Translation of "age related decline" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The age related decline in immune function is also related to decreasing vitamin D levels in the elderly. | O declínio da função imune provocado pela idade está também relacionado com a diminuição do nível de vitamina D em idosos. |
| The downturn was primarily related to an unprecedented decline in exports and production . | O abrandamento esteve principalmente relacionado com uma redução sem precedentes das exportações e da produção . |
| On March 13, 2009, Alan Livingston died of age related causes at the age of 91. | No dia 14 de março de 2009, faleceu Alan Livingston, criador do palhaço, aos 91 anos. |
| The Third Age The Third Age saw the rise in power of the realms of Arnor and Gondor, and their decline. | A Terceira Era assistiu ao aumento do poder dos reinos de Arnor e Gondor. |
| Most adult visual impairment in North America and Western Europe is related to age related macular degeneration and diabetic retinopathy. | A maioria dos adultos com deficiência visual na América do Norte e na Europa Ocidental tem como causa degeneração macular relacionada à idade e retinopatia diabética. |
| However, the golden age of the city was over and it entered a long period of decline. | A sua função comercial era acompanhada de uma função militar. |
| Specific manifestations may also vary by age, by severity of the hypoglycemia and the speed of the decline. | Manifestações específicas variam de acordo com a idade e com a severidade da hipoglicemia. |
| So the next question, of course, is Is there any effect on age related disease? | Desse modo, a próxima questão, é claro, é há qualquer efeito sobre doenças relacionadas ao envelhecimento? |
| The risk of this type of Down syndrome is not related to the mother's age. | Analogamente, a principal causa de uma cardiopatia congênita é a Síndrome de Down. |
| It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list. | É uma lista de tipos de patologias relacionadas à idade e é uma lista incompleta. |
| The decline in short term lending may be indicative of a reduction in loan demand related to the weakening of economic activity . | A diminuição do crédito de curto prazo poderá ser indicativa de uma redução da procura de empréstimos em virtude do enfraquecimento da actividade económica . |
| It is conjectured that a progressive decline in hormone levels with age is partially responsible for weakened immune responses in aging individuals. | Leventa se a hipótese de que o declínio progressivo dos níveis hormonais com a idade seja parcialmente responsável pela diminuição da resposta imune em idosos. |
| Death Knuckles died of Type II diabetes related complications in Chicago on March 31, 2014 at age 59. | Knuckles faleceu em Chicago no dia 31 de Março de 2014 devido a complicações de diabetes diagnosticada em meados dos anos 2000. |
| This box reviews the decline in unemployment in the euro area since 2003 , focusing in particular on age , gender , skills and duration patterns . | Esta caixa analisa a descida do desemprego na área do euro desde 2003 , focando em particular os padrões por grupo etário , sexo , qualificação e duração . |
| They deal with complaints related to breaches of requirements of the code of conduct or to age rating recommendations. | Em Portugal, a legislação local entra em conflito com algumas das classificações, que foram alteradas de acordo. |
| Because of this, the age of a rattlesnake is not related to the number of rattles on its tail. | As cascavéis possuem um chocalho característico na cauda, e estão presentes em todo o continente americano. |
| The long term outcome is primarily related to the size of burn and the age of the person affected. | O prognóstico a longo prazo depende essencialmente da extensão da queimadura e da idade da pessoa afetada. |
| We know that this threshold exists, because we don't get age related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born. | Sabemos que este ponto existe, porque não apresentamos nenhuma dessas doenças da idade até chegarmos a meia idade, apesar do dano vir se acumulando desde antes de nascermos. |
| The decline in the working age population will place further pressure on pension and health care systems , and may have wide ranging economic consequences . | A diminuição da população em idade de trabalhar irá acarretar mais pressões sobre os sistemas de pensões e de cuidados de saúde e pode ter consequências económicas em larga escala . |
| months unprocessed food prices were the main contributor to the decline in the annual rate of inflation , as the weather related effects started to unwind . | voláteis . |
| This makes it an interesting investigatory treatment for cancer, age related macular degeneration, and other diseases featuring excessive blood vessel deposition. | Isto é um tratamento investigatório interessante para o câncer, degeneração macular relacionada a idade e outras doenças com característica deposição no sangue. |
| I must decline. | Eu devo recusar. |
