Translation of "after it was" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

After - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was sold soon after it was put on display.
Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição.
LG It was after the blindfold.
LG Foi depois de me vendar.
After he said it, he was ashamed.
Depois de dizer isso, ele ficou envergonhado.
This is a thumb claw. There it was, moments after it was discovered.
Isto é uma garra do polegar. Ali estava, momentos depois de ter sido descoberta.
It was founded in 1650 by Frederick III, after whom it was named.
Foi fundada em 1650 por Frederico III, recebendo o seu nome.
Owing to a strict deadline, it was performed only days after it was completed.
Devido a um prazo estrito, foi apresentada apenas alguns dias depois de ter sido concluída.
After that it was seized by Indonesian nationalists.
Depois disso, foi capturada pelos nacionalistas indonésios.
After it was reforged, it could cleave an anvil in twain.
Após ser reforjada partiu a bigorna no meio.
After six months, it was time to go home.
Após seis meses, era hora de ir para casa.
There was a drop in temperature after it rained.
Houve uma queda de temperatura depois da chuva.
It was amazing how popular I became after that.
Foi lanterninha de cinema e motorista de caminhão.
It was after dark when we got to the village.
Já era noite quando chegamos ao vilarejo.
It was named after the colony of Vitória da Conquista.
Vitória da Conquista é um município brasileiro do estado da Bahia.
It was named after Nigeria's first president, Dr. Nnamdi Azikiwe.
Recebeu esse nome em homenagem ao primeiro presidente da Nigéria, Nnamdi Azikiwe.
It was named after the city of Serpukhov, near Moscow.
Páginas relacionadas Geologia Paleontologia
After 1229 it was part of the Republic of Genoa.
Ligação externa Portofino World Site
It was a Sunday evening, Sunday afternoon, and it was just after actually, to be honest, too long after we had moved into a new house.
Era um domingo à noite, domingo à tarde, e era pouco depois na verdade, pra ser sincero, muito depois de nos mudarmos para uma nova casa.
After using the knife, please be sure to put it back where it was.
Após o uso, retorne a faca ao seu lugar.
After using the knife, please be sure to put it back where it was.
Depois de usar a faca, coloque a no lugar.
After the mobile release, it was hinted that The After Years would be released outside of Japan.
Após seu lançamento para celulares, foi insinuado que The After seria lançado fora do Japão.
And then it started, there was no turning back after that.
E esse foi o começo, e após isso, não havia mais volta.
It was all the lies that got told before and after.
Eram todas as mentiras que foram contadas antes e depois.
The memo was removed shortly after journalists became aware of it.
Foi quando teve acesso a um memorando que confirmou suas suspeitas.
It was the first major World's Fair after World War II.
Foi a primeira grande Exposição Mundial depois da Segunda Guerra Mundial.
It was released after the single Restless and the album Enter .
Foi lançado após o single Restless do álbum Enter .
It was after this that a fork of OpenDivX was created, using the latest version of encore2 that was downloaded before it was removed.
Isso depois que o repositório do OpenDivX foi criado, usando a última versão do encore2 que foi baixado antes que fosse removido.
And for a long time, even after it was documented, it was thought to be some kind of optical illusion.
E por muito tempo, mesmo após isto ser documentado, pensou se que era uma espécie de ilusão ótica.
The study ended after six days, because it was out of control.
O estudo terminou depois de seis dias porque saiu do controle.
This post was deleted soon after it appeared on highly censored Weibo.
Essa postagem foi deletada logo após ter sido publicada no altamente censurado Weibo.
Administratively, it was an annex of Ribeira Brava after 18 October 1881.
No censo de 1911 figura anexada à freguesia de Ribeira Brava.
It was named after Russian astronomer Matvei Gusev (1826 1866) in 1976.
A cratera recebeu este nome em 1976, em homenagem a um famoso astrônomo russo chamado Matvei Gusev (1826 1866).
And after we saw his slide show, it became clear that it was much more urgent.
e depois que vi seus slides ficou claro que era muito mais urgente.
And to their amazement, after it was over, he began speaking like he was perfectly well.
E para o espanto deles, depois que terminou, ele começou a falar como se estivesse perfeitamente são.
It was lifted however in 1939, a year after Maurras was elected to the Académie française .
A condenação foi no entanto levantada em 1938, o mesmo ano em que Maurras foi eleito para a Académie française.
After seven rounds of competition, I was the last one to survive it.
Depois de sete etapas de competição, fui a única a sobreviver.
Pública When did you start to get more involved? Was it after 2012?
Pública Quando foi que você começou a se envolver mais, foi depois de 2012?
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
Esse filme de terror estava muito assustador, e eu não consegui dormir depois de assistir a ele.
It became obsolete after the country was opened and the sakoku policy collapsed.
O processo se tornou obsoleto depois da reabertura do país e do colapso da política Sakoku.
It was Lydon who gave him this nickname, after his parents' pet hamster.
Foi Lydon quem deu a ele o apelido, nomeando ele com o nome do hamster de seus pais.
It was modeled after the DBX debugger, which came with Berkeley Unix distributions.
Foi modelado depois do depurador Dbx, que acompanhava a distribuição Berkeley Unix.
After the Carnation Revolution in 1974, it was changed to its current name.
A seguir ao 25 de Abril de 1974 o nome de estádio mudou para o actual.
After all, it was Merkel who tried to calm the waters after the NSA scandal first hit Europe this summer.
Afinal de contas, foi Merkel quem tentou acalmar os ânimos depois de o escândalo com a NSA ter atingido pela primeira vez a Europa, no Verão passado.
Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step.
Mas ela não queima. Ela é consumida, passo por passo por passo.
After an investigation, it was thought that Fakhr Arai was a member of the Tudeh Party, which was subsequently banned.
Após uma investigação, pensava se que Fakhr Arai era um membro do Partido Tudeh, que foi banido.
Cobain later claimed he was unaware that it was a brand of deodorant until months after the single was released.
Cobain afirmou mais tarde que não fazia ideia que era uma marca de desodorizante até descobrir meses depois do single ter sido lançado.

 

Related searches : Was After - After It - It Was - Was Modeled After - I Was After - Was Named After - Was Sought After - Was After All - After It Has - After It Became - Name It After - It Was Impossible - It Was Overwhelming - It Was Packed