Translation of "after i will" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

After - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

I will see him after I get back.
Vou ter com ele depois que eu volte.
I will look after this child.
Vou cuidar desta criança.
I will go with you after I have eaten my lunch.
Irei com você depois de ter almoçado.
After high school, I will study IT, or infographics.
Quando terminar a escola, vou estudar TI ou inforgraphics (gráficos informacionais).
I will return to Australia the day after tomorrow.
Eu vou voltar para a Austrália depois de amanhã.
I love spoken word. I will keep coming back week after week.
Amo poesia falada. Continuarei voltando semana após semana.
I wonder if she will recognize me after all those years.
Será que ela me reconhece depois de todos esses anos?
I promised him that I would be the best girl, I will come back, anything they wanted after that, I will do it for them.
Prometi a ele que seria uma menina ótima, Eu voltarei, o que eles quiserem depois disso, eu o farei.
I will explain the meaning of each phrase after we read them.
Vou explicar o que significa cada frase depois que lermos cada uma delas.
The land which I gave to Abraham and Isaac, I will give it to you, and to your seed after you will I give the land.
a terra que dei a Abraão e a Isaque, a ti a darei também tua descendência depois de ti a darei.
I will reach out my hand and strike Egypt with all my wonders which I will do in its midst, and after that he will let you go.
Portanto estenderei a minha mão, e ferirei o Egito com todas as minhas maravilhas que farei no meio dele. Depois vos deixará ir.
If, after I come back, this marshmallow is here, you will get another one. So you will have two.
Se o marshmallow estiver aqui quando eu voltar, você ganha outro. Assim você fica com dois.
After I am dead, George said, the boy will ruin himself in 12 months.
Depois que eu morrer , disse o rei, o menino vai arruinar se em 12 meses .
I will harden Pharaoh's heart, and he will follow after them and I will get honor over Pharaoh, and over all his armies and the Egyptians shall know that I am Yahweh. They did so.
Eu endurecerei o coração de Faraó, e ele os perseguirá glorificar me ei em Faraó, e em todo o seu exército e saberão os egípcios que eu sou o Senhor. E eles fizeram assim.
Sarah laughed within herself, saying, After I have grown old will I have pleasure, my lord being old also?
Sara então riu se consigo, dizendo Terei ainda deleite depois de haver envelhecido, sendo também o meu senhor ja velho?
After I die, I hope that people will say of me That guy sure owed me a lot of money.
Depois que eu morrer, espero que as pessoas digam ao meu respeito Com certeza, esse cara me devia um monte de dinheiro .
Will you look after my baggage?
Pode tomar conta da minha bagagem?
Will you look after the children?
Cuidarias das crianças?
Who will look after the baby?
Quem cuidará do bebê?
Who will look after your dog?
Quem vai cuidar do seu cachorro?
Who will look after your dog?
Quem é que vai tomar conta do seu cachorro?
We will play soccer after school.
Nós vamos jogar futebol depois da escola.
We will play football after school.
Vamos jogar futebol após a escola.
We will play football after school.
Nós vamos jogar futebol depois da escola.
Will you look after my dog tomorrow?
Você vai tomar conta do meu cachorro amanhã?
We will hurry home after the rain.
Quando passar a chuva iremos correndo para casa.
Tom will do that right after lunch.
Tom vai fazer isso logo após o almoço.
and said to me, 'Behold, I will make you fruitful, and multiply you, and I will make of you a company of peoples, and will give this land to your seed after you for an everlasting possession.'
e me disse Eis que te farei frutificar e te multiplicarei tornar te ei uma multidão de povos e darei esta terra tua descendência depois de ti, em possessão perpétua.
I will give to you, and to your seed after you, the land where you are traveling, all the land of Canaan, for an everlasting possession. I will be their God.
Dar te ei a ti e tua descendência depois de ti a terra de tuas peregrinações, toda a terra de Canaã, em perpétua possessão e serei o seu Deus.
I will end now. I will not expand further.
Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião.
I believe it will be after the August recess that some positions toward this bill will be defined when legislators go back to their respective localities.
Acredito que será após o interregno de Agosto que algumas posições relativas à proposta de lei serão definidas quando os legisladores voltarem às suas respectivas localidades.
Whosoever transgress after this will suffer grievous punishment.
Quem, depois disso, transgredir a norma sofrerá um dolorosocastigo.
This agreement will be reviewed after five years .
Este acordo será revisto com uma periodicidade de cinco anos .
Tom will come back the day after tomorrow.
Tom voltará depois de amanhã.
Step two was the moment I said, I will. I will continue.
Etapa dois foi o momento que eu disse, Eu irei. Eu irei continuar.
I will say though that, after having done surgery a lot, it's somewhat similar to playing a musical instrument.
Eu diria que apesar disso, depois de ter feito muitas cirurgias, isso é meio parecido com tocar um instrumento musical.
We are one, after all, you and I, together we suffer, together exist and forever will recreate each other.
Você e eu somos um, afinal de contas, juntos sofremos, juntos existimos e para sempre recriaremos um ao outro.
If the city looks after the country, the country will look after the city.
Se a cidade cuidar do campo, o campo cuidará da cidade.
I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall go in after them and I will get myself honor over Pharaoh, and over all his armies, over his chariots, and over his horsemen.
Eis que eu endurecerei o coração dos egípcios, e estes entrarão atrás deles e glorificar me ei em Faraó e em todo o seu exército, nos seus carros e nos seus cavaleiros.
I will count to three, and then I will fire!
Eu vou contar até três e então vou atirar!
But I promise you, now that I will be educated I will always take care of you, and I will come back and I will build you a house.
Mas eu prometo, agora que terei uma educação, que sempre cuidarei de você, e voltarei para construir uma casa para você.
But I fear that after my death, there may be some unworthy creature who will entice you ... For these reason ...
Foi traído por ministros do imperador que recebendo suborno do inimigo que não conseguia vencê lo, acusaram no de traidor e foi enforcado.
What I Will I will not dance to your war drum.
O que farei Não dançarei ao teu tambor de guerra.
After just a short walk you will understand why.
Basta apenas um curto passeio e você entenderá por que.
So you will have a yellow circle, and we will do an after image experiment.
Então vocês verão um círculo amarelo. E nós faremos um experimento de pós imagem.

 

Related searches : I Will - Will Come After - After We Will - Will Follow After - After Will Be - Will Look After - Will Expire After - After I Arrived - I Looked After - I Was After - After I Have - After I Received - I Look After - After I Graduate