Translation of "advice and consent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Advice - translation : Advice and consent - translation : Consent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Appointment and confirmation The President of the United States appoints justices by and with the advice and consent of the Senate.
Os juízes (atualmente nove), são escolhidos pelo Presidente dos Estados Unidos e confirmados com um voto de maioria pelo Senado.
All are appointed by the Governor with the advice and consent of a majority of the membership of the State Senate.
Todos os juízes de Nova Jérsei são indicados pelo governador e sujeitos à aprovação do legislativo estadual.
For instance, the Constitution provides that the president may make an appointment during a congressional recess without the Senate's advice and consent.
Por exemplo, a Constituição norte americana diz que o presidente pode realizar um encontro durante um Recesso Congressional, sem o conselho e consentimento do Senado.
Truth, Trust and Consent
Verdade, Confiança e Consentimento
consent
fixa
consent
completo
Consent.
Aceitar.
Your consent?
Não consentes?
No consent.
Não autorizado.
(2001) Hugo Grotius Property and Consent.
(2001) Hugo Grotius Property and Consent.
Silence gives consent.
Quem cala, consente.
Silence gives consent.
Quem cala consente.
Silence gives consent.
Silêncio é consentimento.
Silence implies consent.
Quem cala, consente. Assim, reagiu a Sr? Thatcher.
She cannot marry without my consent... until she comes of age... and that consent I absolutely decline to give.
Ela não pode casar sem o meu consentimento... antes que ela tenha idade... e esse consentimento, eu recusome a dar.
1 patient withdrew consent
1 doente retirou o consentimento
We do not consent.
Quem cala consente.
Without her brother's consent she couldn't, and wouldn't.
Sem a permissão de seu irmão ela não pode nem deve.
Confirmation that prior informed consent was obtained and
Confirmação de que foi obtida a prévia informação e consentimento e
Scientific advice and
Gestão de Reuniões e Conferências
investment advice and
Comissões de águas residuais
Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 .
Artigo 45º Operações não autorizadas e retirada do consentimento 1 .
Othello, did you and he consent in cassio's death?
Verdade que com ele, tínheis premeditado matar Cássio?
Democracy depends on informed consent.
Democracia depende do consentimento informado.
I argued him into consent.
Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.
Democracy depends on informed consent.
A democracia depende do consentimento informado.
Days (mean SD) from consent
Dias (média DP) desde o consentimento
The couple's consent is essential.
E in re ipsa a necessidade de um consenso do casal.
By mutual consent the com
Isto é ainda mais verdadeiro quan
I don't need your consent.
Não preciso do teu acordo.
You have my consent, Simon.
Tens o meu consentimento, Simon.
X No consent to import
X Importação não autorizada
Helpful patches and advice
Modificações e conselhos úteis
Through advice and assistance
Através de conselhos e de assistência
Scientific information and advice
A Comissão pode tomar disposições administrativas e financeiras, a fim de utilizar os serviços científicos para este efeito.
Information and technical advice
As decisões do painel de arbitragem são aceites incondicionalmente pelas Partes.
Information and technical advice
O mais tardar seis meses a contar da data de entrada em vigor do presente Protocolo, o Comité de Estabilização e de Associação elaborará uma lista de 15 pessoas dispostas e aptas a desempenhar a função de árbitros.
INFORMATION AND TECHNICAL ADVICE
INFORMAÇÕES E ASSESSORIA TÉCNICA
INFORMATION AND TECHNICAL ADVICE
ser concisas e não exceder, em caso algum, 15 páginas datilografadas, incluindo os anexos
Information and technical advice
Os árbitros devem possuir experiência e conhecimentos especializados em direito e comércio internacionais.
Information and technical advice
Os direitos aduaneiros são, no que diz respeito a cada um dos produtos enumerados na presente alínea, reduzidos e eliminados da seguinte forma
Information and technical advice
O painel de arbitragem interpreta as disposições do presente Acordo em conformidade com as regras de interpretação consuetudinárias do direito internacional público, incluindo as codificadas na Convenção de Viena sobre o Direito dos Tratados.
Information and technical advice
Artigo 93.o
Information and technical advice
Decisões do painel de arbitragem
Information and technical advice
O painel de arbitragem tudo fará para tomar as suas decisões por consenso.

 

Related searches : Disclosure And Consent - Consent And Permission - Acknowledge And Consent - Release And Consent - Consent And Agree - Consent And Agreement - Notice And Consent - Agree And Consent - Consent And Approval - Consent And Authorization - Consent And Acknowledgement - Advice And Counselling - Advice And Consultation - Hints And Advice