Translation of "administration area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Administration - translation :

Administração

Administration area - translation :

área de administração

Area - translation :

área

Keywords : Administração Administração Clinton Reagan Bush área Restrita Região Zona Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

Firazyr is intended for subcutaneous administration preferably in the abdominal area.	Firazyr destina se a administração subcutânea, preferencialmente na zona abdominal.
INGLEWOOD, The Lord area of public administration ? For those reasons alone.	Grund se vão fazer sentir junto do cidadão comum vai se registando um aumento do trabalho a tempo par cial e, por conseguinte, da pobreza.
Press the administration system down firmly against the injection area once again.	Pressione o sistema de administração para baixo com firmeza contra a área de injeção novamente.
Administration should be made into the upper outer quadrant of the gluteal area.	A administração deve ser efetuada no quadrante superior externo da região do glúteo.
The area under the plasma concentration time curve increases with repeated administration of esomeprazole.	A área sob a curva concentração plasmática tempo aumenta com administrações repetidas de esomeprazol.
inItaly,the Unità sanitaria locale (local health administration unit) responsible for the area concerned	naItália, a Azienda sanitaria locale (unidade local da administração de saúde) competente, conforme a região
We are talking simply about budget aid for the United Nations administration in the area.	Estamos a falar simplesmente de uma contribuição para o orçamento da administração das Nações Unidas na região.
inItaly, normally the Unità sanitaria locale (local health administration unit) responsible for the area concerned	naItália, regra geral, a Azienda sanitaria locale (unidade local da administração de saúde) competente, conforme a região
inItaly,normally the Unità sanitaria locale (local health administration unit) responsible for the area concerned	naItália,regra geral, a Azienda sanitaria locale (unidade local da administração de saúde) competente, conforme a região
There is, in fact, a grey area which leads to incidents of discrimination and poor administration.	Há, com efeito, uma zona de penumbra que gera casos de discriminação e de má administração.
The needs analysis will identify the area of university management or administration, which is to be addressed.	O diagnóstico das necessidades identificará a área de gestão ou administração da Universidade que deverá ser visada.
Most of those concerns are in the area of health and food legislation, or of public administration.	A maior parte dessas preocupações pertencem ao domínio da legislação em matéria de saúde e alimentação ou da administração pública.
We are adding to the positive development of the military area by also expanding civil crisis management with police, in the judicial area and with civil administration.	Estamos agora a completar a evolução positiva no domínio militar desenvolvendo igualmente a gestão civil de crises com recurso a forças policiais, no sistema judicial, e a administração civil.
For the treatment of ovarian cancer, the usual dose is 1.1 mg m2 body surface area after the administration of 30 mg m2 body surface area of PLD.	Para o tratamento de cancro do ovário, a dose habitual é 1,1 mg m2 de área de superfície corporal após a administração de 30 mg m2 de área de superfície corporal de PLD.
Before using the administration system, you will need an alcohol swab to disinfect the skin at the injection area.	Antes de usar o sistema de administração, vai precisar de um algodão embebido em álcool para desinfetar a pele no local de injeção.
Following oromucosal administration in children the area under the curve ratio for alpha hydroxy midazolam to midazolam is 0.46.	Após administração bucal em crianças, a razão entre as áreas sob a curva de alfa hidroxi midazolam e midazolam é de 0,46.
Its departments , called Directorates General , are responsible for the implementation of common policies and general administration in a specific area .	Eurogrupo grupo informal que reúne os ministros da Economia e das Finanças dos países da área do euro e no âmbito do qual são discutidas questões relacionadas com as responsabilidades partilhadas por todos os países da área do euro no que diz respeito à moeda única .
Its departments , called Directorates General , are responsible for the implementation of common policies and general administration in a specific area .	O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes , a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
Find a clean area and lay out everything (two alcohol swabs, the pre filled pen and a needle for administration).	Reuna tudo o que vai necessitar numa superfície limpa, coloque tudo (dois pedaços de algodão embebido em álcool, a caneta pré cheia e a agulha para a administração da injecção).
Find a clean area and lay out everything (two alcohol swabs, the pre filled pen and a needle for administration).	276 Reuna tudo o que vai necessitar numa superfície limpa, coloque tudo (dois pedaços de algodão embebido em álcool, a caneta pré cheia e a agulha para a administração da injecção).
Hold treated cattle in a confined area for 1 hour after administration to observe for failure to swallow or regurgitation.	Mantenha os animais tratados num espaço fechado durante 1 hora após a administração da dose para verificar se têm dificuldade em engolir ou se ocorre regurgitação.
Hold treated cattle in a confined area for 1 hour after administration to observe for failure to swallow or regurgitation.	Mantenha os animais tratados num espaço fechado durante 1 hora após a administração para verificar se têm dificuldade em engolir ou se ocorre regurgitação.
In order that we may make progress in this area, I ask you to take the simplification of administration further.	Peço vos que avancem na simplificação da administração, para que possamos fazer progressos neste domínio.
The Parties agree to foster dialogue, transparency and to share best practices in the area of tax policy and administration.	EM FÉ DO QUE os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente Acordo.
