Translation of "adjusted as appropriate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adjusted - translation :

Ajustado

Adjusted as appropriate - translation :

Ajustado como apropriado

Appropriate - translation :

Adequado

Keywords : Ajustado Ajustei Ajustada Ajustou Adaptado Apropriado Apropriada Adequado Apropriadas Apropriados

Examples (External sources, not reviewed)

If necessary, the oral anticoagulant dose should be adjusted as appropriate.	Se necessário, a dose de anticoagulante deve ser ajustada adequadamente.
If necessary, the oral anticoagulant dose should be adjusted as appropriate.	Se necessário, a dose oral de anticoagulante deve ser ajustada como apropriado.
Where appropriate, it shall be adjusted accordingly.	Se necessário será corrigido em conformidade.
Where appropriate, it shall be adjusted accordingly.	O orçamento será adaptado em conformidade, se for caso disso.
Where appropriate, it shall be adjusted accordingly.	Se for caso disso, será adaptado em conformidade.
Where appropriate, they shall be adjusted accordingly.	Se for caso disso, serão adaptados em conformidade.
The monetary policy stance and the overall provision of liquidity will be adjusted as appropriate .	A orientação da política monetária e a cedência global de liquidez serão ajustadas conforme apropriado .
Concomitant therapy with phosphate binders and or vitamin D sterols should be adjusted as appropriate.	A terapêutica concomitante com captadores de fósforo e ou esteróis de vitamina D deve ser ajustada de forma apropriada.
The monetary policy stance , the overall provision of liquidity and the allotment modes will be adjusted as appropriate .	A orientação da política monetária , a cedência global de liquidez e as modalidades de colocação serão ajustadas conforme apropriado .
Doses are adjusted as necessary.	As doses são ajustadas conforme necessário.
Dosage should be reviewed and adjusted if necessary within 3 to 4 weeks of initiation of therapy and thereafter as judged clinically appropriate.	Se necessário, a dose deve ser revista e ajustada dentro de 3 a 4 semanas após o início da terapêutica e, depois deste período, de acordo com uma avaliação clínica adequada.
On the contrary, we feel that this should be adjusted through appropriate negotiations with industrial partners.	Dados, porém, os condicionalismos existentes, deve con siderar se como um primeiro passo positivo.
The dose should be adjusted as follows	A posologia deve ser ajustada como se segue
After two months, the patient s response to treatment should be evaluated, and the dose adjusted as appropriate or treatment stopped if no benefit is seen.	Decorridos dois meses, deve ser avaliada a resposta do doente ao tratamento e a dose deve ser ajustada conforme necessário ou o tratamento deve ser suspenso nos doentes que não apresentem benefícios.
As with all antidepressant medicinal products, dosage should be reviewed and adjusted if necessary within 3 to 4 weeks of initiation of therapy and thereafter as judged clinically appropriate.	Tal como com todos os fármacos antidepressivos, a dose deverá ser revista e ajustada, caso seja necessário, 3 a 4 semanas após início da terapêutica, e posteriormente, consoante seja considerado clinicamente conveniente.
Moreover , the ECB recommends requiring working day and seasonally adjusted statistics in the transmission programme for the quarterly main aggregates , and where appropriate also only working day adjusted statistics .	Além disso , o BCE recomenda que no programa de transmissão se exijam estatísticas ajustadas de variações sazonais e de dias úteis em relação aos principais agregados trimestrais e , nos casos apropriados , apenas estatísticas ajustadas de variações de dias úteis .
The tyre pressure shall be adjusted as follows	Regular à pressão seguinte
24 the text within the SPC has been adjusted to indicate that caution (rather than not recommended ) is appropriate	O CHMP considerou que, até à data, não há justificação suficiente para a administração da associação tripla.
Adjusted ideal body weight (AIBW) is calculated as follows	O peso corporal ideal ajustado (PCIA) deve ser calculado como se segue
This dose may be adjusted as your treatment progresses.	Esta dose pode ser ajustada ao longo do período de tratamento.
The dose should be adjusted accordingly, as described above.	A dose deve ser ajustada em conformidade, conforme descrito acima.
Evaluate as appropriate.	Avaliar conforme apropriado.
Delete as appropriate.	Convenção entre a Dinamarca, a Finlândia, a Islândia, a Noruega e a Suécia relativa ao reconhecimento e à execução de sentenças em matéria civil, assinada em Copenhaga em 11 Outubro 1977, e
Delete as appropriate.	Riscar se não for aplicável.
Delete as appropriate.	Autoridade ou organismo previamente designados para o efeito por cada Estado da EFTA para emitir o presente certificado.
Tick as appropriate	Telefone
Delete as appropriate.	A pedido de uma Parte, as Partes devem entrar em negociações para incorporar o novo serviço no âmbito de aplicação do presente Acordo.
Keep as appropriate.	Suprimir o que não interessa. (8)
Complete as appropriate.	A preencher, se for necessário.
Keep as appropriate.	Suprimir o que não interessa.
Retain as appropriate	Suprimir o que não interessa.
Delete as appropriate.	Eliminar o que não interessa.
Delete as appropriate. .	Riscar o que não interessa. .
Delete as appropriate .	Riscar o que não interessar. .
Delete as appropriate.	Eliminar o que não interessa.
Delete as appropriate.	Riscar o que não interessar.
delete as appropriate	Riscar o que não interessa.
Complete as appropriate.	Preencher conforme apropriado.
Delete as appropriate.	Riscar o que não interessar. .
Delete as appropriate.	Riscar o que não interessa. .
delete as appropriate	riscar o que não se aplica
Belfast, as appropriate.	Internacional), em Belfast, conforme o caso.
Retain as appropriate.	Riscar o que não interessa.
Adjusted	Risco
adjusted)	(IC 95 )

Exibir esta página em português