Translation of "adjusted invoice" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Invoice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The ECB will pay your invoice directly . | The ECB will pay your invoice directly . |
| Payment terms are usually stated on the invoice. | No entanto, tais termos não são equivalentes. |
| So, each tuple in the Invoice relvar will have one Order No, which implies that there is precisely one Order for each Invoice. | Assim, cada tupla na tabela de notas terá um pedido, o que implica precisamente um pedido para cada nota. |
| Example Please tell us the process to invoice hospitals. | Exemplo nos explique o processo para faturas de hospitais. |
| This is a friendly reminder about an overdue invoice. | Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada. |
| But when did a bee actually ever give you an invoice? | Mas quando uma abelha te envia de fato uma fatura? |
| seasonally adjusted ) | dados corrigidos de sazonalidade ) |
| seasonally adjusted ) | corrigidos de sazonalidade ) |
| seasonally adjusted ) | corrigidas de sazonalidade ) |
| seasonally adjusted ) | corrigidas de sazonalidade ) Taxas homólogas 1 ) 1998 1999 2000 1999 T4 2000 T1 2000 T2 2000 T3 2000 T4 1999 T4 Taxas trimestrais 2 ) 2000 T1 2000 T2 2000 T3 2000 T4 |
| seasonally adjusted | dados corrigidos de sazonalidade |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted . | 2 ) Os valores trimestrais não são corrigidos de sazonalidade nem de dias úteis . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted . | 2 ) Os valores trimestrais não são corrigidos de sazonalidade nem de dias úteis . |
| In other words there can be many Invoices per Order and many Orders per Invoice. | Em outras palavras podemos ter muitas notas por pedido e muitos pedidos por nota. |
| 1 ) Seasonally adjusted . | 1 ) Corrigida de sazonalidade . |
| Seasonal adjusted data . | Dados corrigidos da sazonalidade . |
| Adjusted market value | Valor de mercado ajustado |
| not seasonally adjusted | dados não corrigidos de sazonalidade |
| working day adjusted ) | corrigidas de dias úteis ) |
| The purchase invoice must contain the popular and scientific name, and designate the number of animals. | Esse argumento é muito utilizado para vender animais de origem ILEGAL enganando o consumidor. |
| Tom adjusted his tie. | Tom ajeitou a gravata. |
| But in reality an invoice can be created against many orders, or indeed for no particular order. | Mas na realidade uma nota pode ser criada a partir de muitos pedidos, ou mesmo para nenhum pedido em particular. |
| Notes Quarterly figures are not seasonally adjusted , with the exception of the Czech Republic ( seasonally adjusted ) and the United Kingdom ( seasonally and working day adjusted ) . | Notas Os dados trimestrais não se encontram corrigidos de sazonalidade , à excepção dos dados relativos à República Checa ( dados corrigidos de sazonalidade ) e do Reino Unido ( dados corrigidos de sazonalidade e de dias úteis ) . |
| Adjusted market value 50,113,203 94,926,624 | Valor de mercado ajustado 50 113 203 94 926 624 |
| Adjusted market value Margin call | Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado |
| no seasonally adjusted data available . | não existem dados disponíveis corrigidos da sazonalidade . |
| Adjusted market value Margin call | Valor de cobertura adicional |
| 12 month cumulated seasonally adjusted ) | dados acumulados de 12 meses , corrigidos de sazonalidade ) |
| The boy adjusted his cap. | O menino ajustou seu capacete. |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data | As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2009 |
| GDP figures have been seasonally adjusted . | Os valores do PIB foram corrigidos de sazonalidade . |
| adjusted for seasonal and calendar effects | dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário |
| adjusted for seasonal and calendar effects ) | dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário ) |
| Note All data are seasonally adjusted . | Nota Todos os dados são corrigidos de sazonalidade . |
| Upper trigger amount Adjusted market value | Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varição margem de variação ajustado adicional |
| seasonally adjusted ) inflation expectations inflation perceptions | corrigidos de sazonalidade ) expectativas de inflação percepções de inflação |
| use IBANs and BICs ( if the latter is requested at all ) instead of national identifiers whenever indicated on the invoice | utilizar o IBAN e o BIC ( se este último for solicitado ) , em vez dos identificadores nacionais , sempre que estes figurem na factura |
| The renminbi is already widely used to invoice and settle international merchandise trade, notably other countries trade with China itself. | O renminbi já é largamente usado para facturar e liquidar comércio internacional, nomeadamente no comércio de outros países com a própria China. |
| The participating NCBs claims shall be adjusted on 1 May 2004 in accordance with their adjusted capital key weightings . | Os créditos dos BCN participantes serão adaptados em 1 de Maio de 2004 de acordo com as respectivas ponderações ( adaptadas ) da tabela de repartição de capital . |
| The participating NCBs claims shall be adjusted on 1 January 2004 in accordance with their adjusted capital key weightings . | Os créditos dos BCN participantes serão adaptados em 1 de Janeiro de 2004 de acordo com as respectivas ponderações ( adaptadas ) da tabela de repartição de capital . |
| It's like a happiness adjusted life expectancy. | É como uma felicidade ajustada à expectativa de vida. |
| not adjusted for seasonal and calendar effects ) | dados não corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário ) |
| not seasonally adjusted 12 month moving average ) | dados não corrigidos de sazonalidade |
Related searches : Adjusted - Adjusted Eps - Is Adjusted - Cyclically Adjusted - Adjusted Data - Adjusted Earnings - Slightly Adjusted - Adjusted Value - Have Adjusted - Were Adjusted - Adjusted Profit - Adjusted Income - Adjusted Price