Translation of "adjust the wording" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. | Você pode ajustar a escala de tempo. Você pode ajustar os sintomas. |
| Levels Adjust | Ajuste de Níveis |
| Curves Adjust | Ajuste de Curvas |
| Time Adjust | Ajuste de Hora |
| Adjust Levels | Ajustar os Níveis |
| Adjust Curves | Ajustar as Curvas |
| Adjust the volume level | Ajustar o nível de volume |
| Adjust the microscope's focus. | Ajusta o foco do microscópio. |
| Adjust the microscope's focus. | Ajuste o foco do microscópio. |
| That wording sounds rather strange to me. | Essa maneira de dizer me parece um tanto estranha. |
| Enhance Curves Adjust | Melhorar Ajuste de Curvas |
| Color Levels Adjust | Cor Ajuste de Níveis |
| Time Adjust plugin | 'Plugin' de Ajuste de Hora |
| Using Adjust Curves | Usar as Curvas de Ajuste |
| Using the Adjust Levels tool | Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis |
| The Adjust Levels Tool Dialog | A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis |
| The Adjust Curves Tool Dialog | A Janela da Ferramenta para Ajustar Curvas |
| The Adjust Curves in action | O Ajuste de Curvas em Acção |
| Please adjust the television picture. | Por favor, ajuste a imagem da televisão. |
| The digikam Adjust Levels is a tool to manually adjust the histogram channels of an image. | O 'plugin' de imagem do digikam Ajustar Níveis é uma ferramenta para ajustar manualmente os canais do histograma de uma imagem. |
| The digikam Adjust Curves is a tool to non linearly adjust luminosity graduation and color channels. | O 'plugin' de imagens do digikam Ajuste de Curvas é uma ferramenta para aplicar ajustes não lineares nas curvas dos histogramas dos canais de cor da imagem. |
| Explanation The wording of Article 3 ( 2 ) should be amended . | Explicação A formulação do n.o 2 do artigo 3.o deveria ser alterada . |
| Then we adjust the content accordingly. | Depois, ajustamos o conteúdo. |
| The Adjust Levels tool in action | A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção |
| The Adjust Levels Tool in Action | A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção |
| The Adjust Curves Tool in Action | A Ferramenta de Ajuste de Curvas em Acção |
| Image Adjust Time Date | Imagem Ajustar a Data Hora |
| m Σ ( 1 ) Adjust . | m Σ ( 1 ) Ajust . |
| And values also adjust. | E os valores também se ajustam. |
| I'll be happy if you propose a better wording. | Ficarei contente se você propuser um fraseado melhor. |
| The RCMP GRC wording is specifically protected under the Trade marks Act. | As sigla RCMP GRC é uma marca registrada descrita em lei. |
| Adjust methods for keyboard input. | Ajustar métodos para introdução por teclado. |
| Image Adjust EXIF Orientation Tag | Imagem Corrigir a Marca de Orientação do EXIF |
| The ECB considers that appropriate wording should be added in this respect . | O BCE considera que deveria acrescentar se um texto apropriado referente a este aspecto . |
| To many, this small change of wording must seem trivial. | Para muitos, esta pequena mudança de palavras pode parecer trivial. |
| She asked him to adjust the TV set. | Ela pediu a ele que ajustasse o televisor. |
| Intelligence is the ability to adjust to changes. | Inteligência é a habilidade de se adaptar às mudanças. |
| The Amending Law provides for revised wording of Article 7 ( 2 ) of the Law in relation to economic policy objectives and this revised wording is compatible with the Treaty and Statute requirements . | A Lei de Alteração prevê uma nova redacção do n.º 2 do artigo 7.º da Lei em relação aos objectivos de política económica , sendo a nova redacção compatível com os requisitos do Tratado e dos Estatutos . |
| Article 16 of the Amending Law deletes this ground and aligns the wording of the ground under point 4 ( new point 3 ) , concerning serious misconduct , with the wording of Article 14.2 of the Statute . | O artigo 16.º da Lei de Alteração elimina este motivo e alinha a redacção do motivo previsto no ponto 4 ( novo ponto 3 ) , relativo a faltas graves , com a redacção do artigo 14.º 2 dos Estatutos . |
| The proposed wording is in line with the Fourth and Seventh Company Law Directives . | A redacção proposta é coerente com as Quarta e Sétimas Directivas em matéria de direito das sociedades . |
| A very powerful way of correcting exposure problems is to use the Adjust Curves tool available by Color Curves Adjust menu entry. | Uma forma bastante poderosa de corrigir os problemas de exposição é usar a ferramenta de Ajuste de Curvas, que está disponível na opção do menu Cor Ajuste de Curvas. |
| See the dedicated Time Adjust manual for more information. | Veja o manual dedicado para Ajuste da Hora para mais informações. |
| The ECB considers that the wording in the proposal would only further consolidate outdated concepts . | O BCE considera que a redacçª o da proposta só iria consolidar conceitos jÆ desactualizados . |
| As a consequence of the changes in definitions wording of all articles has changed . | Como consequência das alterações das definições , a redacção de todos os artigos foi alterada . |
| ) corresponds to Article 4(1) and (2) of the ECHR, which has the same wording. | Ninguém pode ser sujeito a escravidão nem a servidão.2. |
Related searches : Despite The Wording - Check The Wording - Revise The Wording - Regarding The Wording - Use The Wording - Change The Wording - With The Wording - Adapt The Wording - From The Wording - Clarify The Wording - Align The Wording - Amend The Wording
