Translation of "after ten years" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Depois de

After ten years - translation :

Após dez anos

Years - translation :

Anos

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

After ten years, I demand an explanation.	Depois de 10 anos exijo uma explicação
Ten years after Rio, expectations have not been met.	Dez anos após a Cimeira do Rio, as expectativas continuam por concretizar.
Ten years after Rio, this really must be addressed...	Dez anos depois do Rio, é de facto necessário referir isto...
After ten years stay in Italy, Houdon returned to Paris.	Depois de dez anos de estadia na Itália, Houdon retorna a Paris.
Ten years after Rio, things are not looking too good.	10 anos após a Cimeira do Rio, a situação não é brilhante.
Now, ten years on, ten years after the first Community action was taken in this field, we have a second programme.	E triste haverem actualmente mulheres que dispõem de bons diplomas, de boas habilitações literárias a desistirem de trabalho profissional, porque desejam ter filhos.
So after ten million years, the universe... ...might look like this.	Então depois de dez milhões de anos, o universo... ...deve parecer assim.
Ten years after his death, Jaurès's remains were transferred to the Panthéon.	Dez anos após (1924), os restos mortais de Jean Jaurès foram transferidos para o Panthéon.
After ten million years, the universe might have expanded a good bit.	Depois de dez milhões de anos, o universo pode ter se expandido um bocado.
Ten years.	Durante dez anos.
Ten years?	Dez anos?
Ten years.	Há dez anos.
In December, Rowling's mother Anne died after ten years suffering from multiple sclerosis.	Em dezembro do mesmo ano, a mãe de Rowling morreu, depois de dez anos que sofreu de esclerose múltipla.
After nearly ten years, the two men had made peace with one another.	Os dois homens finalmente haviam feito as pazes depois de quase dez anos.
After dating for ten years, they married in 1993 and divorced in 1997.	Depois de namorar por dez anos, eles se casaram em 1993.
After him Elon the Zebulunite judged Israel and he judged Israel ten years.	Depois dele Elom, o zebulonita, julgou a Israel dez anos.
After ten years, we have some experience of the sanctions imposed in 1991.	Temos uma certa experiência, decorridos que foram dez anos, das sanções impostas em 1991.
Ten years later.	1862
Ten years ago...	Há dez anos atrás, o general Gordon foi assassinado em Khartoum.
Ten years after the Revolution, he arrives in Tokyo, where he meets Kamiya Kaoru.	Dez anos depois da Revolução, chega a Tóquio, onde conhece Kamiya Kaoru.
And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel and he judged Israel ten years.	Depois dele Elom, o zebulonita, julgou a Israel dez anos.
Ten years after the crucial Rio de Janeiro Summit, expectations have not been met.	Dez anos decorridos sobre a cimeira crucial realizada no Rio de Janeiro, as expectativas de então estão por concretizar.
But it would not be unreasonable if some change were necessary after ten years.	Se houver então que alterar alguma coisa ao cabo de dez anos, será perfeitamente razoável.
Ten years after vaccination was introduced, there were as few as 148 cases, and 30 years on, only 18.	Dez anos após a vacinação, já só havia 148, e, 30 anos depois, apenas 18.
Ten years of negotiations, ten years of hard work that has borne fruit, ten years of expectations that we cannot afford to disappoint.	Dez anos de negociações, dez anos de trabalho árduo, que deram fruto, dez anos de expectativas que não nos podemos permitir que nos deixem ficar mal.
The first ten years	Os primeiros dez anos
Exactly ten years previously	Exactamente dez anos antes ,
Ten years and then...	Dez anos e então ...
Ten or 12 years.	Dez ou doze anos!
Maybe for ten years,	Talvez por dez anos,
Nearly ten years now.	Quase dez anos agora.
Map of nuclear pollution (Caesium 137) in Europe, 1996 (ten years after the Chernobyl disaster).	Mapa da poluição nuclear (Césio 137) na Europa, em 1996 (dez anos após o desastre de Chernobyl).
However after ten years, the band reunited in 2007 and recorded the new song I.V. .	Após um hiato de em torno de dez anos, a banda anunciou o seu retorno em 4 de Junho de 2007.
Point 33 states that the framework of competences is to be reviewed after ten years.	No número 33, diz se que o quadro das competências deve ser examinado após dez anos da sua adopção.
And so this coordinate where the light happens to be after ten million years, it has been traveling for ten million years, but it's gone a much larger distance!	E então essa coordenada onde a luz está depois de dez milhões de anos, tem viajado por dez milhões de anos, mas foi a uma distância muito maior!
After ten years in Megadeth, Drover announced his departure from the band on November 25, 2014.	No dia 25 de novembro de 2014, Shawn anuncia sua saída do Megadeth, devido a outros projetos.
They were eventually found ten to fifteen years later, after he'd written down the periodic table	Eles finalmente foram encontrados dez a quinze anos mais tarde, Depois que ele tinha escrito para baixo da tabela periódica
And that photon has said, Ok, After ten million light years sic I'm going to get	E aquele fóton disse, ok, depois de dez milhões de anos luz eu vou estar bem ali ,
And ten years after the Rio Summit, Kyoto has still not begun to exist in practice.	E dez anos volvidos sobre a Cimeira do Rio, Quioto ainda não começou a existir na prática.
Not after ten feet.	Mas não a três metros.
Ten years after the launch of the trans European networks (TEN), we must point out that few projects launched back then have been completed.	Dez anos após o lançamento das RTE (redes transeuropeias), somos forçados a constatar que poucos foram os projectos da altura que ficaram concluídos.
Consider parallels ten years apart.	Considerem o paralelismo num período de 10 anos.
I was ten years old.	Nessa época eu estava com 10 anos.
Are you ten years old?	Você tem dez anos?
Ten years have gone by.	Passaram se dez anos.

Exibir esta página em português