and serum electrolytes status should be monitored	A função renal, estado de hidratação e estado de eletrólitos séricos devem ser monitorizados
Patients must receive premedication with antiemetics and appropriate hydration for cisplatin administration.	Os doentes devem receber pré medicação com antieméticos e hidratação apropriada para a administração de cisplatina.
Patients must receive premedication with antiemetics and appropriate hydration for cisplatin administration.	Os doentes devem receber pré medicação com antieméticos e hidratação apropriada para a administração de cisplatina.
Patients must receive premedication with antiemetics and appropriate hydration for cisplatin administration.	Os doentes devem receber pré medicação com antieméticos e hidratação apropriada para a administração de cisplatina.
Patients must receive premedication with antiemetics and appropriate hydration for cisplatin administration.	Os doentes devem receber prémedicação com antieméticos e hidratação apropriada para a administração de cisplatina.
Some of these events occurred in patients experiencing events that may affect hydration, including nausea, vomiting, and or diarrhoea and or receiving pharmacological agents known to affect renal function hydration status.	Os agentes concomitantes incluíam inibidores da
Some of these events occurred in patients experiencing events that may affect hydration, including nausea, vomiting, and or diarrhoea and or receiving pharmacological agents known to affect renal function hydration status.	Alguns destes acontecimentos ocorreram em doentes que tiveram eventos que podem afectar a hidratação, incluindo náuseas, vómitos e ou diarreia e ou em doentes a receber agentes farmacológicos conhecidos por afectarem o estado da função renal hidratação.
Some of these events occurred in patients experiencing events that may affect hydration, including nausea, vomiting, and or diarrhoea and or receiving medicinal products known to affect renal function hydration status.	Alguns destes acontecimentos ocorreram em doentes que tiveram acontecimentos que podem afetar a hidratação, incluindo náuseas, vómitos e ou diarreia e ou a receber medicamentos conhecidos por afetarem o estado da função renal hidratação.
Some of these events occurred in patients experiencing events that may affect hydration, including nausea, vomiting, and or diarrhoea and or receiving medicinal products known to affect renal function hydration status.	Alguns destes acontecimentos ocorreram em doentes que tiveram acontecimentos que podem afetar a hidratação, incluindo náuseas, vómitos e ou diarreia e ou a receberem medicamentos conhecidos por afetarem o estado da função renal hidratação.
4 parenteral hydration, urine alkalinisation and dialysis should be promptly established, as indicated.	Caso ocorra rabdomiólise, devem estabelecer se prontamente medidas de suporte, tais como hidratação parentérica, alcalinização da urina e diálise, tal como indicado.
17 parenteral hydration, urine alkalinisation and dialysis should be promptly established, as indicated.	Caso ocorra rabdomiólise, devem estabelecer se prontamente medidas de suporte, tais como hidratação parentérica, alcalinização da urina e diálise, tal como indicado.
In patients with renal failure, hydration is ineffective and they should undergo dialysis.	Nos doentes com falência renal, a hidratação é ineficaz, pelo que estes doentes devem ser submetidos a diálise.
Oral and or intravenous hydration should be continued, as needed, in subsequent cycles.	Se necessário, continue a hidratação oral e ou intravenosa nos ciclos seguintes.
Capacity and capacity utilisation	Capacidade e utilização da capacidade instalada
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
Adequate hydration is recommended in all patients on indinavir (see section 4.2 and 4.8).	Recomenda se hidratação adequada em todos os doentes sob tratamento com indinavir (ver secções 4. 2 e 4. 8).
The symptoms resolved following intravenous hydration and interruption of treatment with lapatinib and letrozole.	Estes sintomas resolveram se após hidratação intravenosa e interrupção do tratamento com lapatinib e letrozol.
In patients exhibiting 2 proteinuria, intravenous hydration should be performed and the test repeated.	Em doentes com proteinúria 2 , deve fazer se a hidratação intravenosa e repetir se a análise.
If following hydration, a 2 proteinuria is still observed, cidofovir therapy should be discontinued.	Se após a hidratação o valor de proteinúria 2 ainda se mantiver, a terapêutica com cidofovir deve ser suspensa.
Adequate hydration is recommended in all patients on indinavir (see sections 4.2 and 4.8).	Recomenda se hidratação adequada em todos os doentes sob tratamento com indinavir (ver secções 4.2 e 4.8).

Exibir esta página em português