Translation of "after the accident" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accident - translation :

After - translation :

Keywords : Acidente Viação Automóvel Sofreu Acidente Após Seguir Logo Depois Atrás

Examples (External sources, not reviewed)

He died soon after the accident.	Ele morreu logo após o acidente.
Tom died a few days after the accident.	Tom morreu alguns dias depois do acidente.
Clapton arrived at the apartment shortly after the accident.	Clapton, que chegou ao apartamento pouco depois do acidente, ficou visivelmente desesperado.
She stopped appearing in public after her accident.	Ele parou de aparecer em público depois do acidente.
Tom got addicted to painkillers after his accident.	Tom se viciou em analgésicos depois do acidente.
She was unconscious for a whole day after the accident.	Ela ficou inconsciente por todo o dia que se seguiu ao acidente.
After the accident, he never could move his leg again.	Depois do acidente, nunca mais conseguiu mexer a perna.
Tom spent ten days in a coma after the accident.	Tom passou dez dias em coma após o acidente.
After the accident, the injured people were taken to the hospital.	Depois do acidente, as pessoas machucadas foram levadas para o hospital.
He had to give up his dream after his accident.	Ele teve de desistir de seu sonho depois do acidente.
An epidural hematoma may arise after an accident or spontaneously.	Um hematoma epidural similarmente pode surgir após um acidente ou espontaneamente.
After he was injured in an accident, he could no longer walk.	Depois de se ter ferido num acidente, ele não pôde mais andar.
Plot After breaking his leg photographing a racetrack accident, professional photographer L.B.	Sinopse Em Greenwich Village, Nova Iorque, o fotógrafo profissional L.B.
Plot The employer Valdomiro Cerqueira hit the young Inês, who, after the accident, lost his memory.	Sinopse Trama Principal O empresário Waldomiro Cerqueira atropelou a jovem Inês, que, após o acidente, perdeu a memória.
The fourth and final season begins five months after Marissa's death in a car accident.	A quarta e última temporada começa cinco meses após a morte de Marissa em um acidente de carro.
The Chernobyl accident is an example of a criticality accident.	Existem vários tipos de eventos constituídos Acidente Nuclear.
Right after I heard about the court ruling confirming it as an industrial accident, I felt so relieved.	Eu me senti bastante aliviado depois que soube que o Tribunal confirmou ter sido um acidente industrial.
After an automobile accident cut short his career in naval aviation, Cousteau indulged his interest in the sea.	Após um acidente de carro que acabou com a sua carreira na aviação naval, Cousteau voltou seu interesse para o mar.
He witnessed the accident.	Ele testemunhou o acidente.
Who caused the accident?	Quem causou o acidente?
What caused the accident?	O que causou o acidente?
Accident insurance	Accident insurance
During the airing of the experiment on November 11, 2012, the Build Team apologized for the accident and explained that they suspended testing after the accident in order to assess damage and start an investigation.	Durante a exibição do experimento em 11 de novembro de 2012, o Build Team pediu desculpas pelo acidente e explicou que eles suspenderam o teste após o acidente, a fim de avaliar os danos e iniciar uma investigação.
Nuclear powered submarine mishaps include the K 19 reactor accident (1961), the K 27 reactor accident (1968), and the K 431 reactor accident (1985).	Convertendo urânio 238 não cindível (fissionável) num combustível útil, o reator rápido poderia prolongar as reservas de combustível nuclear do mundo em cerca de sessenta vezes.
But soon after, the villain dies in a car accident, and it is found that it had been sabotaged.	Porém, logo depois, a vilã morre num acidente de carro, e descobre se que o mesmo fora sabotado.
We actually saw the accident.	Nós realmente vimos o acidente.
The accident occurred yesterday morning.	O acidente aconteceu ontem de manhã.
When did the accident happen?	Quando ocorreu o acidente?
Did he mention the accident?	Ele mencionou o acidente?
I didn't see the accident.	Eu não vi o acidente.
I didn't see the accident.	Não vi o acidente.
The fire was an accident.	E por algum acidente, o fogo se alastrou.
It's no accident.	Não é por acaso.
Group accident insurance	Group accident insurance
The Goiânia accident was a radioactive contamination accident that occurred on September 13, 1987, at Goiânia, in the Brazilian state of Goiás, after an old radiotherapy source was stolen from an abandoned hospital site in the city.	A contaminação teve início em 13 de setembro de 1987, quando um aparelho utilizado em radioterapias foi encontrado dentro de uma clínica abandonada, no centro de Goiânia, em Goiás.
Death Duane Allman was killed in a motorcycle accident only months after the release and initial success of At Fillmore East .	Morte Duane foi vítima de um acidente de moto meses antes do lançamento e do sucesso de At Fillmore East.
The accident happened on May 25.	O acidente ocorreu em 25 de maio.
Did you actually see the accident?	Você realmente viu o acidente?
I found the book by accident.	Encontrei o livro por acaso.
The explosion came about by accident.	A explosão foi produzida por acidente.
The accident happened two years ago.	O acidente aconteceu dois anos atrás.
The accident happened two years ago.	O acidente aconteceu há dois anos.
The accident happened two years ago.	O acidente ocorreu dois anos atrás.
The accident happened two years ago.	O acidente ocorreu há dois anos.
The gun went off by accident.	A arma disparou por acidente.

Exibir esta página em português