Translation of "admiring you" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I've been admiring you. | Te estaba admirando. |
| Are you admiring my statue? | Admira a minha estátua? |
| Merely admiring myself. | Só a admirarme. |
| Admiring your display? | Está a ver a sua montra? |
| They were admiring themselves. | Estavam admirando a si mesmos. |
| Just admiring each other. | Só a olhar uns para os outros. |
| I ain't admiring nothing. | Não estou admirar nada. |
| Just admiring your shingle. | Estávamos a admirar a sua placa. |
| I was admiring the view. | Eu estava admirando a vista. |
| You were admiring my bark, Don Miguel. We'll see how you like my bite. | Vê se que além de latir, morde. |
| We cannot help admiring his talent. | Não podemos nos abster de admirar o seu talento. |
| We cannot help admiring their effort. | Não podemos deixar de admirar seu esforço. |
| I see you're admiring my picture? | Vejo que apreciam a minha imagem... |
| I, uh, was admiring your bracelet. | Estava a admirar a sua bracelete. |
| I was just admiring your flowers. | Não. Estava a admirar as flores. |
| Lady Hawfield was admiring it too. | A Sra. HorfieId também o admirou. |
| Say, aren't you wasting your very valuable time, sitting up here admiring the scenery? | Não está a perder o seu valioso tempo sentado aqui, a ver a paisagem? |
| I couldn't help admiring your power of concentration. | Eu não podia deixar de admirar o seu poder de concentração . |
| I have also been admiring your table silver, Captain. | Também estive a admirar os seus talheres de prata, Capitão. |
| Well, Ma, been admiring our fine crop of corn? | Bem, Mã, estava a admirar a nossa bela plantação de milho? |
| This is a chain gang of guys admiring the car. | Aqui vemos um grupo de prisioneiros admirando o carro. |
| This is a chain gang of guys admiring the car. | Este é um grupo de prisioneiros a admirar o carro. |
| I was admiring the platinum watch with the diamond numbers. | Admirei o relógio de platina com números em diamante. |
| and I was admiring the more when I glimmed something... | e quando admirava o mais, apercebime de Algo por trás, |
| When I laughed, it was not to make fun of you on the contrary, I was admiring the expression that you used. | Eu, quando me ri, não foi para troçar de si, mas sim porque achei curiosa a fórmula que empregou. |
| Then he walked in full pride to his family admiring himself! | Então, envaidecido, dirigiu se aos seus. |
| Now that we're speaking, I don't mind saying I've been admiring all your ties. | Agora que falamos, posso dizer que admiro todas as suas gravatas. |
| I've been admiring some of the jewels we found in your chest... particularly the wrought gold. | Estive a admirar algumas das jóias que encontrámos na sua arca, principalmente o ouro trabalhado. |
| Under Prime Minister Narendra Modi s leadership, India may prove to be a semi admiring imitator of China. | Sob a liderança do primeiro ministro Narendra Modi, a Índia poderá vir a tornar se um imitador quase admirador da China. |
| Together with Edwards's admiring editorials, the letters turned James into a symbol of Confederate defiance of Reconstruction. | Juntos aos editoriais de Edwards, as cartas transformaram os James num símbolo do desafio Confederado contra a Reconstrução defendida pelos legalistas. |
| The trail between Znojmo and Šobes is superb for admiring the incredible scenery of the national park. | No percurso entre Znojmo e Šobes você usufruirá de cenas únicas do parque nacional. |
| They were very glad to please them, but they danced to please themselves (or at least you would have supposed so) and you could no more help admiring, than they could help dancing. | Tinham muito prazer em agradá las, mas dançavam para agradar a si mesmas (ou, pelo menos, podia se fazer tal suposição) e seria tão difícil deixar de as admirar, quanto para elas seria deixar de dançar. |
| If I could be on the stage for one minute, to see all those people looking up at me... listening, admiring... | Se pudesse estar no palco por um minuto, para ver todas aquelas pessoas me admirando ouvindo, adorando... |
| Mr President, a few days ago, I was on Lake Como, admiring the beauty of this wonderful Italian lake from a boat. | Senhor Presidente, estava, há dias, no lago de Como. |
