Translation of "adhere to limits" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adhere - translation :

Keywords : Aderir Aderimos Adere Regime Princípios Limites Limita Limite Testar Velocidade

Examples (External sources, not reviewed)

Wet clothes adhere to the skin.	Roupas molhadas grudam na pele.
This glue does not adhere to plastic.	Esta cola não gruda no plástico.
I don't adhere to any particular political tendency.	Eu não me dedico a nenhuma tendência política em particular.
Religion Most citizens in Surabaya adhere to Islam.	Religião O Islamismo é a principal religião em Surabaya.
Moreover, every idea trader should adhere to these principles.	Além disso, todos os mercadores de ideias devem aderir a estes princípios.
Players must adhere to the rules of the game.	Os jogadores devem obedecer às regras do jogo.
Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed.	Os muçulmanos aderem aos ensinamentos do profeta Maomé.
Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed.	Os muçulmanos seguem os ensinamentos do profeta Maomé.
This melts the powder and causes it to adhere to the surface.	Esta acção funde o Pó e faz com que ele adira à superfície.
ECB statistics adhere to widely agreed global and European statistical standards .	As estatísticas do BCE seguem normas amplamente aceites a nível europeu e mundial .
There will be chaos unless we all adhere to the rules.	Haverá desordem a menos que adiramos às regras.
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.	Quanto mais velho você fica, mais você tende a aderir a ideias fixas.
Though these tropes are common in yaoi, not all works adhere to them.	Apesar desses estereótipos serem comuns, nem todos os trabalhos aderem a eles.
The answer is simple International order does not adhere to a logically consistent code.	A resposta é simples a ordem internacional não obedece a um código com uma consistência lógica.
The members of the anti fraud committee shall be obliged to adhere to this professional secrecy .	Os membros do Comité Antifraude são obrigados a respeitar o segredo profissional .
When America does not adhere to the principles that it preaches to others, it breeds resentment.	Quando a América não adere aos princípios que prega aos outros, isso gera ressentimento.
Why the limits to the movement?	Qual a razão dos limites do movimento?
She wanted to test her limits.	Ela queria testar os seus limites.
It seems absolutely disgraceful that we pass legislation and do not adhere to it ourselves.	Considero absolutamente vergonhoso o facto de não respeitarmos a legislação que nós próprios aprovámos.
Recognised primary and secondary schools must adhere to the curriculum established by the relevant authorities.	Escolas primárias e secundárias reconhecidas devem aderir ao currículo estabelecido pelos órgãos competentes.
Atmospheric americium compounds are poorly soluble in common solvents and mostly adhere to soil particles.	Componentes atmosféricos de amerício são pobremente solúveis em solventes comuns e aderem principalmente à partículas do solo.
Time limits	Prazos
There had to be limits to all things.	Tem de haver limite para tudo.
Officials are not subject to term limits.	Os funcionários não estão sujeitos a limites de mandato.
If we want to insist that other nations play by the rules, we also need to adhere to them.	5) Pare de exercer a sua pressão politica e económica que está a roubar a riqueza de Timor Leste e o futuro do seu povo.
There are limits.	Há limites.
Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate.	As glândulas periformes produzem a substância glutinosa que é a seda usada para fixar as linhas de seda a um substrato.
Godwin provided his daughter with a rich, if informal, education, encouraging her to adhere to his liberal political theories.	Godwin deu à sua filha uma rica e informal educação, encorajando a a aderir às suas teorias políticas liberais.
What are its limits?	Quais são os limites?
The limits of humor	Os limites do humor
Love knows no limits.	O amor não conhece limites.
Respect the speed limits!	Respeite os limites de velocidade!
Respect the speed limits!	Respeitem os limites de velocidade!
So it's Trying to look good limits my life.	Ficou Tentar parecer bonito limita minha vida.
Annex Time limits applicable to the United Kingdom 1 .	Anexo Prazos aplicáveis ao Reino Unido 1 .
Derived limits The values of these limits are used in a number of ways.	2) é utilizada para a determinação de limites de consistência dos solos.
The best way to adhere to the 100 rule is to define WBS elements in terms of outcomes or results, not actions.	A melhor forma de ser aderente a Regra dos 100 é definir os elementos da EAP em termos das entregas ou resultados.
Even the US Department of Justice has stated categorically that most of the FSA adhere to Al Qaeda s ideology.	Até o Departamento de Justiça dos EUA afirmou categoricamente que a maioria do ELS adere à ideologia da Al Qaeda.
Banks and payment service providers not offering direct debit services are invited to adhere as debtors as a minimum .	Convida se os bancos e prestadores de serviços de pagamento que não disponibilizam serviços de débito directo a aderirem aos Débitos Directos SEPA , no mínimo , como devedores .
The majority of Indonesian women still adhere to their principal societal roles of being a wife and becoming mother.	A maioria das mulheres indonésias continuam a realizando suas principais funções sociais do ser mulher e se tornar mãe.
Participating currencies moved back within their former intervention limits or fluctuated close to their former lower bilateral limits against the Deutsche Mark .	As moedas participantes regressaram aos seus anteriores limites de flutuacáo ou flutuaram junto dos seus anteriores limites bilaterais inferiores face ao marco alemao .
Hymenoplasty is a surgical procedure which restores the virginal state, allowing her to adhere to certain cultural expectations regarding virginity and marriage.	A himenoplastia é uma operação cirúrgica que restaura a virgindade, que a permite satisfazer expectativas culturais no que diz respeito à virgindade e casamento.
In that sense, Bush s realism set limits to his cosmopolitanism.	Nesse sentido, o realismo de Bush estabeleceu limites para o seu cosmopolitismo.
There are , however , limits to the power of monetary policy .	Existem , no entanto , limites à capacidade da política monetária .
The Commission therefore limits the notification requirements to derivative securities .	A Comissão limita por conseguinte os requisitos de notificação aos instrumentos derivados de títulos .

Exibir esta página em português