Translation of "as adjusted for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Adjusted for baseline | Ajustada para início |
| Adjusted for baseline | Ajustada para valor inicial |
| Adjusted for baseline | Ajuste inicial |
| Adjusted for baseline | Inicial (média) |
| Doses are adjusted as necessary. | As doses são ajustadas conforme necessário. |
| as difference of stocks ( adjusted for exchange rate and price changes ) . | diferenças entrestocks ( ajustados de oscilações cambiais e variações de preços ) . |
| Then CLcr is adjusted for body surface area (BSA) as follows | A CLcr é ajustada em função da superfície corporal (SP) de acordo com a fórmula |
| Then CLcr is adjusted for body surface area (BSA) as follows | A CLcr é então ajustada em função da superfície corporal (BSA) de acordo com a fórmula |
| Then CLcr is adjusted for body surface area (BSA) as follows | A CLcr é então ajustada em função da superfície corporal (SP) de acordo com a fórmula |
| Then CLcr is adjusted for body surface area (BSA) as follows | A CLcr é então ajustada em função da superfície corporal (SP) de acordo com a fórmula CLcr (ml min) |
| Then CLcr is adjusted for body surface area (BSA) as follows | A CLcr é então ajustada em função da superfície corporal (SP)de acordo com a fórmula |
| 1 Adjusted mean change from baseline adjusted for baseline value (ANCOVA). | 1 Variação média ajustada do valor inicial ajustada para o valor inicial (ANCOVA). |
| 2 Adjusted mean change from baseline adjusted for baseline value (ANCOVA). | 2 Variação média ajustada do valor inicial ajustada para o valor inicial (ANCOVA). |
| The dose should be adjusted as follows | A posologia deve ser ajustada como se segue |
| The dose should be individually adjusted and the treatment should be continued for as long as necessary. | A dose deve ser ajustada individualmente e o tratamento deve ser continuado durante tanto tempo quanto o necessário. |
| The dose should be individually adjusted and the treatment should be continued for as long as necessary. | A dose deve ser ajustada individualmente, devendo continuar se o tratamento durante o tempo que for necessário. |
| Doses should be adjusted to individual patient needs and should continue for as long as clinically indicated. | As doses devem ser ajustadas de acordo com as necessidades individuais dos doentes e devem continuar pelo período de tempo clinicamente indicado. |
| Then CLcr is adjusted for body surface area (BSA) as follows CLcr (ml min) | A CLcr é então ajustada em função da superfície corporal (SP) de acordo com a fórmula |
| Then CLcr is adjusted for body surface area (BSA) as follows CLcr (ml min) | A CLcr é então ajustada em função da superfície corporal (SP) de acordo com a fórmula CLcr (ml min) |
| adjusted for seasonal and calendar effects | dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário |
| adjusted for seasonal and calendar effects ) | dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário ) |
| 1 Mean adjusted for baseline value | 1 Média ajustada ao valor inicial |
| Adjusted for corticosteroid use at randomisation | Ajustado à utilização de corticosteroides na aleatorização. |
| The tyre pressure shall be adjusted as follows | Regular à pressão seguinte |
| A Hazard ratio of less than 1 favors docetaxel cisplatin fluorouracil un adjusted log rank test un adjusted log rank test, not adjusted for multiple comparisons Chi square test, not adjusted for multiple comparisons NA not applicable | Um índice de causalidade inferior a 1 é favorável ao regime terapêutico docetaxel cisplatina fluorouracilo teste de log rank não ajustado teste log rank não ajustado para comparações múltiplas Teste Qui quadrado, não ajustado para comparações múltiplas NA não aplicável |
| It was made for US 850,000 in 1973 (equivalent to 4 million adjusted for inflation as of 2007). | Foi feita com o custo de 850.000 em 1973 (equivalente a US 4 milhões). |
| not adjusted for seasonal and calendar effects ) | dados não corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário ) |
| And I adjusted affairs for him adjustably | E que agraciei liberalmente, |
| Confidence interval was not adjusted for multiplicity. | O intervalo de confiança não foi ajustado para a multiplicidade. |
| Least squares mean adjusted for baseline value. | Média dos mínimos quadrados ajustada para valor inicial. |
| Values are adjusted for baseline and country. | Os valores foram ajustados por linha de base e país. |
| That's adjusted in our rates for 1941. | Isso foi ajustado nas nossas taxas para 1941. Estamos em 1946. |
| ( b ) Quarterly rates Percentage change over the previous quarter , seasonally adjusted ( for some countries also adjusted for working day variations ) | ( b ) Taxas trimestrais Variação percentual em relação ao trimestre anterior , corrigida da sazonalidade ( em relação a alguns países também corrigida das variações dos dias úteis ) |
| Note Quarterly figures are seasonally adjusted for the Czech Republic and seasonally and working day adjusted for the United Kingdom . | Nota Os valores trimestrais são corrigidos de sazonalidade para a República Checa e corrigidos de sazonalidade e de dias úteis para o Reino Unido . |
| Adjusted ideal body weight (AIBW) is calculated as follows | O peso corporal ideal ajustado (PCIA) deve ser calculado como se segue |
| This dose may be adjusted as your treatment progresses. | Esta dose pode ser ajustada ao longo do período de tratamento. |
| The dose should be adjusted accordingly, as described above. | A dose deve ser ajustada em conformidade, conforme descrito acima. |
| Note The figures reported are seasonally and partly working day adjusted , as not all euro area countries report quarterly national account series adjusted for the number of working days . | Nota Os valores apresentados são corrigidos de sazonalidade e parcialmente corrigidos de dias úteis , dado que nem todos os países da área do euro apresentam séries trimestrais das contas nacionais corrigidas do número de dias úteis . |
| Note The figures reported are seasonally and partly working day adjusted , as not all euro area countries report quarterly national account series adjusted for the number of working days . | Nota Os valores apresentados são corrigidos de sazonalidade e parcialmente corrigidos de dias úteis , dado que nem todos os países da área do euro apresentam séries trimestrais relativas às contas nacionais corrigidas do número de dias úteis . |
| Notes The figures reported are seasonally and partly working day adjusted , as not all euro area countries report quarterly national account series adjusted for the number of working days . | Notas Os valores apresentados são corrigidos de sazonalidade e parcialmente corrigidos de dias úteis , dado que nem todos os países da área do euro apresentam séries trimestrais relativas às contas nacionais corrigidas do número de dias úteis . |
| Adjusted | Risco |
| adjusted) | (IC 95 ) |
| Adjusted calendar for reserve maintenance periods in 2015 | O calendário dos períodos de manutenção de reservas em 2015 foi ajustado. |
| Logistic regression model adjusted for randomisation stratification variables | Modelo de regressão logístico, ajustado às variáveis de estratificação da aleatorização |
| Dosing in children must be adjusted as the child grows. | A posologia em crianças deve ser ajustada em função do crescimento da criança. |
Related searches : As Adjusted - Adjusted For - Adjusted As Follows - Adjusted As Appropriate - Adjusted For Ties - Adjusted For Outliers - Are Adjusted For - Adjusted For Depreciation - Adjusted For Risk - Adjusted For Changes - Adjusted For Gender - Adjusted For Sensitivity - Adjusted For Seasonality - Adjusted For Inflation