| He wrote about admiring the woods The whole island is one forest, this is so thickly intertwined that it requires great exertion to crawl along. | Ele escreveu sobre sua admiração com as madeiras Toda a ilha é uma floresta e é tão densamente interligada que exige grande esforço para passar. |
| From Virgil's admiring references to the neoteric writers Pollio and Cinna, it has been inferred that he was, for a time, associated with Catullus' neoteric circle. | Da admiração por Virgílio referida pelos escritores neotéricos Gaio Asino Pólio e Élvio Cinna, tem se inferido que ele foi durante algum tempo associado ao círculo neotérico de Catulo. |
| Having each some shingles of thought well dried, we sat and whittled them, trying our knives, and admiring the clear yellowish grain of the pumpkin pine. | Tendo cada telhas alguns de pensamento bem seca, sentamo nos e whittled los, tentando nosso facas e admirando o grão clara amarelada do pinheiro abóbora. |
| Entrust yourself into the protection of solid medieval walls with towers and bastions, discover their strength and antiquity, whilst admiring the picturesque town where historical epochs collide. | Confie na proteção dos sólidos muros medievais com as torres e baluartes, descubra sua força e antiguidade, enquanto admira a pitoresca cidade que reflete várias épocas históricas que por ali tinham passado. |
| Always admiring his Flashman and Liveman costar Jouji Nakata, who later found immense popularity in voice acting, he made his voice performance debut as Lian in Brave Command Dagwon. | Sempre admirado por seu trabalho em Flashman e Liveman, torna se dublador em 1996 e tem mais uma vez sua popularidade em alta fazendo sua estréia em Brave Command Dagwon. |
| I have nothing at all against the railways on the contrary, I greatly enjoy sitting in the buffet car, having a beer and admiring the landscape as it flits past. | Não tenho nada contra os caminhos de ferro, pelo contrário, para mim é um prazer beber uma cerveja na carruagem restaurante e admirar as paisagens que passam. |
| Admiring Prince Albert of Saxe Coburg Gotha and the British parliamentary system, Frederick and his wife planned to rule as consorts and liberalize Germany through the appointment of more liberal ministers. | Admirando o príncipe Alberto de Saxe Coburgo Gota e o sistema parlamentarista britânico, o casal planejava governar como consortes e liberalizar a Alemanha através da nomeação de ministros mais liberais. |
| So Lacan was a French pyschoanalyst and philosopher whose ideas are sort of like Freud on high grade cocaine mixed with hallucinogens, and we mean that in the most admiring sense). | Então, Jacques Lacan foi um psicanalista e filósofo francês cujas ideias eram tipo Freud sob o efeito de cocaína forte misturada com alucinogénios (e dizemos isto com a maior admiração). |
| Bloggers remembered him years after posting and re posting his poems and songs, admiring his talent as well as non conformism, respecting his thirst for freedom of expression and active civil position. | Blogueiros o relembraram anos após escreverem e reescreverem seus poemas e canções, admirando seu talento, assim como seu inconformismo, respeitando sua sede por liberdade de expressão e seu ativismo civil. |
| Later that year, Francis was thrown out of Straffan Lodge following an incident in which his father found him admiring himself in front of a large mirror draped in his mother's underwear. | Após esse ano, Francis foi banido de Straffan Lodge seguindo um incidente em que seu pai o viu se admirando em frente ao espelho usando as roupas de baixo de sua mãe. |
| But when we think about justice, Aristotle says, what we really need to think about is the essential nature of the activity in question and the qualities that are worth honoring and admiring and recognizing. | Mas quando pensamos sobre justiça, Aristóteles diz, o que realmente precisamos considerar é a natureza essencial da atividade em questão e as qualidades que são dignas de serem honradas e admiradas e reconhecidas. |
Related searches : Admiring Glances - You - Spare You - Affect You - Rushing You - Be You - Congratulate You - You Look - Crave You - Promise You - You Now - Welcomes You - You Chose
