Translation of "advanced payment guarantee" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Advanced - translation : Guarantee - translation : Payment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The participant shall be obliged to reimburse to the ECB any payment made by the latter under such guarantee . | The participant shall be obliged to reimburse to the ECB any payment made by the latter under such guarantee . |
| Very well advanced Fair Low Well advanced Advanced Very low | O Quadro 1 fornece uma descrição breve de alguns exemplos fulcrais de actividades desenvolvidas pelo Eurosistema com vista a promover a integração financeira4 . |
| The participant shall be obliged to reimburse to the insert name of CB any payment made by the latter under such guarantee . | O participante fica obrigado a reembolsar o inserir nome do BC de qualquer pagamento por este efectuado ao abrigo da referida garantia . |
| In order to guarantee a level playing field , payment institutions are dealt with in the same way as banks in this document . | A fim de garantir condições de igualdade , as instituições de pagamentos são tratadas da mesma forma que os bancos no presente documento . |
| In the event of the participant 's insolvency , the AS related payment instruction for the squaring of the participant 's settlement obligation shall be a first demand for payment under the guarantee | In the event of the participant 's insolvency , the AS related payment instruction for the squaring of the participant 's settlement obligation shall be a first demand for payment under the guarantee |
| Advanced | Avançado |
| Advanced | Sessões avançadas |
| It is the payment service providers , which will be faced with the challenge to find the best way to integrate national fragmented payment infrastructures , in order to benefit from the potential savings and offer new technologically advanced and efficient payment services . | Incumbe aos prestadores de serviços de pagamentos , que se irão deparar com o desafio de identificar a melhor forma de integrar as infra estruturas de pagamento fragmentadas a nível nacional , dar uma resposta no intuito de beneficiarem das poupanças potenciais e de proporem novos serviços de pagamento eficientes e tecnologicamente avançados . |
| I guarantee it. | Eu garanto. |
| Armagetron Advanced | Armagetron Advanced |
| Can you guarantee that? | Você pode garantir isso? |
| I can guarantee it. | Eu posso garanti lo. |
| Anjuta advanced tutorial | Tutorial Anjuta |
| Anjuta advanced tutorial | Manual avançado do Anjuta |
| Advanced Strategic Command | Posto de Comando Estratégico Avançado |
| Advanced molecular editor | Editor molecular avançado |
| Jajuk Advanced Jukebox | Jajuk Jukebox Advançada |
| Advanced text editor | Editor de texto avançado |
| Advanced Text Editor | Editor de Texto Avançado |
| Scilab advanced CLI | Scilab avançado CLI |
| It will ensure full reachability , guarantee that the full amount is credited to the recipient 's account , and place no limit on the value of the payment . | Assegura que o beneficiário de uma transferência a crédito efectivamente a receba , garantindo que o montante total seja creditado na sua conta , e não impõe qualquer limite ao valor do pagamento . |
| Member States may provide that certain deposits , listed in Annex I , be excluded from the guarantee or be granted a lower level of guarantee provided that the payment to all depositors is carried out within the deadline set out to in Article 10 ( 1 ) . | Os Estados Membros podem estabelecer que determinados depósitos enumerados no anexo I sejam excluídos da garantia ou que lhes seja atribuído um nível de garantia inferior , desde que o reembolso de todos os depositantes seja efectuado no prazo fixado no n.º 1 do artigo 10.º . |
| Indirect search If there is an advanced extraterrestrial society, there is no guarantee that it is transmitting information in the direction of Earth or that this information could be interpreted as such by humans. | Pesquisa indireta Se houver uma sociedade extraterrestre avançada, não há garantia de que ela está transmitindo informações na direção da Terra, ou que essa informação possa ser interpretada como tal pelos seres humanos. |
| EN Deposit guarantee schemes may also cover other depositors provided that the payment to all depositors is carried out within the deadline referred to in Article 10 ( 1 ) . | Os sistemas de garantia de depósitos podem também aplicar se a outros depositantes , desde que o reembolso de todos os depositantes seja efectuado no prazo fixado no n.º 1 do artigo 10.º . |
| Advanced Search And Replace | Procurar E Substituir Avançados |
| Advanced weather reporting program | Programa de relatório avançado de meteorologia |
| Perform advanced DNS queries | Faça pesquisas avançadas de DNS |
| Advanced Network Neighborhood Browser | Navegador avançado de Network Neighborhood |
| The Inpainting Advanced Settings | A Configuração Avançada da Pintura Interior |
| The Restoration Advanced Settings | Configuração Avançada do Restauro |
| Photograph Blowup Advanced Settings | Configuração Avançada da Foto em Explosão |
| The Advanced Slide Show | A Apresentação Avançada |
| The Advanced Search Tool | A Ferramenta de Pesquisa Avançada |
| Advanced training for competitiveness | Formação avançada para a competitividade |
| Denmark Deposit and Investor Guarantee Act . | Lei de Garantia de Depósitos e de Investidores . |
| Honesty is no guarantee of success. | A honestidade não é garantia de sucesso. |
| A firewall will guarantee Internet security. | Um firewall irá assegurar a segurança na internet. |
| warranty and guarantee, William and Guillaume). | warranty e guarantee , William e Guillaume ). |
| ( 6 ) If no guarantee fund mechanism is provided for and the entire settlement fails , then the ASCBs and SCBs shall be deemed to have been instructed to return all payment instructions in the file and shall reverse payment instructions which have already been settled . | 6 . Se não estiver prevista a possibilidade de utilização de um tal mecanismo e toda a liquidação falhar , presumir se á que os BCSP e os BCL receberam instruções para devolver todas as instruções de pagamento contidas no ficheiro , devendo então anular todas as instruções de pagamento entretanto já liquidadas . |
| If no guarantee fund mechanism is provided for and the entire settlement fails , then the ASCBs and SCBs shall be deemed to have been instructed to return all payment instructions in the file and shall reverse payment instructions which have already been settled . ( 7 ) | Se não estiver prevista a possibilidade de utilização de um tal meca nismo e toda a liquidação falhar , presumir se á que os BCSP e os BCL receberam instruções para devolver todas as instruções de pa gamento contidas no ficheiro , devendo então anular todas as instru ções de pagamento entretanto já liquidadas . |
| Advanced Geocaching Tool For Linux | Ferramenta avançada de geocaching para Linux |
| Tweak advanced GNOME 3 settings | Altere definições avançadas do GNOME 3 |
| Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment | sigla de Experiência de Sintetização Avançada de Harmónica de fase |
| Your reading is very advanced. | Sua leitura é muito avançada. |
| An advanced photo development program | Um programa de desenvolvimento avançado para foto |
Related searches : Guarantee Payment - Payment Guarantee - Advanced Payment - Guarantee Of Payment - Down Payment Guarantee - Advance Payment Guarantee - Payment Of Guarantee - Advanced Payment Bond - Advanced Payment Invoice - Advanced Payment Received - Provide Guarantee
