Translation of "advice and consent" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Advice - translation : Advice and consent - translation : Consent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Appointment and confirmation The President of the United States appoints justices by and with the advice and consent of the Senate. | Os juízes (atualmente nove), são escolhidos pelo Presidente dos Estados Unidos e confirmados com um voto de maioria pelo Senado. |
All are appointed by the Governor with the advice and consent of a majority of the membership of the State Senate. | Todos os juízes de Nova Jérsei são indicados pelo governador e sujeitos à aprovação do legislativo estadual. |
For instance, the Constitution provides that the president may make an appointment during a congressional recess without the Senate's advice and consent. | Por exemplo, a Constituição norte americana diz que o presidente pode realizar um encontro durante um Recesso Congressional, sem o conselho e consentimento do Senado. |
Truth, Trust and Consent | Verdade, Confiança e Consentimento |
consent | fixa |
consent | completo |
Consent. | Aceitar. |
Your consent? | Não consentes? |
No consent. | Não autorizado. |
(2001) Hugo Grotius Property and Consent. | (2001) Hugo Grotius Property and Consent. |
Silence gives consent. | Quem cala, consente. |
Silence gives consent. | Quem cala consente. |
Silence gives consent. | Silêncio é consentimento. |
Silence implies consent. | Quem cala, consente. Assim, reagiu a Sr? Thatcher. |
She cannot marry without my consent... until she comes of age... and that consent I absolutely decline to give. | Ela não pode casar sem o meu consentimento... antes que ela tenha idade... e esse consentimento, eu recusome a dar. |
1 patient withdrew consent | 1 doente retirou o consentimento |
We do not consent. | Quem cala consente. |
Without her brother's consent she couldn't, and wouldn't. | Sem a permissão de seu irmão ela não pode nem deve. |
Confirmation that prior informed consent was obtained and | Confirmação de que foi obtida a prévia informação e consentimento e |
Scientific advice and | Gestão de Reuniões e Conferências |
investment advice and | Comissões de águas residuais |
Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 . | Artigo 45º Operações não autorizadas e retirada do consentimento 1 . |
Othello, did you and he consent in cassio's death? | Verdade que com ele, tínheis premeditado matar Cássio? |
Democracy depends on informed consent. | Democracia depende do consentimento informado. |
I argued him into consent. | Eu discuti com ele até obter o seu consentimento. |
Democracy depends on informed consent. | A democracia depende do consentimento informado. |
Days (mean SD) from consent | Dias (média DP) desde o consentimento |
The couple's consent is essential. | E in re ipsa a necessidade de um consenso do casal. |
By mutual consent the com | Isto é ainda mais verdadeiro quan |
I don't need your consent. | Não preciso do teu acordo. |
You have my consent, Simon. | Tens o meu consentimento, Simon. |
X No consent to import | X Importação não autorizada |
Helpful patches and advice | Modificações e conselhos úteis |
Through advice and assistance | Através de conselhos e de assistência |
Scientific information and advice | A Comissão pode tomar disposições administrativas e financeiras, a fim de utilizar os serviços científicos para este efeito. |
Information and technical advice | As decisões do painel de arbitragem são aceites incondicionalmente pelas Partes. |
Information and technical advice | O mais tardar seis meses a contar da data de entrada em vigor do presente Protocolo, o Comité de Estabilização e de Associação elaborará uma lista de 15 pessoas dispostas e aptas a desempenhar a função de árbitros. |
INFORMATION AND TECHNICAL ADVICE | INFORMAÇÕES E ASSESSORIA TÉCNICA |
INFORMATION AND TECHNICAL ADVICE | ser concisas e não exceder, em caso algum, 15 páginas datilografadas, incluindo os anexos |
Information and technical advice | Os árbitros devem possuir experiência e conhecimentos especializados em direito e comércio internacionais. |
Information and technical advice | Os direitos aduaneiros são, no que diz respeito a cada um dos produtos enumerados na presente alínea, reduzidos e eliminados da seguinte forma |
Information and technical advice | O painel de arbitragem interpreta as disposições do presente Acordo em conformidade com as regras de interpretação consuetudinárias do direito internacional público, incluindo as codificadas na Convenção de Viena sobre o Direito dos Tratados. |
Information and technical advice | Artigo 93.o |
Information and technical advice | Decisões do painel de arbitragem |
Information and technical advice | O painel de arbitragem tudo fará para tomar as suas decisões por consenso. |
Related searches : Disclosure And Consent - Consent And Permission - Acknowledge And Consent - Release And Consent - Consent And Agree - Consent And Agreement - Notice And Consent - Agree And Consent - Consent And Approval - Consent And Authorization - Consent And Acknowledgement - Advice And Counselling - Advice And Consultation - Hints And Advice