Translation of "sending back" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm sending money back, and it works like this. | Eu estou te enviando dinheiro, e funciona assim |
| So they are now sending the character back into that world. | Então elas estão agora enviando o personagem de volta para aquele mundo. |
| Bond returns to Tangier to kill Whitaker, as Pushkin arrests Koskov, sending him back to Moscow. | Bond volta para o Marrocos e mata Whitaker, e Pushkin prende Koskov. |
| So if you're thinking about sending your kid to Tinkering School, they do come back bruised, scraped and bloody. | Então, se você cogita mandar seu filho para a Escola da Trela, eles podem sim voltar machucados, desmantelados e sangrando. |
| And every single day of the 72 days I was alone on the ice, I was blogging live from my tent, sending back a little diary piece, sending back information on the distance I'd covered the ice conditions, the temperature and a daily photo. | E todo o dia dos 72 dias que eu estive sozinho no gelo eu estava blogando ao vivo da minha tenda, mandando uma pequena parte de um diário, mandando informações sobre a distância que eu tinha coberto as condições do gelo, a temperatura e uma foto diária. |
| Sending Participants 3.1 . | Participantes ordenantes 3.1 . |
| While these flags became souvenirs, there has been a growing trend of sending the signed flags back to the descendants of the soldier. | Enquanto essas bandeiras se tornavam souvenires, houve o costume de enviar as bandeiras de volta aos descendentes do soldado. |
| Just people sending their pictures. | Só pessoas enviando suas fotos. |
| I'm sending her to California. | Vou mandá la à Califórnia. |
| Tom is sending a fax. | Tom está enviando um fax. |
| I'm sending you a book. | Estou lhe enviando um livro. |
| Where are they sending us? | Para onde eles estão nos enviando? |
| Tom is sending Mary a message. | Tom está mandando uma mensagem para Mary. |
| Tom is sending Mary a message. | Tom está enviando uma mensagem para Mary. |
| Consider sending somebody to Nashville. Pick well. | Pense em enviar alguém a Nashville. Escolha bem. |
| It's no different than sending a text. | Não é diferente de enviar um texto. |
| I don't remember sending that text message. | Eu não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto. |
| I don't remember sending that text message. | Não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto. |
| It's like taking somebody out of a burning building, treating them for smoke inhalation and sending them back into the building, because the oil is still gushing. | É como pegar alguém de um prédio em chamas, tratar a inalação de fumaça que eles sofreram e mandá los de volta ao prédio, pois o óleo ainda está vazando. |
| When Quan Chi then attempts to banish Scorpion back to the underworld, Scorpion grabs onto Quan Chi just as he is teleported, sending them both into the Netherealm. | A busca por Quan Chi leva Scorpion ao Palácio de Shang Tsung, Drahmim e Moloch encurralam Scorpion e o empurram em um soulnado de almas. |
| Would you mind sending this letter for me? | Você se importaria de enviar esta carta para mim? |
| The other colonies began sending troops to help. | As outras colônias começavam a enviar tropas como auxílio. |
| At one point, people were sending me journal pages and sending me their stories thousands of pieces of data in six years. | E em certo ponto as pessoas estavam me enviando páginas de diários e me enviando suas histórias centenas de pedaços de dados em seis anos. |
| Because it's only the third replicator that's going to reach out sending information, sending probes, getting out there, and communicating with anywhere else. | Porque é apenas o terceiro replicador que irá se comunicar enviando informação, enviando sondas, chegando ao espaço, e comunicando se com qualquer um. |
| Generic module that only allows sending of print jobs. | São módulos genéricos que só permitem enviar tarefas de impressão. |
| I suppose Dinah'll be sending me on messages next!' | Eu suponho que Diná estará me dando ordens a seguir!' |
| I am sending you a picture of my family. | Vou te enviar uma fotografia da minha família. |
| Don't leave me out when you're sending the invitations! | Não esqueça de mim quando estiver enviando os convites! |
| But then I thought, oh, I'm sending myself mixed messages. | Mas então eu pensei, oh, eu estou mandando mensagens misturadas a mim mesmo. |
| Sending mail to Japanese design magazines and things like that. | Me correspondendo com revistas de Design japonesas, e coisas assim. |
| He's sending robots into caves, looking at what's going on. | Ele está enviando robôs a cavernas, vendo o que se passa. |
| She was sending them to school. Have a new home. | Os filhos iam para a escola tinha um novo lar. |
| The platform allows sending letters to the Members of Parliament. | A plataforma permite o envio de cartas aos membros do congresso. |
| But sending out the orders is not an easy task. | Mas a remessa dos pedidos não é uma tarefa fácil. |
| Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912. | O Japão tem mandado atletas às Olimpíadas desde 1912. |
| Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912. | O Japão tem enviado atletas para os Jogos Olímpicos desde 1912. |
| Are you sending me one of your photos in private? | Você está me mandando uma foto sua em privado? |
| ArepaElTacoEstaContigo I am not sending you strength because I know you already have it, but I am sending you my respect and admiration you fighting people | ArepaElTacoEstaContigo não lhes mando forças porque sei que isso já têm, mas mando o meu respeito e admiração a um povo guerreiro |
| Several members of parliament support the idea of sending back Syrian refugees to safe areas in Syria, which would mean working with the Assad government, a highly controversial proposition to take in Lebanon. | Vários membros do parlamento apoiam a ideia de mandar de volta os refugiados sírios para áreas seguras na Síria, o que significaria trabalhar em conjunto com o governo de Assad. Essa é uma proposta bastante polêmica para o Líbano aceitar. |
| And so quietly in the background, I started sending people this. | E sem divulgar, comecei a mandar isto para as pessoas. |
| Keep report file for sending later or copying to somewhere else | Manter o ficheiro do relatório para enviar depois ou copiar para outro local |
| That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. | Esse é o sistema de transmissão de sinais enviando o sinal de parada. |
| WAS CLAIMANT A SENDING TARGET PARTICIPANT OR A RECEIVING TARGET PARTICIPANT ? | O REQUERENTE FOI UM PARTICIPANTE NO TARGET ORDENANTE OU DESTINATÁRIO ? |
| Here's a selection of what Chinese netizens are sending Liu Xiaobo | Veja abaixo uma seleção dos recados que os internautas chineses enviaram para Liu Xiaobo |
| The acknowledgement phase involves sending a DHCPACK packet to the client. | A fase de reconhecimento envolve o envio de um pacote DHCPACK para o cliente. |
Related searches : After Sending Back - For Sending Back - Before Sending Back - Is Sending Back - Sending Country - Sending You - Sending Through - Sending Unit - After Sending - Sending Organisation - Was Sending - Keep Sending - When Sending
