Translation of "after part" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Part - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Papel Fazia Essa Disto

Examples (External sources, not reviewed)

After the war of 1866 the north western part of the district became part of Prussia.	Gießen é um da Alemanha, na região administrativa homónima, estado de Hessen.
After 1229 it was part of the Republic of Genoa.	Ligação externa Portofino World Site
The first part begins the album, before Once starts, and the second part closes the album, after Release .	A primeira parte começa o álbum, antes de Once começar, e a segunda parte fecha o álbum, após Release .
After World War I the easternmost part of this region, i.e.	Em 1241, a região sentiu a invasão mongol da Europa.
After being challenged by Kehte Deer, she enthusiastically took part and shared her reflections after uploading her video	Depois de ser desafiada por Kehte Deer, ela participou com entusiasmo e compartilhou as suas reflexões depois de carregar seu vídeo
Arabia after Diocletian became a part of the Diocese of Oriens ( the East ), which was part of the Prefecture of Oriens.	Durante o reinado do imperador Diocleciano (r. 284 305), a província foi novamente aumentada para incluir partes do território moderno de Israel.
The two part spacecraft is named after astronomers Giovanni Cassini and Christiaan Huygens.	A espaçonave de duas partes foi batizada em homenagem aos astrônomos Giovanni Cassini e Christiaan Huygens.
After his first invasion of Earth in the two part episode Apokolips...Now!	Adotando o nome de um Deus apócrifo,O Tirano Darkseid, Uxas governa Apokolips desde então.
After landing, Shackleton took part in an experimental balloon flight on 4 February.	Depois de desembarcar, Shackleton fez parte de um voo experimental em balão, a 4 de Fevereiro.
They agreed, and after completing the Pop Trash to part company with Cuccurullo.	Após completar a Pop Trash Tour , Warren Cuccurullo foi demitido por carta.
After World War I it became part of the French Mandate of Lebanon.	Depois da guerra, esta tornou se Protectorado dos Franceses no Mediterrâneo Oriental.
The word fell out from use after end for former Somali revolutionary part.	http blog.cancaonova.com renato files 2007 08 amigos 121.jpg
Middlegame The middlegame is the part of the game which starts after the opening.	O rajá estava em constante depressão e passou a descuidar se de si e do reino.
The origin of the final part of the name was named after an adventurer.	Santo Antônio do Aventureiro é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
After this daring operation, a large part of Hispania Ulterior was subdued by Rome.	Esta operação marcou o início da submissão de grande parte da Hispânia Ulterior.
For 300 years after its foundation, Lugdunum was the most important city in the western part of the Roman Empire after Rome .	Uma fonte mais tardia, Eusébio de Cesareia, atribui igualmente a Munatius Plancus a sua fundação, no ano 728 de Roma.
The Naruto storyline is divided into two parts, simply named Part I and Part II, with the latter taking place two and a half years after the conclusion of Part I.	O enredo de Naruto é dividido em duas partes, simplesmente chamadas Parte I e Parte II.
And after four months, went up, you know, off of the north part of Japan.	E após quatro meses, foi para o Norte do Japão.
According to these villas, a whole part of Luhačovice was renamed after a Prague district.	Segundo essas vilas uma parte de Luhačovice foi rebatizada no Bairro praguense.
The county was formed in 1989, after having been part of the district of Quixeramobim.	Antes de sua emancipação, que se deu em 23 de dezembro de 1986, Madalena era distrito de Quixeramobim.
In any case, after that time, the city became part of the Kingdom of Hungary.	De qualquer maneira, depois deste período, a cidade passou a fazer parte do Reino da Hungria.
After the American Revolution, this area became part of the new United States of America.	Em 1775, a Guerra da Independência dos Estados Unidos da América teve início.
After the Edo period, most of the territory was part of the feudal domain of .	Recebeu o estatuto de cidade a 3 de Novembro de 1939.
Thessaly became part of the modern Greek state in 1881, after the Treaty of Berlin.	A Tessália passou a integrar a Grécia somente em 1881, depois do Tratado de Berlim.