| This box reviews the decline in unemployment in the euro area since 1997 in greater detail , focusing in particular on the age , gender , skills and duration patterns . | Esta caixa analisa de forma mais pormenorizada a descida do desemprego na área do euro desde 1997 , destacando em particular a idade , o sexo , as qualificações e os padrões de duração . |
| This decline can be attributed mainly to the expansionary fiscal stance reflecting high primary public expenditure and shortfalls in revenue related to changes in the composition of GDP . | Esta descida poderá atribuir se sobretudo à orientação orçamental expansionista , reflectindo a elevada despesa pública primária e quebras nas receitas relacionadas com alterações na composição do PIB . |
| The risk of abortion related mortality increases with gestational age, but remains lower than that of childbirth through at least 21 weeks' gestation. | O risco de mortalidade relacionada com o aborto aumenta com a idade gestacional, mas permanece menor do que o do parto até pelo menos 21 semanas de gestação. |
| Of the roughly 150,000 people who die each day across the globe, about two thirds 100,000 per day die of age related causes. | Grande parte dos 150 mil indivíduos que morrem por dia em todo o globo, cerca de dois terços 100 mil por dia morrem de causas relacionadas à idade avançada. |
| I did not decline. | Não recusei. |
| I did not decline. | Eu não recusei. Percuti. |
| Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence. | Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque. |
| It may decline some more. | Pode até diminuir mais um pouco. |
| Decline is a misleading metaphor. | Declínio é uma metáfora enganosa. |
| Government debt continued to decline . | A dívida pública continuou a reduzir se . |
| This decline was ( quarterly flows | Esta diminuição foi de participação ) relativamente pequena em comparação com a ( fluxos trimestrais |
| Political impasse and economic decline | Impasse político, declínio econômico |
| His reputation began to decline. | A sua reputação começou a cair. |
| Here it is related that she could give out lodging and items to those sent to her that have died of disease or old age. | Este mundo é amontoado com todos os espectros opacos e titirantes daqueles que morreram sem glória, doentes ou com idade avançada. |
| The decline in inflation rates is due mainly to the fall in commodity prices and the significant slowdown in economic activity largely related to the global effects of the financial turmoil . | A descida das taxas de inflação deve se principalmente à queda dos preços das matérias primas e ao abrandamento significativo da actividade económica , que estão , em grande medida , relacionados com os efeitos a nível mundial da turbulência financeira . |
| It was not until the winter of 1858 1859 that his strength began to decline, and that spring, on May 6, he died peacefully in Berlin at the age of 89. | Foi somente durante o inverno de 1858 1859 que suas forças começaram a diminuir, e, em 6 de maio, ele morreu tranqüilamente, quatro meses antes de completar seus noventa anos. |
| Though substantially related to the 15th century, the influence of Mantegna on the style and tendency of his age was very marked over Italian art generally. | Legado Embora substancialmente relacionada com o século XV, a influência de Mantegna está bem marcada sobre o estilo e as tendências da arte italiana de sua época. |
| A Study of Music in Decline . | A Study of Music in Decline . |
| Decline of literacy Literacy began to decline, perhaps dramatically, during the socio political Crisis of the Third Century. | Declínio da literacia A literacia entrou abruptamente em declínio durante a crise do terceiro século. |
| Age ratings PEGI has five age categories. | Classificação O PEGI possui cinco categorias etárias. |
| Some are weather related, human rights related, epidemics. | Alguns relacionados ao clima, outros a direitos humanos ou epidemias. |
| At the end of 2000 consumer confidence was still at a record high but subsequently began to decline considerably when the components related to unemployment expectations and general economic prospects started to deteriorate | No final de 2000 , a confiança dos consumidores ainda se situava num máximo histórico , tendo posteriormente começado a diminuir de forma considerável , quando as componentes relacionadas com as expectativas de emprego e as perspectivas económicas gerais começaram a registar uma deterioração acentuada devido à crescente incerteza global ( ver Gráfico 17 ) . |
| This improvement is however judged to be partly due to statistical effects related to working day adjustments , and the quarter on quarter growth rate is expected to decline again in the second quarter . | No entanto , considera se que esta melhoria se deve em parte a efeitos estatísticos relacionados com correcções de dias úteis e espera se que a taxa de crescimento , em termos trimestrais em cadeia , desça de novo no segundo trimestre . |
Related searches : Age-related Decline - Decline With Age - Age-related Changes - Age-related Differences - Age-related Disease - Age-related Macula Degeneration - Age-related Macular Degeneration - Age - Age To Age - Rapid Decline - A Decline - Terminal Decline - Secular Decline