Translation of "after april" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After more than a year of deadlock, negotiations resumed in April. | Depois de mais de um ano de impasse, as negociações foram retomadas em Abril. |
| Schools reopen this week in Nepal after the 25 April NepalQuake . | As escolas reabrem nessa semana no Nepal depois do terremoto de 25 de abril NepalQuake . |
| After nearly 18 months, Radiohead's recording sessions were completed in April 2000. | Após aproximados dezoito meses, as sessões de gravação da banda terminaram, em Abril de 2000. |
| The photos were published in April 2006, fourteen months after the sighting. | As fotos não foram publicadas até abril de 2006, quatorze meses após a aparição. |
| But he left jail after the municipal elections of 12 April 1931. | A 12 de Abril foram celebradas eleições municipais. |
| This game was cancelled in April 2014 after nine years of development. | Este jogo foi cancelado em abril 2014, após nove anos de desenvolvimento. |
| After originally rejecting the idea, Henry announced, after his succession on 22 April 1509, that he would marry Catherine. | Após originalmente rejeitar a ideia, Henrique anunciou logo após sua ascensão que se casaria com ela. |
| He retired as a marathoner after running the Paris Marathon on April 2009. | Encerrou a carreira de maratonista após disputar a Maratona de Paris, em abril de 2009. |
| He vacated the WWA Cruiserweight title in April 2002 after returning to WWF. | Ele deixou vago o título da WWA em abril de 2002, sendo recontratado pela WWF. |
| Such law will be submitted to the new Parliament after the April 2000 elections . | Esta Lei será submetida ao novo Parlamento , após as eleições de Abril de 2000 . |
| In April, after the premature loss of the state championship, Celso Roth was fired. | Após mais uma derrota em em Grenal, o técnico Celso Roth foi demitido. |
| Denmark Denmark was occupied by Germany after April 1940 but never joined the Axis. | Dinamarca A Dinamarca foi ocupada pela Alemanha após abril de 1940, mas nunca fez parte oficialmente do Eixo. |
| After Lenin's and Grigory Zinoviev's return to Russia on April 3, Lenin strongly condemned the Provisional Government and unification tendencies in his April Theses. | Após retornar para a Rússia, em abril (junto com Grígori Zinoviev), Lenin condenou duramente o Governo Provisório e as tendências de unificação em suas Teses de Abril. |
| After this pressure, the change was suspended by an injunction by the courts in April. | Após pressão, o reajuste foi suspenso por liminar da Justiça em abril. |
| After the U.S. entered in April 1917, the Treasury borrowed directly from the U.S. government. | Em 1971, foi criada a libra esterlina e em 1972, o Reino Unido entrou para a Comunidade Económica Europeia. |
| The stereo version was released on 26 April, over a month after the mono version. | A versão do CD foi lançada em 26 de fevereiro de 1987. |
| On 17 April 1763, they had a daughter, whom they named Sarah after Priestley's aunt. | Em 17 de Abril de 1763, eles tiveram uma filha, a quem chamaram de Sarah Priestley em homenagem à tia de Priestley. |
| After leaving Matenrou in April 1992, Mana and guitarist Közi founded Malice Mizer in August. | Com o termino do Matenrou, Közi e Mana, que compartilhavam semelhanças musicais, fundaram o Malice Mizer. |
| The county was established on April 30, 1803, less than two months after Ohio became a state, and was named after Benjamin Franklin. | Foi fundado em 30 de abril de 1803 e nomeado em homenagem a Benjamin Franklin, um dos pais da independência americana. |
| Death Thatcher died on 8 April 2013 at the age of 87 after suffering a stroke. | Ela morreu enquanto dormia em 8 de abril de 2013 na sequência de um acidente vascular cerebral. |
| However, after undergoing heart surgery in December 1979, Ashe officially retired in April 1980, aged 36. | Jogaria por mais alguns anos, mas após ser prejudicado pela cirurgia do coração em 1979, Ashe se aposentou em 1980. |
| Background The Democratic Republic of Afghanistan was formed after the Saur Revolution on April 27, 1978. | Antecedentes A República Democrática do Afeganistão foi fundado após a Revolução de Saur em 27 de fevereiro de 1978. |
| Production of the SVT 38 was terminated in April 1940 after some 150,000 examples were manufactured. | A produção da SVT 38 for terminada em abril de 1940 após 150 mil exemplares terem sido fabricados. |
| After April 1549, a series of armed revolts broke out, fuelled by various religious and agrarian grievances. | Várias revoltas estouraram depois de abril de 1549, impulsionadas por inúmeras queixas religiosas e agrárias. |
| They parted amicably in April 2013, after four years of marriage, with a brief break in 2010. | Se separaram amigavelmente em abril de 2013, após quatro anos de casamento, com um breve rompimento em 2010. |
| After World War II On 3 April 1945 American troops began to occupy the city of Suhl. | A 3 de Abril, 1945, as tropas americanas começaram a ocupar a cidade de Suhl. |
