Translation of "since april" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Abulkhair has been in prison since April 16. | Abulkhair está na prisão desde 16 de abril. |
| Since April 1, 1961, 5,789 people have been baptized. | Desde 1º de abril de 1961, 5.789 pessoas foram batizadas. |
| Since April 2012 Senegal's president has been Macky Sall. | Desde 2 de abril de 2012, o presidente do país é Macky Sall. |
| Since its preliminary approval in April, protests have been constant . | Desde sua aprovação preliminar em Abril, os protestos têm sido constantes . |
| Feng has been under investigation since April for insider trading. | Desde abril Feng tem sido investigado por utilizar informações privilegiadas. |
| 1 June 1998 to 31 August 1999 1 September 1999 to 16 April 2004 since 30 April 2004 | 1 de Junho de 1998 a 31 de Agosto de 1999 1 de Setembro de 1999 a 16 de Abril de 2004 desde 30 de Abril de 2004 |
| 1 June 1998 to 31 August 1999 1 September 1999 to 16 April 2004 since 30 April 2004 1 January 2001 to 31 May 2002 since 1 June 2002 | 1 de Janeiro de 2001 a 31 de Maio de 2002 desde 1 de Junho de 2002 |
| Since April 2005 the international investment position has been released on a quarterly basis . | A posição de investimento internacional tem sido publicada numa base trimestral desde Abril de 2005 . |
| The Eurosystem 's international reserves have been published with the b.o.p. data since April . | As reservas internacionais do Eurosistema foram publicadas com os dados da BdP desde Abril . |
| These inspections have affected the sovereign territory of 81 States Parties since April 1997. | Estas inspeções têm afetado o território soberano de 81 Estados signatários, desde abril de 1997. |
| From April 19, 1997, to April 9, 1999, she was married to professional tennis player Andre Agassi the couple had been together since 1993. | Brooke Shields foi casada de 19 de abril de 1997 a 9 de abril de 1999 com o tenista André Agassi, após um relacionamento que se iniciou em 1993. |
| Since April 10, five local journalists have been detained by police for breaking these rules. | Desde o dia 10 de abril, cinco jornalistas locais foram detidos pela polícia por quebrar estas regras de censura. |
| The Maitree Express trains are now fully air conditioned since this Bengali new year (April 14). | Agora, desde este 14 de abril, ano novo Bengali, os trens Maitree Express estão totalmente climatizados. |
| Since the signing of the Accession Treaty in April 2005 , and in line with the decision to | Desde a assinatura do Tratado de Adesão em Abril de 2005 , e em linha com a decisão de convidar governadores de bancos centrais dos países |
| On April 25, Congress declared that a state of war between the U.S. and Spain had existed since April 21, the day the blockade of Cuba had begun. | Em 25 de abril, o Congresso declarou que o estado de guerra entre os Estados Unidos e a Espanha já existia desde 21 de abril, o dia em que o bloqueio de Cuba tinha começado. |
| Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 for consumer and industrial confidence and since April 1995 for services confidence . | Os dados apresentados são calculados como desvios face à média do período desde Janeiro de 1985 para o indicador de confiança dos consumidores e na indústria e desde Abril de 1995 para o indicador de confiança nos serviços . |
| Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 for consumer and industrial confidence , and since April 1995 for services confidence . | Os dados apresentados são calculados como desvios face à média do período desde Janeiro de 1985 para a confiança dos consumidores e na indústria , e desde Abril de 1995 para a confiança nos serviços . |
| Rwanda remembered the start of the genocide on April 7, as they have done every year since 1994. | Este ano, no 7 de abril, como a cada ano desde 1994, o governo, os ruandeses que vivem no país e muitos outros entre os da diáspora, assim como seus amigos em todo o mundo, recordam o início do genocídio. |
| The ECB has been recruiting employees from the Czech Republic , Estonia , Cyprus , Latvia , Lithuania , Hungary , Malta , Poland , Slovenia and Slovakia since the Accession Treaty was signed in April 2003 , and from Bulgaria and Romania since their Accession Treaty was signed in April 2005 . | O BCE tem recrutado pessoal da República Checa , da Estónia , do Chipre , da Letónia , da Lituânia , da Hungria , de Malta , da Polónia , da Eslovénia e da Eslováquia desde que estes países assinaram o Tratado de Adesão em Abril de 2003 , bem como da Bulgária e da Roménia desde que estes países assinaram o Tratado de Adesão em Abril de 2005 . |
| Note Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 for consumer and industrial confidence , and since April 1995 for services confidence . | Nota Os dados apresentados são calculados como desvios da média ao longo do período desde Janeiro de 1985 para a confiança dos consumidores e a confiança na indústria e desde Abril de 1995 para a confiança nos serviços . |
| And a friend of mine, April, who I've had since kindergarten, she thanks her children for doing their chores. | E tenho também uma amiga desde o jardim de infância, a April, que agradece a seus filhos por terminarem suas tarefas. |
| She and her family have been living together with two more families in a chicken shed since April 25. | Ela e a família foram morar com mais duas famílias em um galinheiro desde 25 de abril. |
| The council areas have been in existence since 1 April 1996, under the provisions of the Local Government etc. | As fronteiras actuais existem desde 1 de Abril de 1996, estabelecidas pela Lei do Governo Local Etc. |
