Translation of "after many iterations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Many - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas

Examples (External sources, not reviewed)

This project, too, became the subject of many iterations and much correspondence, with Tolkien always writing disparagingly of his own ability to draw.	Este projeto também se tornou alvo de muitas interações e correspondências, com Tolkien sempre escrevendo o desprezo por sua própria habilidade para desenhar.
This has evolved over the years in a lot of different iterations.	Isso evoluiu durante os anos em muitas e diferentes iterações.
Through several iterations, the final design ended up as mostly the author's.	Através de várias repetições, o projeto final acabou por ser na maior parte do autor.
After many years	Depois de tantos anos
And with each iteration of that algorithm, you learn the iterations of the myth.	E com cada iteração do algoritmo, você aprende as iterações do mito.
With its first game released in 1987, the game has evolved through the years as well as through its many iterations, and remains one of the most popular video games today.	, popularmente abreviado para SF, é uma popular série de jogos de luta na qual o jogador controla lutadores de diversas partes do mundo, cada qual com seus golpes especiais.
Filter Iterations number of times the blurring algorithm is applied. Usually 1 or 2 is sufficient.	Iterações do Filtro o número de vezes que o algoritmo de borrão é aplicado. Normalmente, é suficiente 1 ou 2.
For example, for ε 0.0000001 the number of iterations is 31415928 and the product is 3.1415928.	Infelizmente, o número de iterações necessárias para a representação perfeita do conjunto é infinito.
After so many dates, they finally kissed.	Depois de tantos encontros, finalmente se beijaram.
Very many religions promise life after death.	Inúmeras religiões prometem vida após a morte.
After so many victories, what an outcome...	A ópera rapidamente se tornou um grande sucesso.
After the announcement of results, many activists celebrated	Na hora da proclamação dos resultados, muitos militantes festejaram
She divorced him after many years of unhappiness.	Ela se divorciou dele após muitos anos de infelicidade.
The A330 and previous iterations of the A350 would only be able to accommodate a maximum of eight seats per row.	O A330 bem como os anteriores projectos do A350 apenas acomodariam 8 passageiros por fila em configuração normal.
I went on to cover many, many, many wars after that, so many that I lost count, but there was nothing like Sarajevo.	Cobri muitas e muitas guerras depois dessa, tantas que perdi a conta, mas nenhuma como Sarajevo.
Meanwhile, many more people fell, one after the other.	Enquanto isso, caíam muitas pessoas mais, uma após a outra.
SkyOS underwent many changes after this surge in popularity.	SkyOS sofreu muitas mudanças depois dessa onda de popularidade.
The clock stopped working many times in the centuries after 1552, and was repaired many times.	O Orloj parou de trabalhar muitas vezes durante os séculos, depois do reparo de 1552 e foi consertado muitas vezes.
Many sites were automatically duplicated from GeoCities to geocities.ws many months after the closure of GeoCities.	O GeoCities tinha diversos recursos como o carregamento de arquivos via FTP e editor de páginas on line.
So it continued on for many years after he died.	Ela continuou por muito anos após sua morte.
And I don't know how many yards, after John Constable.	E não sei quantas jardas, depois de John Constable.
Quenta Silmarillion After the Creation, many Ainur entered into Eä.	Quenta Silmarillion Após a criação, muitos Ainur entraram em Eä.
Scandal after scandal followed, with many high profile public inquiries.	Escândalo após escândalo se seguiu, com muitas investigações públicas prolíficas.
After independence from Portugal After independence from Portugal in 1975, many white ethnic Portuguese left the city.	Após a independência de Portugal Após a independência de Portugal em 1975, a maioria dos portugueses deixaram a cidade.
And since they went through the iterations an infinite number of times, as the ruler shrinks down to infinity, the length goes to infinity.	E desde que passassem por iterações um infinito número de vezes, a medida que a régua encolhe para o infinito, o comprimento vai ao infinito.
That's a view of the world that we don't usually give people for many, many years after this.	Esta é uma visão do mundo que geralmente não damos às pessoas até muitos, muitos anos depois.
He's found so many comets, they named a comet after him.	Ele encontrou tantos cometas que deram seu nome a um cometa.
So after many rejections, I just stopped trying to pitch it.	Depois de muitas rejeições, parei de tentar promovê lo.
After receiving too many insults, Marcos finally got in a fight.	Depois de engolir tantos insultos, Marcos finalmente partiu para a briga.
Many people are diagnosed only after treatment ideally should have begun.	Muitas pessoas são diagnosticadas apenas após o momento de quando o tratamento ideal deveria ter começado.
1990s Drained after many months touring, the band took a break.	1990s Depois de muitos meses em turnê, a banda fez uma pausa.
Many cases involve a cutting of the tubes after the procedure.	Porém, uma laqueadura não impede a mulher de contrair DSTs.
We have had testimonies of people getting jobs after many years of being uneployed after our midnight prayers.	Nós temos testemunhos de pessoas que, após muitos anos desempregados, conseguiram empregos depois de nossas preces da meia noite.
Throughout the United States, there are many schools named after Irving or after places in his fictional works.	Nos Estados Unidos, há muitas escolas com os nomes de Irving ou de locais mencionados em suas obras de ficção.
In this dialogue, Socrates and Euthyphro go through several iterations of refining the answer to Socrates' question, ...What is the pious, and what the impious?	Paradoxo Socrático Os paradoxos socráticos são posições éticas defendidas por Sócrates que vão contra (para) a opinião (doxa) comum.
There's this one trial he ran many years after World War II.	Ele conduziu um ensaio clínico muitos anos depois da Segunda Guerra.
Many Egyptian citizens started to express their anger after reading the news.	Muitos cidadãos egípcios começaram a expressar o seu descontentamento depois de lerem a notícia.
Many people have regrets after the death of a friend or relative.	Muitas pessoas ficam com remorso após a morte de um amigo ou parente próximo.
After the plague, many farms lay idle while the population slowly increased.	Após a praga, muitas fazendas ficaram inativas, enquanto a população aumentava lentamente.
After this, William replaced many of the Dutch regents with his followers.	Depois disso, Guilherme substituiu muitos dos regentes holandeses por seguidores seus.
After 1953, more films were produced, many of them by young directors.	Depois de 1953, a produção de filmes aumentou e os jovens diretores ganharam espaço.
After many days of siege, the horde stormed Kiev in December 1240.	Após muitos dias de cerco, a horda atacou Kiev em dezembro de 1239.
It had many imitators and its style of combat went on to be used by many games that came after.	A série de jogo foi adaptada para mangá, anime, e muitos outros produtos.
Throughout all the iterations of Disneyland during the seventeen or so years when Disney was conceiving it, one element remained constant a train encircling the park.	Ao longo de todas as iterações da Disneyland durante os 17 ou mais anos quando Disney estava concebendo a, um elemento permaneceu constante um trem que rodeia o parque.
These new iterations also included the ' expansion pack though if registered on Steam, Day of Defeat , as well as Ricochet and Deathmatch Classic were also included.	Essas novas iterações também incluíam o pacote de expansão ' embora, se fossem registrados no Steam, incluiriam também Day of Defeat , assim como Ricochet e Deathmatch Classic .

Exibir esta página em português