| Audience April. AB April what? | Plateia Abril. AB Que dia de abril? |
| After King Zog had fled, from April 9 to April 12 Ypi was Chairman and Plenipotentiary for Justice of the Provisional Administration Committee, and as such acting head of state. | Depois do rei Zog ter fugido, de 9 abril a 12 abril Ypi foi presidente e Plenipotenciário da Justiça da Administração de Comissão Provisória e, assim, agindo como chefe de Estado. |
| Her father, Jean Claude Joseph Lavigne, named her Avril after the French word for the month of April. | Seu pai, Jean Claude Lavigne, nomeou a Avril após a palavra francesa para o mês de abril. |
| Filming wrapped after 100 days on April 20, 1985, and the film was delayed from May to August. | As filmagens se encerraram depois de 100 dias, em 20 de abril de 1985, e o filme foi adiado de maio para agosto. |
| He was elected president in 1840, and died of pneumonia in April 1841, a month after taking office. | Harrison morreu de pneumonia em abril de 1841, um mês após ter tomado posse. |
| On April 4, 2001, she married television writer Chris Henchy after they met in 1999 through mutual friends. | Desde 4 de abril de 2001, é casada com o escritor de televisão Chris Henchy. |
| Diego de Holguín became the first mayor of San Salvador after the town was founded on April 1, 1525. | História Diego de Holguín foi o Primeiro Alcaide ( Prefeito) da vila de San Salvador. |
| In April 2003, he began dating actress Cameron Diaz soon after they met at the Nickelodeon Kids' Choice Awards. | Em abril de 2003, ele iniciou um relacionamento com a atriz Cameron Diaz, após se conhecerem no Kids' Choice Awards da Nickelodeon. |
| The second republic The republic was dissolved after the defeat of France by the Second Coalition in April 1799. | A segunda república A república foi dissolvida após a derrota da França contra a segunda Coalizão em agosto de 1799. |
| Shortly thereafter Costa e Silva was appointed the Minister of War just after of victory of the 1964 Brazilian Revolution on April 1, 1964 and remained in that position after the start of Castelo Branco government that was inaugurated several week later on April 15. | Os militares acusavam Goulart de estar tramando um golpe de estado e Costa e Silva acabou por assumir o Ministério da Guerra logo depois do Golpe de 1964, no dia 31 de março de 1964, e permaneceu ministro da Guerra no governo Castelo Branco, iniciado em 15 de abril de 1964. |
| After the Carnation Revolution of 25 April 1974, Sampaio funded Movimento de Esquerda Socialista (MES) (Portuguese acronym for Socialist Left Movement) but abandoned the political project soon after. | Após a Revolução de 25 de Abril de 1974, Jorge Sampaio foi fundador do Movimento de Esquerda Socialista (MES), mas abandonou o projecto pouco depois. |
| On 21 April 2016, the Court of Appeal in Nouadhibou confirmed his sentence to death after re examining the case. | Em 21 de abril de 2016, a pena capital foi confirmada em segunda instância, mas com uma requalificação dos fatos. |
| Nyanzi went missing after speaking at an April 7 Rotary Club event in Kampala, as seen in the advertisement above. | Após fazer uma palestra em 7 de abril no Rotary Club, em Kampala, como mostra o folheto acima, Nyanzy desapareceu. |
| This rule was changed 10 days after Ireland declared itself a republic, with the London Declaration of 28 April 1949. | A Irlanda manteve se no Commonwealth após a independência e até à declaração de uma república em 18 de abril de 1949. |
| The facility closed on April 30, 2005, after Nickelodeon's production facilities were moved to New York City and Burbank, California. | Ele terminou em 2005, depois que as instalações da Nickelodeon foram transferidas para Nova York e Burbank. |
| In April 2007, soon after these results were published, Ken Kutaragi, President of Sony Computer Entertainment, announced plans to retire. | Em abril de 2007, logo após estes resultados serem publicados, Ken Kutaragi, Presidente da Sony Computer Entertainment, anunciou planos para aposentar se. |
| Hitler and his wife, Eva Braun, committed suicide on 30 April 1945, a few hours after a hastily arranged wedding. | Hitler e a sua companheira, Eva Braun, suicidaram se a 30 de Abril de 1945. |
| Death Saint Isidore of Seville died on 4 April 636 after serving more than 32 years as archbishop of Seville. | Morte Santo Isidoro de Sevilha morreu em 4 de abril de 636 depois de servir mais de trinta e dois anos como arcebispo de Sevilha. |
| Ivanoe Bonomi (18 October 1873 20 April 1951) was an Italian politician and statesman before and after World War II. | Ivanoe Bonomi (Mântua, 18 de outubro de 1873 Roma, 20 de abril de 1951) foi um político italiano. |
Related searches : On April - Since April - Early April - Through April - April Issue - Next April - Published April - April Showers - Till April - Come April - Of April - Until April - Around April
