Translation of "adjust prices" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adjust - translation :

Keywords : Ajustar Adaptar Adaptar-se Ajustar-se Ajuste Preços Preços Literalmente Baixos Altos

Examples (External sources, not reviewed)

New Keynesian models investigated sources of sticky prices and wages due to imperfect competition, which would not adjust, allowing monetary policy to impact quantities instead of prices.	Os modelos novos keynesianos investigaram fontes de preços e salários resistentes ( sticky ), que não se ajustariam, assim levando a política monetária impactar quantidades ao invés de preços.
Levels Adjust	Ajuste de Níveis
Curves Adjust	Ajuste de Curvas
Time Adjust	Ajuste de Hora
Adjust Levels	Ajustar os Níveis
Adjust Curves	Ajustar as Curvas
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.	Você pode ajustar a escala de tempo. Você pode ajustar os sintomas.
Enhance Curves Adjust	Melhorar Ajuste de Curvas
Color Levels Adjust	Cor Ajuste de Níveis
Time Adjust plugin	'Plugin' de Ajuste de Hora
Using Adjust Curves	Usar as Curvas de Ajuste
This increased number of different prices may have generated some confusion among consumers , who possibly need more time to adjust to the new pricing patterns .	Este maior número de preços diferentes pode ter dado origem a alguma confusão entre os consumidores , que possivelmente precisam de mais tempo para se adaptarem aos novos padrões de fixação de preços4 .
Like classical models, new classical models had assumed that prices would be able to adjust perfectly and monetary policy would only lead to price changes.	Como os modelos clássicos, os modelos novos clássicos assumiram que os preços seriam capazes de se ajustar perfeitamente e que a política monetária apenas levaria a mudanças de preço.
Adjust the volume level	Ajustar o nível de volume
Image Adjust Time Date	Imagem Ajustar a Data Hora
m Σ ( 1 ) Adjust .	m Σ ( 1 ) Ajust .
And values also adjust.	E os valores também se ajustam.
Adjust the microscope's focus.	Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.	Ajuste o foco do microscópio.
Adjust methods for keyboard input.	Ajustar métodos para introdução por teclado.
Image Adjust EXIF Orientation Tag	Imagem Corrigir a Marca de Orientação do EXIF
Using the Adjust Levels tool	Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis
The Adjust Levels Tool Dialog	A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis
The Adjust Curves Tool Dialog	A Janela da Ferramenta para Ajustar Curvas
The Adjust Curves in action	O Ajuste de Curvas em Acção
Please adjust the television picture.	Por favor, ajuste a imagem da televisão.
The digikam Adjust Levels is a tool to manually adjust the histogram channels of an image.	O 'plugin' de imagem do digikam Ajustar Níveis é uma ferramenta para ajustar manualmente os canais do histograma de uma imagem.
The digikam Adjust Curves is a tool to non linearly adjust luminosity graduation and color channels.	O 'plugin' de imagens do digikam Ajuste de Curvas é uma ferramenta para aplicar ajustes não lineares nas curvas dos histogramas dos canais de cor da imagem.
Then we adjust the content accordingly.	Depois, ajustamos o conteúdo.
The Adjust Levels tool in action	A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção
The Adjust Levels Tool in Action	A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção
The Adjust Curves Tool in Action	A Ferramenta de Ajuste de Curvas em Acção
First , part of the rise in M3 growth reflected the greater need of economic agents for transaction balances in order to adjust to previous increases in energy and food prices .	Em primeiro lugar , parte do aumento do crescimento do M3 reflectiu a maior necessidade de saldos de transacções por parte dos agentes económicos , de modo a fazer face a aumentos anteriores dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
First , part of the rise in M3 growth reflected the greater need of economic agents for transaction balances in order to adjust to previous rises in energy and food prices .	reflectiu a maior necessidade de saldos para transacções por parte dos agentes económicos para permitir um ajustamento às anteriores subidas dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
It is therefore appropriate to adjust those provisions .	Torna se , por conseguinte , oportuno proceder a ajustamentos das referidas disposições .
She asked him to adjust the TV set.	Ela pediu a ele que ajustasse o televisor.
Intelligence is the ability to adjust to changes.	Inteligência é a habilidade de se adaptar às mudanças.
A very powerful way of correcting exposure problems is to use the Adjust Curves tool available by Color Curves Adjust menu entry.	Uma forma bastante poderosa de corrigir os problemas de exposição é usar a ferramenta de Ajuste de Curvas, que está disponível na opção do menu Cor Ajuste de Curvas.
We have to bundle adjust them. Find tie points.	Temos de unir e ajustar tudo isto. Encontrar pontos de ligação.
See the dedicated Time Adjust manual for more information.	Veja o manual dedicado para Ajuste da Hora para mais informações.
Domestic prices Price developments Import prices	Preços das importações crescimento monetário pode ser reflexo das pressões correntes da procura na economia , tornando a moeda um bom indicador sintético da evolução económica .
Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets	Definir funções dos botões e ajustar a sensibilidade gráfica para a caneta dos tablets
So why are people willing to adjust with that mismatch?	Então porque as pessoas estão dispostas a se ajustar com esta troca?
If you change the grasp, it can adjust to that.	Se você muda o aperto, ele se ajusta.
to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .	caso de operações individuais , se tal for considerado conveniente .

Exibir esta página em português