Translation of "advice and counseling" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Correct diagnosis, counseling, and avoidance advice based on valid allergy test results reduces the incidence of symptoms and need for medications, and improves quality of life. | Um diagnóstico correto, com aconselhamento e medidas de evicção baseados em resultados válidos de testes de alergia, ajudarão a reduzir a incidência de sintomas bem como a medicação e a melhorar a qualidade de vida . |
| And I started thinking about a counseling program. | E comecei a pensar sobre um programa de aconselhamento. |
| Counseling, job training and social rehabilitation are also important in treatment. | Aconselhamento, formação profissional e sobretudo reinserção social são alguns dos pontos também muito importantes no tratamento. |
| We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. | Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura. |
| And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication. | E a linha verde é o tratamento somente com aconselhamento psicossocial sem medicação. |
| And so the father and the mother, together, go through the counseling and the testing. | E então, pai e mãe, juntos vão para o atendimento e os testes. |
| Kanroku also came from Goguryeo, and was a tutor to Prince Shōtoku, counseling him politically. | Kanroku, que veio de Goguryeo foi um tutor do Príncipe Shotoku e o aconselhou politicamente. |
| The Icelandic police department said officers involved will go through grief counseling. | O departamento de polícia da Islândia afirmou que os policiais envolvidos vão passar por acompanhamento psicológico. |
| and the advice to participants . | and the advice to participants . |
| and Hanneman took Rubin's advice. | e Hanneman seguiu o conselho de Rubin. |
| My advice would be to ignore Tom's advice. | Meu conselho seria ignorar o conselho de Tom. |
| It is believed that increased spiritual awareness and physical benefits are accomplished through counseling sessions referred to as auditing . | Acredita se que o aumento da consciência espiritual e benefícios físicos são alcançados através de sessões de aconselhamento conhecidas como auditoria . |
| and ( iv ) the advice to participants . | e iv ) conselhos aos participantes . |
| and ( iv ) the advice to participants . | and ( iv ) the advice to participants . |
| 400,000 pregnant women were brought into counseling and will give birth for the first time within an organized healthcare system. | 400 mil mulheres grávidas foram acompanhadas e vão dar à luz pela primeira vez dentro de um sistema de saúde organizado. |
| Alcoholics Anonymous was one of the first organizations formed to provide mutual, nonprofessional counseling, and it is still the largest. | Muitas organizações já foram formadas para proporcionar esse serviço, sendo a mais conhecida delas os Alcoólicos Anônimos. |
| He later received a Master's degree in counseling and spent more than 15 years as a therapist to abused adolescents. | Durante mais de 15 anos, atuou como terapeuta para adolescentes que sofreram abusos. |
| And here's his second bit of advice. | E aqui está seu segundo conselho Nós adoraríamos lhe dar apoio, se isto for sustentável. |
| Take my advice and talk to her. | Siga meu conselho e fale com ela. |
| Take my advice and go to Ubatuba. | Siga meu conselho e vá para Ubatuba. |
| 0 expert advice | 0 consultadoria |
| Expert advice | consultadoria, |
| Advice on Legislation | Pareceres sobre legislação |
| Advice on legislation | Advice on legislation |
| Advice on legislation | Pareceres sobre legislação |
| Advice on Legislation | Pareceres sobre Legislação |
| To provide advice | Emitir pareceres |
| 3 Legal advice | 3 Orientacões Jurídicas |
| Take my advice! | Siga meu conselho! |
| Follow my advice. | Siga o meu conselho. |
| Follow my advice. | Siga meu conselho. |
| Take my advice. | Siga meu conselho! |
| Tom wants advice. | Tom quer conselhos. |
| I need advice. | Eu preciso de aconselhamento. |
| Advice to undertakings on capital structure , industrial strategy and related matters and advice and services relating to mergers and the purchase of undertakings | Consultoria a empresas em matéria de estrutura do capital , estratégia sectorial e questões conexas e consultoria e serviços relacionados com a fusão e aquisição de empresas . |
| Biomimicry is a new discipline that tries to learn from those geniuses, and take advice from them, design advice. | Biomímica é uma nova disciplina que tenta aprender desses gênios, e ter uma opinião deles, um design recomendado. |
| Mary Wollstonecraft and the literature of advice and instruction . | Mary Wollstonecraft and the literature of advice and instruction . |
| by giving advice on legislative and regulatory framework ... | fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ... |
| I need your advice. | Eu preciso do seu conselho. |
| I need your advice. | Preciso que você me dê um conselho. |
| I need your advice. | Preciso do seu conselho. |
| Please take my advice. | Por favor, siga o meu conselho. |
| He disregarded my advice. | Ele ignorou meu conselho. |
| Thanks for your advice. | Obrigado pelo seu conselho. |
| Tom ignored Mary's advice. | Tom ignorou o conselho de Mary. |
Related searches : Guidance And Counseling - Coaching And Counseling - Advice And Consent - Advice And Counselling - Advice And Consultation - Hints And Advice - Advice And Training - Advice And Tips - Expertise And Advice - Advice And Recommendations - Advice And Expertise - Advice And Consultancy - Advice And Services
