Translation of "after award" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Award - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Prémio Prêmio Prémios Prémio Medalha

Examples (External sources, not reviewed)

After being discontinued in the 1970s, a donor resurrected the award in 1999.	Após ter acabado nos anos 1970, um doador reativou o prêmio em 1999.
He was awarded the Deschner Award, named after German anti clerical author Karlheinz Deschner.	Ele foi agraciado com o Prêmio Deschner, em homenagem ao autor alemão anti clerical Karlheinz Deschner.
After five nominations, in 2004, Parker won an Emmy Award for her lead role.	Após cinco indicações, em 2004, Parker ganhou um Emmy por seu papel.
She has won the Hugo Award, Nebula Award, Locus Award, and World Fantasy Award, each more than once.	Recebeu, nomeadamente, cinco prémios Hugo, seis prémios Nebula e nove prémios Locus, mais do que qualquer outro autor.
5. The award will be transferred to the winners within 30 days after the announcement.	5) Os prêmios serão transferidos para os vencedores no prazo de 30 dias após o anúncio.
After his death, the University of Denver established the Josef Korbel Humanitarian Award in 2000.	Após a sua morte, a Universidade de Denver estabeleceu o prémio humanitário Josef Korbel em 2000.
With 49 Academy Award nominations, Williams is the second most nominated person, after Walt Disney.	Com 49 indicações, John Williams é segunda pessoa mais indicada ao Oscar da história, perdendo para Walt Disney.
She won her second Best Actress Award at the Oscars, 34 years after winning her first.	Ela ganhou seu segundo Oscar de Melhor Atriz, 34 anos depois de ganhar o seu primeiro.
(director, producer) Academy Award Nominee The Morning After , 7 30 (director, producer) Mountain Music , 9 min.	(director, producer) The Morning After, 7 30 (director, producer) Mountain Music, 9 min.
Two days after the conviction, award winning journalist Ana Aranha wrote on the blog 3 por 4	Dois dias depois da condenação, no dia 5 de dezembro a premiada jornalista Ana Aranha escreveu no blog 3 por 4
The album did, however, earn a Platinum Europe Award after selling one million copies in the continent.	O álbum conseguiu, contudo, ganhar um Platinum Europe Award depois de vender 1 milhão de cópias no continente europeu.
She has won an Academy Award, a Grammy Award, an Emmy Award, a special CFDA Fashion Award, three Golden Globe Awards, and a Cannes Film Festival award, among several other honors.	Única pessoa a ter recebido todos esses prêmios, Cher ganhou um Oscar, um Grammy, um Emmy, três Globos de Ouro e o prêmio de no Festival de Cannes.
The series also won an American Comedy Award, one GLAAD Media Award, one Golden Globe Award, three Logie Awards, six People's Choice Awards, one Satellite Award, and one Screen Actors Guild Award.	A série também ganhou um American Comedy Award , um GLAAD Media Award , um Golden Globe Award , três Logie Awards , seis People's Choice Awards , um Satellite Award e um Screen Actors Guild Awards .
The ECB shall evaluate all tenders against the award criteria as referred to in Article 26 after having	Por via de regra , o convite à apresentação de propostas deve conter , pelo menos
Legacy The Belfort Duarte Award was instituted in 1946, by the Brazilian National Sports Council, after Belfort Duarte.	Morte Belfort Duarte faleceu estranhamente em Campo Belo, distrito de Resende, no pequeno sítio onde se instalara.
He initially rejected the award in accordance with government policy, but accepted it in 1949 after World War II.	Ele inicialmente rejeitou o prêmio de acordo com a política do governo, mas o aceitou, em 1949, após a Segunda Guerra Mundial.
He proposed an award for the race, titled The Golden Dinosaur Award which has been handed out every year since to the first sculptural machine to utterly break down immediately after the start.	Ele propôs um prêmio para a corrida, intitulado The Golden Award Dinosaur , que foi entregue todos os anos desde a primeira máquina de quebrar esculturas imediatamente após o início.
The award was called the Annual Science Fiction Achievement Award, with Hugo Award being an unofficial, but better known name.	O prêmio foi chamado de Annual Science Fiction Achievement Award, com Prêmio Hugo começando como um nome não oficial, porém mais conhecido.
She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress.	Naquele mesmo ano, Jolie ganhou seu terceiro Globo de Ouro, seu segundo Screen Actors Guild Award e um Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante.
After winning two Golden Globe Awards and also receiving Academy Award nominations for Steel Magnolias (1989) and Pretty Woman , she won the Academy Award for Best Actress for her performance in Erin Brockovich (2000).	Depois de receber Prêmios Globo de Ouro e indicações ao Oscar por Steel Magnolias (1989) e Pretty Woman , ela ganhou o Oscar de Melhor Atriz por sua atuação em Erin Brockovich (2000).
