Translation of "adorn oneself" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adorn - translation :

Adornar

Adorn oneself - translation :

Adornar-se

Oneself - translation :

A si mesmo

Keywords : Adornar Decorar Enfeitar Adornam Adornarão Verdadeiramente Mesmos Próprios Própria Próprio

Examples (External sources, not reviewed)

Politics involves repeating oneself and contradicting oneself.	A política consiste em repetir se e em contradizer se.
And you, a rose to adorn.	E tu, rosa de toucar.
Adorn yourselves with the attributes of God.	Adornem se com os atributos de Deus.
I like to adorn my room with flowers.	Eu gosto de enfeitar meu quarto com flores.
Marshall remarks that To be an actor is to double and divide oneself, to discover oneself in two parts both oneself and not oneself, both the part and not the part .	Marshall observa que Para ser ator é dobrar e dividir se, descobrir se em duas partes tanto a si mesmo e não a si mesmo, tanto a parte e não a parte .
deliberate injury to oneself	lesão deliberada a si próprio
One should dress oneself well.	É preciso vestir se bem.
Before evening falls, King Gunther, your shattered weapons shall adorn my hall!	Antes que anoiteça, Rei Gunther, as suas armas destroçadas adornarão a minha sala!
Oneself decides whether it is important.	Cada um decide por si próprio se é importante ou não.
One should take care of oneself.	Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
ALL NATURAL oneself on the market.	QUALQUER PESSOA por si próprio, a marca no mercado. Um
And longstemmed hothouse roses for oneself.	E rosas de estufa para si mesma.
protecting oneself against adverse exchange rate movements	protecção contra movimentos adversos nas taxas de câmbio
To make one feel good about oneself.	Para fazer com que você possa se sentir bem consigo mesmo.
Love, before everything, is about surrendering oneself.	O amor, antes de tudo, é a doação de si mesmo.
Love, before everything, is about surrendering oneself.	O amor, acima de tudo, é entrega.
Idiot comes from the root idio, oneself.	Idiota vem de Idio , o próprio.
To become oneself greater and powerful person.	Tornar a si próprio uma pessoa maior e mais poderosa.
Even so, as scientists, should they not adorn their endorsements with the appropriate caveats?	Mesmo assim, como cientistas, não deveriam adornar o que proclamam com as advertências adequadas?
Injustice from one stronger than oneself seems inevitable'.	A injustiça vinda de um mais forte que nós parece uma necessidade .
Ah, one's never too old to better oneself.	Nunca é tarde para uma melhoria.
It is so easy to deceive oneself, Maman.	É tão fácil uma decepcionar uma pessoa, mamã.
One has to discover a certain bigness in oneself.	Há de se descobrir uma certa grandeza em si mesmo.
One has to discover a certain bigness in oneself.	Temos que descobrir uma certa grandeza em nós.
By breaking statues... one risks... turning into one... oneself.	Ao quebrar as estátuas... arriscamonos nós próprios, a transformarmonos numa.
But sometimes it's bad to keep things to oneself.	Mas, às vezes, faz mal guardar segredos.
One has to watch oneself so carefully... so carefully.	Temos de nos vigiar com muito cuidado... Muito cuidado.
Well, when one is in town, one amuses oneself.	Bem, quando se está na cidade, divertese.
And the prophet, in one of his sayings, said, Adorn yourselves with the attributes of God.	e o profeta, em um de seus ditos, afirmou, Adornem a si mesmos com os atributos de Deus.
Four enormous paintings commissioned before the Seven Years' War adorn the marble walls of the hall.	Quatro enormes pinturas, encomendadas antes da Guerra dos Sete Anos, adornam as paredes de mármore do vestíbulo.
The microcosm is oneself, and the macrocosm is the universe.	Estudando a mônada, ele chega a compreender o arcanjo.
Then our sons will be like well nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.	Sejam os nossos filhos, na sua mocidade, como plantas bem desenvolvidas, e as nossas filhas como pedras angulares lavradas, como as de um palácio.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.	Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.	Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.	Ou, como a Nancy falou antes, estar realmente imerso no que se está fazendo.
The process of going to report oneself is a political method.	O processo de ir denunciar a si mesmo é um método político.
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.	Ou, como a Nancy disse, realmente imergirmos nele.
It is very hard to make oneself forget that all are equal.	É muito difícil fazer alguém esquecer que todos são iguais .
Peace is just having tranquillity and being good about oneself, just that.	Paz é apenas ter tranquilidade e estar bem consigo, apenas isso.
This way consists of applying oneself to spiritual discipline, study, and community.	Este caminho é através da disciplina espiritual, estudo e comunidade.
In our view, descriptions of this kind about oneself are extremely unhelpful.	Este género de auto retratos desagrada nos particularmente.
not stealing, but showing all good fidelity that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.	nem defraudando, antes mostrando perfeita lealdade, para que em tudo sejam ornamento da doutrina de Deus nosso Salvador.
Not purloining, but shewing all good fidelity that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.	nem defraudando, antes mostrando perfeita lealdade, para que em tudo sejam ornamento da doutrina de Deus nosso Salvador.
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.	Se alguém culpa a si mesmo, tem um milhão de motivos além destes,
Many spiritual practices refer to this peace as an experience of knowing oneself.	Muitas práticas espirituais referem se a esta paz como uma experiência de autoconhecimento.

Exibir esta página em português