Translation of "adequately implemented" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Only less than one percent are adequately treated.
Menos de 1 está sendo tratada adequadamente.
Of course, not all foreigners were adequately protected.
É claro que nem todos os estrangeiros foram adequadamente protegidos.
This transparent design also reflected the ECB 's values adequately .
A transparência deste projecto reflectia também , de forma adequada , os valores do BCE .
The natural history of the disease should be adequately understood.
A história natural da doença deve ser adequadamente compreendida.
Implemented since 1999 .
Em aplicação desde 1999 .
Implemented since 1999 .
Em aplicaçª o desde 1999 .
( Implemented in 1998 ) .
( Executado em 1998 ) .
Recognised nexo curriculum implemented
Reconhecimento do novo currículo implementado
Implemented since January 2000 .
Em aplicação desde Janeiro de 2000 .
Implemented end September 2002 .
Aplicado no final de Setembro de 2002 .
Implemented since January 2000 .
Em aplicaçª o desde Janeiro de 2000 .
Who issues banknotes ? implemented
Quem emite notas de banco ?
) are implemented as widgets.
) são implementadas como widgets.
This brief account cannot adequately do justice to Brightman or his tremendous legacy.
Esse breve relato não consegue fazer a devida justiça a Brightman ou ao seu imenso legado.
Interface implemented by the plugin
Interfaces implementadas pelo plugin
They could act as growth escalators in economies where the work force is adequately trained.
Poderiam funcionar como escadas rolantes do crescimento em economias cuja força de trabalho dispusesse de formação adequada.
Additionally , NCBs may use recent national counterfeits to adequately reflect the very latest counterfeit situation .
Além disso , os BCN poderão utilizar contrafacções recentes a nível nacional com vista a reflectirem adequadamente a situação mais actual em termos de contrafacções .
Regular reporting ensures that all stakeholders are adequately informed of the level of such risks .
O reporte regular assegura que todos os intervenientes estejam adequadamente informados do nível destes riscos .
Competent authorities shall be adequately staffed in order to be able to apply this Regulation .
As autoridades competentes devem dispor dos recursos humanos necessários para a aplicação do presente regulamento .
In this stage, the person with Alzheimer's is usually capable of communicating basic ideas adequately.
No entanto, durante este estágio geralmente a pessoa com Alzheimer ainda é capaz de comunicar ideias básicas de forma adequada.
Interest rate policies were implemented accordingly .
As políticas de taxas de juro foram aplicadas em conformidade .
This proposal is already being implemented .
Esta proposta já está a ser executada .
We implemented our models in C .
Nós implementamos nossos modelos em C .
Also, for reasons never adequately explained, Red Beard would be his final film starring Toshiro Mifune.
Além disso, por razões nunca adequadamente explicadas, Barba Ruiva seria o último filme com participação de Toshiro Mifune.
Second, bacteria can suppress the inflammatory response without this response to infection phagocytes cannot respond adequately.
Segundo, as bactérias podem suprimir a resposta inflamatória sem esta resposta à infecção, os fagócitos não conseguem responder adequadamente.
Implemented since 1999 for international investment positions .
Este método tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posição de investimento internacional .
Implemented since 1999 for international investment position .
Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde 1999 .
Implemented since 1999 for international investment positions .
Este mØtodo tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posiçª o de investimento internacional .
Implemented since 1999 for international investment position .
Este mØtodo tem sido aplicado à posiçª o de investimento internacional desde 1999 .
Where possible , NCBs implemented these matters earlier .
Sempre que possível , os BCN implementaram mais cedo estes requisitos .
Important structural reforms were implemented, particularly privatization.
Foram implementadas reformas estruturais importantes, especialmente as privatizações.
This, however, has yet to be implemented.
Os poderes de Diouf foram aumentados.
This definition is flexible enough to ensure that new abusive practices which might emerge are adequately covered .
Esta definição é suficientemente flexível para garantir uma cobertura adequada das nova práticas abusivas que possam entretanto surgir .
That could be a turning point, provided it is adequately reinforced with additional steps toward greater integration.
Esse poderá ser um ponto de viragem, desde que seja adequadamente reforçado com passos adicionais no sentido de uma maior integração.
It shall ensure that these decisions are implemented.
O Comité Executivo prepara as decisões do Conselho de Administração, em especial no que respeita à contracção de empréstimos e à concessão de financiamentos, designadamente sob a forma de créditos e garantias assegura a execução dessas decisões.
Projects are never implemented under optimal laboratory circumstances.
Os projectos nunca são implementados em condições ideais, de laboratório.
All these applications will be implemented by mid1998 .
Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 .
it shall ensure that these decisions are implemented .
assegurará a execução dessas decisões .
Implemented since January 1999 for balance of payments .
Este método tem sido aplicado à balança de pagamentos desde Janeiro de 1999 .
Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions .
Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
Implemented for balance of payments since Januanry 1999 .
Este método tem sido aplicado à balança de pagamentos desde Janeiro de 1999 .
Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 .
Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
Implemented for balance of payments since January 1999 .
Este mØtodo tem sido aplicado à balança de pagamentos desde Janeiro de 1999 .
Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 .
Este mØtodo tem sido aplicado às operaçıes de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
The revision will be implemented by the ECB .
no entanto , a referida revisão será efectuada pelo BCE .

 

Related searches : Implemented - Adequately Addressed - Adequately Trained - Adequately Protected - Adequately Controlled - Adequately Prepared - Adequately Ventilated - Adequately Documented - Adequately Insured - Adequately Designed - Adequately Disclosed - Adequately Developed - Adequately Informed