An Emmy Award, or simply Emmy, recognizes excellence in the television industry, and corresponds to the Academy Award (for film), the Tony Award (for theatre), and the Grammy Award (for music).	É equivalente ao Oscar (para o cinema), o Tony Award (para o teatro), e aos Prêmios Grammy (para a música).
Throughout her career she has received nine Emmy Award nominations, twelve Screen Actors Guild Award nominations, and a Golden Globe Award nomination.	Ao longo de sua carreira, ela recebeu nove indicações ao prêmio Emmy, doze indicações ao Prémios Screen Actors Guild e uma indicação ao Golden Globe.
When collecting his award, he dedicated the award in part to Tennant and Tennant's understudy Edward Bennett, after Tennant's back injury and subsequent absence from four weeks of Hamlet disqualified him from an Olivier nomination.	Ao receber o prêmio, ele o dedicou em parte para Tennant e para Edward Bennett, o substituto de Tennant depois dele ter machucado as costas e ficado de fora de Hamlet durante quatro semanas, disqualificando o de uma indicação ao Olivier.
An additional award, the John W. Campbell Award for Best New Writer, is presented at the Hugo Award ceremony and voted by the same process, but is not formally a Hugo Award.	Um prêmio adicional, o Prêmio John W. Campbell de Melhor Novo Escritor, é entregue na cerimônia do Prêmio Hugo e é votado pelo mesmo processo, porém não é formalmente um Hugo.
Sinatra was also the recipient of eleven Grammy Awards, including the Grammy Trustees Award, Grammy Legend Award and the Grammy Lifetime Achievement Award.	Sinatra também recebeu 11 Grammy Awards, incluindo o Grammy Trustees Award , Grammy Legend Award e o Grammy Lifetime Achievement Award .
The role earned her a Golden Globe Award, Independent Spirit Award, National Board of Review, and an Academy Award nomination for Best Actress.	Conquistou o Golden Globe Award para Melhor Atriz (filme dramático) de 2006 pelo filme Transamerica , em que vive o papel de uma mulher transexual.
Distinguished Economist Award , 2001	Prémio para o economista que mais se distinguiu , 2001
and Award criteria 1 .	Artigo 13.o Critérios de adjudicação 1 .
A very deserved award.	Um prémio muito merecido.
After closing an electronic auction the ECB shall award the contract on the basis of the results of the electronic auction .	Uma vez encerrado o leilão electrónico , o BCE adjudicará o contrato em função dos resultados do leilão electrónico .
The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria .	O BCE adjudicará o contrato ao proponente que melhor satisfaça os critérios de adjudicação .
Among her awards are the Larry Aldrich Foundation Award (1993) Wolfgang Hahn Prize (1997) Hasselblad Award (1999) Guild Hall Academy of the Arts Lifetime Achievement Award for Visual Arts (2005) American Academy of Arts and Sciences Award (2003) National Arts Award (2001) Jewish Museum s Man Ray Award (2009) and the Roswitha Haftmann Prize (2012).	Prêmios (seleção) 2000 Prêmio Hasselblad 2002 National Arts Awards Recorde No dia 18 de maio de 2011, um auto retrato da fotógrafa, de 1981, foi vendido em um leilão pelo valor de US 3,89 milhões.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.	E eu disse, vou ganhar este prêmio o prêmio South By Southwest para blogs.
Her performance earned her the MTV Movie Award for Best Breakthrough Performance, the Saturn Award for Best Young Actress, and her first Golden Globe Award nomination.	O seu papel lhe valeu o prêmio MTV Movie por Melhor interpretação revelação , o Saturn por Melhor jovem atriz , e a sua primeira nomeação aos Golden Globe Awards.
Article 14 Award decision 1 .	Artigo 14.o Decisão de adjudicação 1 .
Article 26 Award criteria 1 .	Artigo 26.o Critérios de adjudicação 1 .
National Human Rights Award 2013	Prémio Nacional dos Direitos Humanos 2013
Tom never got an award.	O Tom nunca ganhou um prêmio.
Tom definitely deserves the award.	O Tom definitivamente merece o prêmio.
Entertainer of the Year award.	Entertainer of the Year award.
(2001) earned her a second Golden Globe Award and first Academy Award nomination for Best Actress.	(2001) fez com que ganhasse o seu segundo Globo de Ouro e primeira indicação ao Oscar de Melhor Atriz.
Eto'o was very gracious to teammates after the game saying, It has been a team effort although only one person gets the award.	Eto'o foi muito gentil com os seus companheiros após o jogo dizendo Tem sido um esforço da equipe, embora apenas uma pessoa receba o prêmio.
We just kinda showed up because we were supposed to give one of these away tonight, Chad Kroeger said after receiving the award.	Nós apenas viemos pois deveríamos entregar um desses hoje a noite , Chad Kroeger disse após receber o prêmio.
Each subsequent award, with the exception of the 1958 award, has been similar to the original design.	Cada prêmio subsequente, com a exceção do de 1958, foi similar ao original em desenho.
The film received several Saturn Award nominations and a Golden Globe nomination, and won an Academy Award.	O filme recebeu várias indicações ao Saturn Award e uma indicação ao Globo de Ouro, e ganhou um Oscar.

Exibir esta página em português