Translation of "advanced payments received" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advanced - translation :

Keywords : Avançada Avançado Avançados Avançadas Tecnologicamente Pagamentos Prestações Hipoteca Alimentos Pensão Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of 10 years from the time at which such payment orders are submitted and payments are received .	The ECB shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of 10 years from the time at which such payment orders are submitted and payments are received .
The current interest payments , either received or paid , shall be recorded on an accruals basis .	Os juros , a receber ou a pagar , devem ser registados de acordo com o princípio da especialização do exercício .
The current interest payments , either received or paid , shall be recorded on an accruals basis .	O pagamento de compensação a efectuar por uma parte à outra na data de liquidação deve ser levado à conta de resultados nessa mesma data .
The current interest payments , either received or paid , shall be recorded on an accruals basis .	Os juros corridos , recebidos ou pagos , devem ser registados de acordo com o princípio da especialização do exercício .
The current interest payments , either received or paid , shall be recorded on an accruals basis .	Os juros corridos , recebidos ou pagos , devem ser escriturados segundo o princípio da especialização económica .
Very well advanced Fair Low Well advanced Advanced Very low	O Quadro 1 fornece uma descrição breve de alguns exemplos fulcrais de actividades desenvolvidas pelo Eurosistema com vista a promover a integração financeira4 .
2 . The current interest payments , either received or paid , shall be recorded on an accruals basis .	As compras e vendas à vista devem ser reconhecidas em contas patrimonias na data da liquidação . 2 .
Advanced	Avançado
Advanced	Sessões avançadas
The insert name of CB shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of insert period required by relevant national law from the time at which such payment orders are submitted and payments are received .	O inserir o nome do BC manterá registos completos das ordens de pagamento submetidas pelos participantes , assim como dos pagamentos por eles recebidos , durante um prazo de inserir o que for exigido pelo direito interno aplicável a partir do momento em que as ordens de pagamento e os pagamentos hajam , respectivamente , sido submetidas ou recebidos .
The average cost of the currency position shall be affected by interest rate swaps in a foreign currency when there is a difference between payments received and payments paid .	A existência de contratos a prazo de taxa de juro numa moeda estrangeira afectará o custo médio da posição dessa moeda no que se refere ao pagamento de compensação . O pagamento de compensação deve ser convertido em euros à taxa à vista na data de liquidação .
The average cost of the currency position shall be affected by interest rate swaps in a foreign currency when there is a difference between payments received and payments paid .	No caso de se registar uma diferença entre os recebimentos e os pagamentos efectuados , o custo médio da posição da moeda será afectado pelos swaps de taxa de juro em moeda estrangeira .
The average cost of the currency position shall be affected by interest rate swaps in a foreign currency when there is a difference between payments received and payments paid .	No caso de se registar uma diferença entre os recebimentos e os pagamentos efectuados , o custo médio da posição da moeda deve der afectado pelos swaps de taxa de juro em moeda estrangeira .
3 . The average cost of the currency position shall be affected by interest rate swaps in a foreign currency when there is a difference between payments received and payments paid .	As compras e vendas a prazo devem ser reconhecidas em contas extrapatrimoniais desde a data de contratação até à data de liquidação , à taxa à vista das operações a prazo . 3 .
Negotiations advanced and, by 1870, Church received permission from the Brazilian government to build a railroad along the rubber territories of the Madeira River.	As negociações avançam e, ainda em 1870, o mesmo Church recebe do governo brasileiro a permissão para construir então uma ferrovia ao longo das cachoeiras do Rio Madeira.
Armagetron Advanced	Armagetron Advanced
Anjuta advanced tutorial	Tutorial Anjuta
Anjuta advanced tutorial	Manual avançado do Anjuta
Advanced Strategic Command	Posto de Comando Estratégico Avançado
Advanced molecular editor	Editor molecular avançado
Jajuk Advanced Jukebox	Jajuk Jukebox Advançada
Advanced text editor	Editor de texto avançado
Advanced Text Editor	Editor de Texto Avançado
Scilab advanced CLI	Scilab avançado CLI
Advanced Search And Replace	Procurar E Substituir Avançados
Advanced weather reporting program	Programa de relatório avançado de meteorologia
Perform advanced DNS queries	Faça pesquisas avançadas de DNS
Advanced Network Neighborhood Browser	Navegador avançado de Network Neighborhood
The Inpainting Advanced Settings	A Configuração Avançada da Pintura Interior
The Restoration Advanced Settings	Configuração Avançada do Restauro
Photograph Blowup Advanced Settings	Configuração Avançada da Foto em Explosão
The Advanced Slide Show	A Apresentação Avançada
The Advanced Search Tool	A Ferramenta de Pesquisa Avançada
Advanced training for competitiveness	Formação avançada para a competitividade
The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant .	As regras de processamento das ordens de pagamento ( título IV ) respeitam a todas as ordens de pagamento submetidas ou aos pagamentos recebidos por qualquer participante no TARGET2 .
These small coins are used in payments only to a limited extent , and the change received is not necessarily spent on other purchases .	A utilização destas pequenas moedas em pagamentos é limitada e o troco recebido não é forçosamente gasto em outras compras .
The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant .	The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant .
Financial demands were levied on the governments of the occupied countries as well payments for occupation costs were received from France, Belgium, and Norway.	Demandas financeiras também eram cobradas dos governos dos países ocupados os pagamentos de custos da ocupação eram recebidos de França, Bélgica e Noruega.
In the latter year, he received an unpaid position in the Royal Board of Mines, where he advanced to the position of notary (still without a salary) in 1814.	No último ano, assumiu um cargo (sem salário) na Royal Board of Mines , sendo promovido a um novo cargo (ainda sem salário), como representante legal do órgão, em 1814.
Advanced Geocaching Tool For Linux	Ferramenta avançada de geocaching para Linux
Tweak advanced GNOME 3 settings	Altere definições avançadas do GNOME 3
Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment	sigla de Experiência de Sintetização Avançada de Harmónica de fase
Your reading is very advanced.	Sua leitura é muito avançada.
An advanced photo development program	Um programa de desenvolvimento avançado para foto
basic and advanced vocational training	À formação e ao aperfeiçoamento profissionais

Exibir esta página em português