Translation of "advertising standards authority" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advertising - translation :

Authority - translation :

Keywords : Publicidade Publicitário Publicidade Publicitar Publicitária Autoridade Autorização Autoridades Fonte Padrões Normas Exigente Elevados Exigências

Examples (External sources, not reviewed)

The Authority shall submit its draft standards to the Commission for endorsement .	A Autoridade apresenta os seus projectos de normas à Comissão , para aprovação .
Advertising	Publicidade
Article 13 Advertising The Directive establishes rules on advertising .	Artigo 13º Publicidade A directiva estabelece regras em matéria de publicidade .
Article 13 Advertising	Artigo 13º Publicidade
Advertising is everywhere.	A publicidade está em toda a parte.
Now, truth in advertising. Right?	Então, não é propaganda enganosa. Certo?
Advertising services related to recruitment	Advertising services related to recruitment
Development of the draft standards by the Authority ensures that they fully benefit from the specialised expertise of national supervisory authorities .	O desenvolvimento das normas pela Autoridade permitirá garantir o pleno aproveitamento das competências especializadas detidas pelas autoridades nacionais de supervisão .
The Authority may develop technical standards in the areas specifically set out in the legislation referred to in Article 1 ( 2 ) .	A Autoridade pode desenvolver normas técnicas nas áreas especificamente definidas na legislação referida no artigo 1.º , n.º 2 .
advertising,brain,marketing,media,neuroscience,science	advertising,brain,marketing,media,neuroscience,science
But tell me, advertising for what?	Mas me diz, publicidade para o que?
Right, it's not advertising does it.	Certo, isso não é propaganda, é?
advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
Has advertising changed 50 years later?	A publicidade realmente mudou 50 anos depois?
They sent up an advertising balloon.	Eles enviaram um balão de propaganda.
Children are easily influenced by advertising.	As crianças são facilmente influenciadas pela publicidade.
The history and development of advertising.	A publicidade comparativa e seu tratamento legal.
But this new, bottom up framework, in which states determine the conditions for a multilateral agreement, lacks an authority to establish standards.	Mas esta nova estrutura em pirâmide, na qual os estados determinam as condições para um acordo multilateral, não tem autoridade para estabelecer padrões.
In the United States, the success of this advertising format eventually led to the growth of mail order advertising.	O sucesso desse formato de propaganda eventualmente levou ao aparecimento e crescimento da mala direta.
United States,advertising,business,economics,marketing,shopping	United States,advertising,business,economics,marketing,shopping
advertising,business,creativity,economics,happiness,life,psychology	advertising,business,creativity,economics,happiness,life,psychology
Here is my naive advertising man's suggestion.	Esta é a minha sugestão ingênua de publicitário.
Advertising shall be clearly recognisable as such .	A publicidade será passível de ser claramente reconhecida como tal .
4 Bedroom property advertising in the street.	Propaganda de rua imóvel com 4 dormitórios.
The site contains advertising from Google's AdSense.	Ligações externas Hospitality Club en português
The advertising campaign has been called greenwashing.	A campanha publicitária tem sido chamado de greenwashing .
Where the Commission does not endorse the standards or endorses them in part or with amendments , it shall inform the Authority of its reasons .	Nos casos em que a Comissão não aprove as normas ou só as aprove parcialmente ou com alterações , deve informar a Autoridade das razões da sua decisão .
review the application of the relevant technical standards adopted by the Commission , guidelines and recommendations issued by the Authority and propose amendments where appropriate	Analisar a aplicação das normas técnicas pertinentes adoptadas pela Comissão e das orientações e recomendações emitidas pela Autoridade e propor alterações das mesmas , quando necessário
Most of its profits are derived from AdWords, an online advertising service that places advertising near the list of search results.	O Google hospeda e desenvolve uma série de serviços e produtos baseados na internet e gera lucro principalmente através da publicidade pelo AdWords.
They said, Can we do an advertising campaign?	Eles dizem Podemos fazer uma campanha.
This lady's advertising for her lost pit bull.	Esta mulher perdeu seu pit bull.
This does not include prime time television advertising .	Este valor não inclui a publicidade na televisão nas horas de grande audiência .
I don't want any advertising on my website.	Eu não quero nenhuma propaganda em meu site.
I don't want any advertising on my website.	Não quero nenhuma propaganda em meu site.
Zappa worked for a short period in advertising.	Zappa trabalhou por um curto período em publicidade.
Where the Commission does not endorse the standards or endorses them in part or with amendments , it shall inform the Authority of its reasons . EN	Nos casos em que a Comissão não aprove as normas ou só as aprove parcialmente ou com alterações , deve informar a Autoridade das razões da sua decisão .
David Mackenzie Ogilvy ( 23 June 1911 21 July 1999), CBE, was an advertising executive who was widely hailed as The Father of Advertising .	David MacKenzie Ogilvy CBE (23 de junho de 1911 21 de julho de 1999) foi um publicitário fundador da Ogilvy Mather.
In areas not covered by technical standards , the Authority should have the power to issue non binding guidelines and recommendations on the application of Community legislation .	Nas áreas não abrangidas por normas técnicas , a Autoridade deverá ter poderes para emitir recomendações e orientações não vinculativas no que respeita à aplicação da legislação comunitária .
Given the globalisation of financial services and the increased importance of international standards , the Authority should foster the dialogue and cooperation with supervisors outside the Community .	Tendo em conta a globalização dos serviços financeiros e a importância crescente das normas internacionais , a Autoridade deve promover o diálogo e a cooperação com autoridades de supervisão exteriores à Comunidade .
Before submitting them to the Commission , the Authority shall , where appropriate , conduct open public consultations on technical standards and analyse the potential related costs and benefits .	Antes dessa apresentação à Comissão , a Autoridade conduz , quando necessário , consultas públicas abertas sobre os projectos de normas técnicas e analisa os potenciais custos e benefícios que lhes estejam associados .
In areas not covered by technical standards , the Authority should have the power to issue non binding guidelines and recommendations on the application of Community legislation .	( 15 ) Nas áreas não abrangidas por normas técnicas , a Autoridade deverá ter poderes para emitir recomendações e orientações não vinculativas no que respeita à aplicação da legislação comunitária .
Where appropriate , the Authority should consult interested parties on technical standards , guidelines and recommendations and provide them with a reasonable opportunity to comment on proposed measures .	A Autoridade deverá , quando apropriado , consultar as partes interessadas em relação às recomendações , orientações e normas técnicas e dar lhes uma possibilidade razoável de apresentarem observações sobre as medidas propostas .
Now, here is another naive advertising man's question again.	Outra pergunta ingênua de publicitário.
As an advertising man, I have to admire that.	Como um publicitário, tenho de admirar isso.
Or, frankly, for advertising with all kinds of products.	Ou, francamente, para publicidade de todo o tipo de produtos.

Exibir esta página em português