Translation of "after a disaster" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What a disaster! | Que desastre! |
| Arianna, you're a disaster! | Arianna, você é um desastre! |
| It'd be a disaster. | Seria um desastre. |
| It was a disaster. | Foi um desastre. |
| This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. | Este foi o maior desastre numa área urbana em décadas. E não foi um desastre natural. Foi um desastre de engenharia. |
| It was a complete disaster. | Foi um completo desastre. |
| It's not a disaster film. | Não é um filme desastre. |
| Disaster | Desastre |
| Map of nuclear pollution (Caesium 137) in Europe, 1996 (ten years after the Chernobyl disaster). | Mapa da poluição nuclear (Césio 137) na Europa, em 1996 (dez anos após o desastre de Chernobyl). |
| Isn t it a human rights disaster? | Não será este um desastre de direitos humanos? |
| The party was a complete disaster. | A festa foi um desastre total. |
| You're a disaster in the kitchen. | Você é um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | Tu és um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | Vocês são um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | Sois um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | O senhor é um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | A senhora é um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | Os senhores são um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | As senhoras são um desastre na cozinha. |
| So, for example, a couple of days after the disaster in Haiti, we had an earthquake map that showed before and after pictures from the sky. | Então, por exemplo, dois dias depois do desastre no Haiti, tivemos um mapa de terremotos que mostrava imagens do céu antes e depois. |
| This is widely considered the first piece of legislation passed by the federal government that provided relief after a disaster. | Este é considerado o primeiro ato legislativo aprovado pelo governo federal que proporcionou ajuda após algum desastre. |
| Between 1803 and 1930, ad hoc legislation was passed more than 100 times for relief or compensation after a disaster. | Entre 1803 e 1930, várias legislações ad hoc foram aprovadas para fornecer ajuda ou compensação após um desastre. |
| Disaster prevention | Prevenção de desastres |
| Two years after the Fukushima disaster, Japan still faces many challenges in terms of regional remediation. | Dois anos após o desastre de Fukushima, o Japão ainda enfrenta muitos desafios em termos de reparação regional. |
| In New Orleans, where a great hurricane raged, the National Guard took to the streets with rifles soon after the disaster. | Em Nova Orleans, assolada por um grande furacão, a Guarda Nacional tomou as ruas com fuzis logo após o desastre. |
| His first assignment was to investigate the Bundaberg disaster , in which 12 children had died after receiving a contaminated diphtheria vaccine. | Sua primeira missão foi a de investigar o Desastre Bundaberg , em que 12 crianças morreram depois de receber uma vacina para a difteria que estava contaminada. |
| The Bureau of Public Roads in 1934 was given authority to finance the reconstruction of highways and roads after a disaster. | O Federal Highway Administration em 1934 recebeu autoridade para financiar a reconstrução de superestradas e rodovias após desastres. |
| Slight inattention can cause a great disaster. | Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre. |
| At the beginning, it was a disaster. | No começo foi um desastre. |
| A typical disaster story disease, corruption, poverty. | Uma típica história de desastre Doença, corrupção, pobreza. |
| Since a disaster occurred, few passengers survived. | Desde que um desastre ocorreu, poucos passageiros sobreviveram. |
| Can I tell you, airports are a disaster. | Posso dizer a vocês, aeroportos são um desastre. |
| It was actually a terrible disaster for Princeton. | Isso foi na verdade um desastre terrível para Princeton. |
| These ingredients could constitute a recipe for disaster. | Estes ingredientes poderão representar uma receita para o desastre. |
| When there is a disaster in SriLanka lka | Quando ocorre um desastre em Sri Lanka. |
| And they prevent disaster. | E eles impedem desastres. |
| So, disaster hits home. | E então, o desastre atinge a nossa casa. |
| Number six biotech disaster. | Número seis Desastre da Biotecnologia. |
| Disaster Standby Site 8 . | Centro de emergência 8 . |
| But after Clay, we shifted that focus, and suddenly, now moving forward, we see ourselves as a veteran service organization that's using disaster response. | Mas depois de Clay, mudamos nosso foco, e de repente, ao seguirmos adiante, nos vemos como uma organização de serviço veterano que trabalha em resposta a desastres. |
| Jake Wood A new mission for veterans disaster relief | Jake Wood Uma nova missão para veteranos ajuda humanitária |
| Pollution is a far greater disaster than we predicted. | A poluição é um desastre bem maior do que previmos. |
| The spread of disease was a major secondary disaster. | A marca de seus governos foi o exercício democrático. |
| This move proved to be a public relations disaster. | Essa ação se mostrou um desastre de relações públicas. |
| Peart felt the entire audition was a complete disaster. | Neil sentiu que a audição inteira foi um completo desastre. |
Related searches : A Disaster - Cause A Disaster - Create A Disaster - Barring A Disaster - What A Disaster - A Disaster Occurs - Is A Disaster - After(a) - Disaster Area - Environmental Disaster - Disaster Mitigation - Disaster Plan