The Parties agree to foster dialogue, transparency and to share best practices in the area of tax policy and administration.	Para este cálculo, utilizam se os dados oficiais da OMC sobre os maiores exportadores no comércio mundial de mercadorias (excluindo o comércio intra UE).
inItaly, normally the Unità sanitaria locale (ASL, the local health administration unit) responsible for the area concerned. For mariners and	naItália, regra geral, a Azienda sanitaria locale (ASL) (unidade local da administração de saúde) competente, conforme a região para
The absolute bioavailability of azacitidine after subcutaneous relative to intravenous administration was approximately 89 based on area under the curve (AUC).	A biodisponibilidade absoluta da azacitidina após administração subcutânea em relação à administração intravenosa foi aproximadamente de 89 com base na área sob a curva (AUC).
The area under the plasma concentration curve (AUC) for montelukast was decreased approximately 40 in subjects with co administration of phenobarbital.	A área sob a curva de concentração plasmática (AUC) de montelucaste diminuiu em aproximadamente 40 em indivíduos sob co administração de fenobarbital.
The area under the plasma concentration curve (AUC) for montelukast was decreased approximately 40 in subjects with co administration of phenobarbital.	A área sob a curva de concentração plasmática (AUC) de montelucaste diminuiu aproximadamente 40 em indivíduos sob co administração de fenobarbital.
Bosentan Co administration of bosentan and ritonavir may increase steady state bosentan maximum concentrations (Cmax) and area under the curve (AUC)	Bosentano A coadministração de bosentano e ritonavir pode aumentar as concentrações máximas de bosentano no estado estacionário (Cmax) e área sob a curva (AUC).
for benefits in kind, the ASL (local health administration unit) responsible for the area concerned for mariners and civilian aircrews, the	para as prestações em espécie, a ASL (unidade local da administração de saúde) competente conforme a região para os marítimos e
The Hanoi Capital Region (), a metropolitan area covering Hanoi and 6 surrounding provinces under its administration, will have an area of with 15 million people by 2020Hanoi experienced a rapid construction boom recently.	A Região da Capital Hanói (vietnamita Vùng Thủ Đô Hà Nội ), uma área metropolitana abrangendo Hanói e 6 províncias circunvizinhas que está sob planejamento, terá uma área de 13.436 km² e uma população estimada de 15 milhões de habitantes por volta de 2020.
The seat of the municipal administration is a denominated city, with no consideration from the law about the population, area or facilities.	As populações locais podem manifestar se em plebiscitos para pedir a sua organização em municípios cuja área deverá estar totalmente dentro de um mesmo estado membro.
With the decline of the importance of the city of Silves, Faro took over the role of administration of the Algarve area.	A cidade de Faro sofreu danos generalizados no património eclesiástico, desde igrejas, conventos até o próprio Paço Episcopal.
Administration of TMZ with food resulted in a 33 decrease in Cmax and a 9 decrease in area under the curve (AUC).	A administração de TMZ com alimentos provocou uma diminuição de 33 da Cmáx e uma diminuição de 9 da área sob a curva (AUC).
Administration of TMZ with food resulted in a 33 decrease in Cmax and a 9 decrease in area under the curve (AUC).	A administração de TMZ com alimentos provocou uma diminuição de 33 da Cmax e uma diminuição de 9 da área sob a curva (AUC).
Administration of TMZ with food resulted in a 33 decrease in Cmax and a 9 decrease in area under the curve (AUC).	A administração de TMZ com alimentos provocou uma diminuição de 33 da Cmáx e uma diminuição de 9 da área sob a curva (AUC).
Administration of TMZ with food resulted in a 33 decrease in Cmax and a 9 decrease in area under the curve (AUC).	A administração de TMZ com alimentos provocou uma diminuição de 33 da Cmáx e uma diminuição de 9 da área sob a curva (AUC).
Bosentan Co administration of bosentan and ritonavir may increase steady state bosentan maximum concentr ations (Cmax) and area under the curve (AUC)	Bosentano A coadministração de bosentano e ritonavir pode aumentar as concentrações máximas de bosentano no estado estacionário (Cmax) e área sob a curva (AUC).
Bosentan Co administration of bosentan and ritonavir may increase steady state bosentan maximum concentr ations (Cmax) and area under the curve (AUC).	Bosentano A coadministração de bosentano e ritonavir pode aumentar as concentrações máximas de bosentano no estado estacionário (Cmax) e área sob a curva (AUC).
Concomitant administration of Velphoro did not affect the bioavailability of these medicinal products as measured by the area under the curve (AUC).	A administração concomitante de Velphoro não afetou a biodisponibilidade desses medicamentos, conforme os resultados da área sob a curva (AUC).
Treated cattle should be held in a confined area for one hour after administration to observe for failure to swallow or regurgitation.	Os bovinos tratados devem ser mantidos num espaço fechado durante uma hora após a administração para verificar se têm dificuldade em engolir ou se ocorre regurgitação.
During my administration 80 indigenous reservations have been set up, with an area equivalent to that of Belgium, Holland and Luxembourg combined.	Durante a minha administração, constituíram se 80 áreas reservadas indígenas, cuja superfície é equivalente à extensão territorial da Bélgica, dos Países Baixos e do Luxemburgo juntos.
The other problem area is administration, bureaucratic expenditure, overly vague selection criteria and implementation methods which are shouting out to be modified.	A outra problemática diz respeito à administração, ao dispêndio burocrático, aos critérios demasiado vagos de selecção, havendo que modificar os métodos de aplicação.
The reorganization's aim was to consolidate the administration of the area around the capital by eliminating the extra level of authority in Tokyo.	A razão para isso foi a consolidar a reorganização da administração do espaço ao redor da capital, eliminando o excesso de níveis de autoridade em Tóquio.

Exibir esta página em português