| Nigerians voted yesterday (16 April, 2011) in the third presidential election since the nation transitioned to civilian rule in 1999. | Os nigerianos votaram ontem na terceira eleição presidencial desde que a nação passou para o governo civil em 1999. |
| Since April 1997, the school has been accredited by The North Central Association Commission on Accreditation and School Improvement (NCACASI). | Desde abril de 1997, a escola tem sido acreditada pelo North Central Association Comissão de Credenciamento e de Melhoria Escolar (NCACASI). |
| Since April 23 Alkhawaja's family have had no news about him, and requests for visits have been denied by the authorities. | Desde o dia 23 de abril, a família de Alkhawaja não recebe notícias dele , e solicitações para visitá lo foram negadas pelas autoridades. |
| Michael Westmore, make up designer for Trek since (TNG) , was announced as working on Series V by the end of April. | Michael Westmore, maquiador de Star Trek desde ', foi anunciado como maquiador da Série V em abril. |
| Since 28 April 2012 the new car park on the mainland has been in service, about 2.5 kilometres () from the island. | Desde 28 de abril de 2012, os visitantes foram recebidos em um Centro de Informações Turísticas, temporário (TIC). |
| However, in early April, 2007, he failed to keep a scheduled appointment with his doctors, and has not been seen since. | Entretanto, em abril de 2007 ele deixou de cumprir uma consulta com os psiquiatras e não foi visto desde então. |
| On April 5, the band played their first show without Cheng since 1998 at the Bamboozle Left festival in Irvine, California. | Em 5 de abril, a banda tocou pela primeira vez sem Cheng (desde 1998) no festival Bamboozle Left in Irvine, Califórnia. |
| Audience April. AB April what? | Plateia Abril. AB Que dia de abril? |
| Since September 2006 the ECB has published STEP statistics on monthly outstanding amounts , and since April 2007 it has released STEP statistics on yields on a daily basis for selected data providers . | Desde Setembro de 2006 , o BCE tem publicado estatísticas STEP de saldos mensais , e desde Abril de 2007 tem divulgado estatísticas STEP de taxas de rendibilidade numa base diária para fornecedores de dados seleccionados . |
| Note All data are seasonally adjusted . Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 for consumer and industrial confidence , and since April 1995 for services confidence . | Porém , a recuperação cíclica do crescimento da produtividade observada em 2002 reduziu o crescimento dos custos unitários do trabalho e , consequentemente , as pressões descendentes sobre as margens de lucro . Gráfico 18 |
| Days later, on January 12, Abelardo Bayma, president of Ibama, resigned from the position he had occupied since April 2010, claiming personal reasons. | Dias depois, em 12 de janeiro, Abelardo Bayma, presidente do Ibama, pediu exoneração do cargo que ocupava desde abril de 2010, alegando motivos pessoas. |
| This is the third election this year since the presidential race took place over two rounds on March 17 and April 16, 2012. | Esta é a terceira eleição deste ano desde que a corrida presidencial se fez em dois turnos, em 17 de março e 16 de abril de 2012. |
| Since the internationally recognised independence of the Republic of Zimbabwe in April 1980, God Save The Queen has had no official status there. | Desde o reconhecimento internacional da independência da Republica do Zimbabwe em Abril de 1980, God Save the Queen perdeu seu status oficial. |
| The following day, on 8 April 1991, Ross and Apt made the first scheduled EVA since Mission STS 61 B in November 1985. | No dia seguinte, em 8 de Abril, Ross e Apt realizaram o primeiro EVA planejado desde a missão STS 61 B em Novembro de 1985. |
| ICC prosecutor Fatou Bensouda announced on April 25, 2016 that the ICC will conduct a preliminary examination of the events in Burundi since 2015. | O procurador do TPI, Fatou Bensouda, anunciou em 25 de abril de 2016 que o TPI realizará uma análise preliminar dos fatos ocorridos no Burundi desde 2015. |
| Nesta went on to score his first goal for Milan since April 2006 in a 1 1 draw with Siena on 15 September 2007. | Nesta marcou seu primeiro gol pelo Milan em abril de 2006 com um empate 1 1 com o Siena em 15 de setembro de 2007. |
| The attack came close to Fort Souville, which since April had been hit by and brought the Germans to within of the Verdun citadel. | Antes do ataque final a Verdunm os alemães tinham que capturar o Forte Souville. |
| The development and update of Modbus protocols has been managed by the Modbus Organization since April 2004, when Schneider Electric transferred rights to that organization. | A Schneider Electric (atual controladora da Modicon) transferiu os direitos do protocolo para a Modbus Organization (Organização Modbus) em 2004 e a utilização é livre de taxas de licenceamento. |
| STS 38 marked the first KSC landing for Atlantis , and the first shuttle landing at KSC since April 1985 (the last being STS 51 D). | Esta foi a primeira aterrissagem do Atlantis no KSC, e a primeira aterrissagem no final da missão no KSC desde Abril de 1985. |
| April June April through Summer Kingdom of Hawaii unified. | Abril 5 de abril Emancipação de Caetité na Bahia. |
| Why April? | Por que Abril? |
| APRIL 1995 | ABRIL DE 1995 |
Related searches : Since Since - On April - Early April - Through April - April Issue - After April - Next April - Published April - April Showers - Till April - Come April - Of April - Until April
