Translation of "advance warning time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Advance - translation : Advance warning time - translation : Time - translation : Warning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You'd like to have a little advance warning.
Você gostaria de ter uma aviso com antecedência.
You'd like to have a little advance warning.
Seria bom serem avisados com antecedência.
It has been used to signal early warning in advance of weather related disasters.
Tem sido usado para enviar os primeiros alertas, antes de desastres naturais.
It has been used to signal early warning in advance of weather related disasters.
Foi usada para sinalizar avisos prévios a desastres relacionados com o clima.
I'm warning you for the last time.
Eu vou avisar pela última vez.
Furthermore, the Member States must give the Commission advance warning with regard to their intentions concerning state aid.
Além deste aspecto, os Estados Membros têm de comunicar previamente à Comissão os seus projectos de concessão de auxílios.
They give 20 minutes that's a time warning.
Eles dão 20 minutos é um aviso de tempo.
They give 20 minutes that's a time warning.
Vinte minutos, um aviso de tempo.
He will say Dispute not with each other in My Presence I had already in advance sent you Warning.
Dir lhes á (Deus) Não disputeis em Minha presença, uma vez que nos enviei antecipadamente a advertência.
Time before password expires to issue an expire warning
Tempo antes da senha expirar a partir do qual se avisa do facto
Time before password expires to issue an expire warning
Tempo antes da senha expirar a partir do qual se avisa do facto
We have been warning of this for some time.
Temos vindo a advertir para este facto desde há algum tempo.
no community can advance or postpone its appointed time,
Nenhum povo pode adiantar ou retardar o seu destino.
Advance the simulation clock backwards by one time step
Avança o relógio da simulação uma iteração temporal para trás
Advance the simulation clock forwards by one time step
Avança o relógio da simulação uma iteração temporal para a frente
By monitoring the friends group, we could get 16 days advance warning of an impending epidemic in this human population.
Monitorando o grupo de amigos, nós poderíamos alertar com 16 dias de antecedência sobre uma iminente epidemia nessa população humana.
By monitoring the friends group, we could get 16 days advance warning of an impending epidemic in this human population.
Monitorizando o grupo de amigos, pudemos obter 16 dias de aviso antecipado de uma epidemia eminente na população humana.
Suppose I let you off with a warning this time.
Suponho que desta vez fica só com um aviso.
Then, every time you press enter, you advance with one
Em seguida, cada vez que você pressionar insira, você avançar com um
In one Member State, Italy, Members of Parliament are able to visit prisons and similar institutions day and night, without advance warning.
Existe num Estado Membro, a Itália, a possibilidade de os deputados se deslocarem a qualquer hora do dia ou da noite, sem pré aviso, a qualquer estabelecimento prisional ou qualquer instituto desse tipo.
And everybody says, well don't they advance in the winter time?
E todos dizem, Bem, o gelo não avança mar adentro no inverno?
No nation can advance its time, nor can they postpone it.
Nenhum povo pode adiantar ou retardar o seu destino.
No nation can advance its time nor can it defer it.
Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino!
No nation can advance its time nor can it defer it.
Nenhum povo pode adiantar ou retardar o seu destino.
the length of time for which the advance ruling is valid.
Cada Membro deve prever, mediante pedido por escrito do interessado, um reexame da decisão antecipada ou da decisão de revogar, alterar ou invalidar a decisão antecipada.
When summer time is in effect British Summer Time (one hour in advance of GMT) is the legal time.
Nos meses com horário de verão, Lisboa adianta uma hora ficando com fuso horário equivalente a GMT 1 00.
It is not sufficient to have regulatory fire escapes installed if no proper advance warning can be given to occupants of a building.
Fez se algumas sugestões no documento, também no sentido de harmonização.
Would Commissioner Byrne confirm that the UK did its utmost to provide advance warning to its neighbours when this outbreak was first identified?
Peço ao senhor Comissário Byrne que confirme que o Reino Unido fez tudo o que estava ao seu alcance para alertar antecipadamente os seus vizinhos logo que este surto foi identificado.
Next time you decide to crash my planet, give me some warning.
Quando resolverem cair no meu planeta... avisemme primeiro.
At that time Kojima produced Boktais sequel, ' for the Game Boy Advance.
Ao mesmo tempo Kojima trabalhava na sequência de Boktai, para Game Boy Advance.
Could I raise an issue in advance of Question Time next week.
Gostaria de colocar uma questão antes do período de perguntas da próxima semana.
the time period by which it will issue an advance ruling and
O período durante o qual a decisão antecipada é válida.
The appropriate public authority shall use the (30 day) period of advance warning to seek solutions to the problems caused by the planned mass dismissals.
A Comissão julga que se as duas directivas sobre os trespasses convencionais e os des pedimentos colectivos são apUcadas correctamente pelos empregadores dos 13000 trabalhadores visados pelo Ilustre Parlamentar, estes deveriam beneficiar dos proces sos de informação e de consultas em vigor em todos os Estados membros da Comuni dade, e todas as medidas deveriam ser tomadas para limitar o número de despedimentos previstos ou pelo menos para lhes atenuar as consequências sociais.
It would be good if the Commission and the Council were to pay attention when the European Parliament gives advance warning, especially on such important issues.
Seria bom que a Comissão e o Conselho atentassem nos avisos do Parlamento Europeu, especialmente em questões desta importância.
warning
aviso
Warning
Alerta
Warning!
Atenção!
WARNING
ATENÇÃO
Warning
AvisoValidation status
Warning
AvisoVerb
warning
warning
Warning
Aviso
Warning
AvisoComment
Warning
Aviso
Warning
Atençãoprogram name follows in a line edit below

 

Related searches : Advance Warning - Warning Time - Time Warning - Advance Warning System - Warning In Advance - Time Advance - Time In Advance - Warning Beacon - Risk Warning - Warning Lamp - Warning Against - Final Warning