Translation of "after sending" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was sending me an original poem that he had composed after our Tuesday morning together. | Ele me enviou um poema original que ele havia criado após nosso encontro da manhã de terça feira. |
| It's a free swimming shark with a satellite tag jumping after salmon, sending home its data. | É um tubarão nadando livre com um rastreador por satélite pulando atrás do salmão, mandando pra casa seus dados. |
| Sending Participants 3.1 . | Participantes ordenantes 3.1 . |
| After its disbanding, Nagao continued composing songs, sending demo tapes to more than fifty record companies in Japan. | Depois da separação, Nagao continuou compondo música e enviando fitas de demonstração para as mais de 50 gravadoras no Japão. |
| Just people sending their pictures. | Só pessoas enviando suas fotos. |
| I'm sending her to California. | Vou mandá la à Califórnia. |
| Tom is sending a fax. | Tom está enviando um fax. |
| I'm sending you a book. | Estou lhe enviando um livro. |
| Where are they sending us? | Para onde eles estão nos enviando? |
| Tom is sending Mary a message. | Tom está mandando uma mensagem para Mary. |
| Tom is sending Mary a message. | Tom está enviando uma mensagem para Mary. |
| On October 26 at Hell in a Cell, Orton lost the match after Cena pinned him after sending Orton into a table with an AA from the top turnbuckle. | No Raw do dia 29 de dezembro, depois que o show saiu do ar, Orton apareceu para salvar John cena, esse foi seu retorno não oficial. |
| Consider sending somebody to Nashville. Pick well. | Pense em enviar alguém a Nashville. Escolha bem. |
| It's no different than sending a text. | Não é diferente de enviar um texto. |
| I don't remember sending that text message. | Eu não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto. |
| I don't remember sending that text message. | Não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto. |
| The Venera program continued with Venera 8 sending data from the surface for 50 minutes, after entering the atmosphere on 22 July 1972. | O programa Venera continuou com a Venera 8 enviando dados da superfície por 50 minutos, e a Venera 9 e Venera 10 enviando as primeiras imagens da paisagem venusiana. |
| After the partition of the country in 1954, only South Vietnam competed in the Games, sending athletes to the 1956 and 1972 Olympics. | Após a divisão do país em 1954, apenas o Vietnã do Sul continuou a competir nos Jogos, com o envio de atletas sul vietnamitas para os Jogos Olímpicos de 1956 e de 1972. |
| After sending his wife and eldest daughter to safety abroad in February, he travelled northwards, hoping to seize the military arsenal at Hull. | Depois de enviar em fevereiro sua esposa e filha mais velha para a segurança no exterior, ele viajou para o norte esperando tomar o arsenal militar em Kingston upon Hull. |
| After their break up, Rose allegedly tried to contact Everly for more than a year, sending her flowers, letters, and even caged birds. | Após a rompimento, Rose teria tentado entrar em contato com Everly por mais de um ano, enviando lhe flores, cartas e até mesmo pássaros engaiolados. |
| Would you mind sending this letter for me? | Você se importaria de enviar esta carta para mim? |
| The other colonies began sending troops to help. | As outras colônias começavam a enviar tropas como auxílio. |
| At one point, people were sending me journal pages and sending me their stories thousands of pieces of data in six years. | E em certo ponto as pessoas estavam me enviando páginas de diários e me enviando suas histórias centenas de pedaços de dados em seis anos. |
| Because it's only the third replicator that's going to reach out sending information, sending probes, getting out there, and communicating with anywhere else. | Porque é apenas o terceiro replicador que irá se comunicar enviando informação, enviando sondas, chegando ao espaço, e comunicando se com qualquer um. |
| I'm sending money back, and it works like this. | Eu estou te enviando dinheiro, e funciona assim |
| Generic module that only allows sending of print jobs. | São módulos genéricos que só permitem enviar tarefas de impressão. |
| I suppose Dinah'll be sending me on messages next!' | Eu suponho que Diná estará me dando ordens a seguir!' |
| I am sending you a picture of my family. | Vou te enviar uma fotografia da minha família. |
| Don't leave me out when you're sending the invitations! | Não esqueça de mim quando estiver enviando os convites! |
| But then I thought, oh, I'm sending myself mixed messages. | Mas então eu pensei, oh, eu estou mandando mensagens misturadas a mim mesmo. |
| Sending mail to Japanese design magazines and things like that. | Me correspondendo com revistas de Design japonesas, e coisas assim. |
| He's sending robots into caves, looking at what's going on. | Ele está enviando robôs a cavernas, vendo o que se passa. |
| She was sending them to school. Have a new home. | Os filhos iam para a escola tinha um novo lar. |
| The platform allows sending letters to the Members of Parliament. | A plataforma permite o envio de cartas aos membros do congresso. |
| But sending out the orders is not an easy task. | Mas a remessa dos pedidos não é uma tarefa fácil. |
| Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912. | O Japão tem mandado atletas às Olimpíadas desde 1912. |
| Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912. | O Japão tem enviado atletas para os Jogos Olímpicos desde 1912. |
| Are you sending me one of your photos in private? | Você está me mandando uma foto sua em privado? |
| ArepaElTacoEstaContigo I am not sending you strength because I know you already have it, but I am sending you my respect and admiration you fighting people | ArepaElTacoEstaContigo não lhes mando forças porque sei que isso já têm, mas mando o meu respeito e admiração a um povo guerreiro |
| And what if he's been sending little messages to Bin Laden's hideout or whoever took over after Bin Laden and he's actually like a terrorist, a sleeper cell. | E se ele está mandando mensagens para o esconderijo de Bin Laden ou quem quer que seja quem assumiu depois de Bin Laden e ele é, na verdade, um terrorista, um agente infiltrado. |
| So they are now sending the character back into that world. | Então elas estão agora enviando o personagem de volta para aquele mundo. |
| And so quietly in the background, I started sending people this. | E sem divulgar, comecei a mandar isto para as pessoas. |
| Keep report file for sending later or copying to somewhere else | Manter o ficheiro do relatório para enviar depois ou copiar para outro local |
| That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. | Esse é o sistema de transmissão de sinais enviando o sinal de parada. |
| WAS CLAIMANT A SENDING TARGET PARTICIPANT OR A RECEIVING TARGET PARTICIPANT ? | O REQUERENTE FOI UM PARTICIPANTE NO TARGET ORDENANTE OU DESTINATÁRIO ? |
Related searches : After Sending Back - After Sending You - After Sending Out - Sending Country - Sending Back - Sending You - Sending Through - Sending Unit - Sending Organisation - Was Sending - Keep Sending - When Sending - Sending Date