After Sasuke Uchiha's departure from Konohagakure at the end of Part I, the team disbands.	Após Sasuke Uchiha abandonar a vila no final da Parte I, o time se desfaz.
After the conquest of Charlemagne, this area formed the main part of the Bishopric of Utrecht.	Após a conquista de Carlos Magno essa se tornou a principal parte do bispado de Utrecht.
to ECW as part of the 2007 WWE Draft, after losing a match to Bobby Lashley.	para a ECW como parte do Draft de 2007, após ser derrotado por Bobby Lashley.
Part I Part II Part III Part IV Part V Part VI Part VII Part VIII.	A Filosofia na Época da Expansão do Cristianismo Séculos II, III e IV .
On one, we really go after changing these broken systems of which we find ourselves a part.	Em um, nós corremos atrás desses sistemas quebrados nos quais a gente faz parte.
After participants take part in training workshops they are ready to share their voices with the world.	Depois que os participantes forem treinados em oficinas, estarão prontos para partilhar suas vozes com o mundo.
After she graduated, she was part of the Teaching League, an organization that defended female teachers' rights.	Logo que se formou, ela fez parte da Liga do Magistério, entidade que defendia os direitos das professoras.
Though Niemeyer was not initially part of the team, Costa agreed to accept him after Niemeyer insisted.	Apesar de Niemeyer não ter sido inicialmente incluído na equipe, Costa o adiciona a equipe após insistência do jovem arquiteto.
After the founding, the duke gave part of the colony to proprietors George Carteret and John Berkeley.	O duque, depois de suas fundações, deu parte da colônia aos proprietários Jorge Carteret e João Berkeley.
After the Quebec Act was passed in 1774, Michigan became part of the British Province of Quebec.	Em 1835, o Congresso americano aprovou a emenda constitucional que elevaria o Michigan à categoria de estado.
The Prussian Province of Saxony became part of the Free State of Prussia after World War I.	Tornou se parte do novo Estado da Saxônia Anhalt, após a Segunda Guerra Mundial.
After the First World War, Poland laid claim to Upper Silesia, which had been part of Prussia.	Após a Primeira Guerra Mundial, a Polônia reivindicou a Alta Silésia, que tinha sido parte de Prússia.
Postwar play After the war, southwestern Germany was part of the occupation zone held by the French.	Pós guerra Após a guerra, o sudoeste da Alemanha passou a fazer parte da zona de ocupação dos franceses.
After the defeat of Napoleon in 1815, Belgium became part of the United Kingdom of the Netherlands.	Após a derrota de Napoleão e da união com os Países Baixos, a designação de Limburgo é adoptada.
After a sharp increase in the early part of the year , net inflows in debt instruments subsequently subsided .	Após um aumento acentuado no princípio do ano , as entradas líquidas de instrumentos de dívida registaram , subsequentemente , uma diminuição .
As if 'looking after children' was her sole responsibility and the partner didn't share any part on this.	Como se cuidar das crianças fosse apenas sua responsabilidade e o companheiro não tivesse nenhuma participação nessa relação.
It remained a part of the Roman Empire, usually referred to as the Byzantine Empire after 600 AD.	Quando o Império Romano foi dividido, Creta ficou na parte oriental, modernamente conhecida como Império Bizantino.
But after that, Japanese studied classical music earnestly to make it a part of their own artistic culture.	No entanto, após este período, os japoneses estudaram a música clássica intensamente para torná la uma parte de sua própria cultura artística.
It is part of the Baixa Pombalina, the area of the city reurbanised after the 1755 Lisbon Earthquake.	No desenho do Marquês de Pombal para a Baixa, a praça transformou se no principal mercado da cidade.
Around 6000 actors auditioned worldwide for the part Quan was cast after his brother auditioned for the role.	Cerca de 6000 atores fez um teste no mundo inteiro para o papel Quan foi lançado depois que seu irmão fez o teste para o papel.
History The first Reformed churches were established in Europe after 1519 and were part of the Protestant Reformation.	História As primeiras igrejas reformadas foram estabelecidas na Europa no século XVI, oriunda da Reforma Protestante.

Exibir esta página em português